Puzzle Bobble

source: wikidata1994 video game

source: wikipedia_enPuzzle Bobble, formerly known internationally as Bust-A-Move, is a 1994 tile-matching video game developed and published by Taito for arcades. It is based on the 1986 arcade game Bubble Bobble, featuring characters and themes from that game. Its characteristically cute Japanese animation and music, along with its play mechanics and level designs, made it successful as an arcade title and spawned several sequels and ports to home systems.

source: wikipedia_ja『パズルボブル』（Puzzle Bobble）は、1994年12月21日にタイトーから発売されたアーケード用アクションパズル。 主人公である泡吐きドラゴンの「バブルン」（1プレイヤー側）および「ボブルン」（2プレイヤー側）を操作し、発射台から色付きの泡「バブル」を打ち出し、同じ色のバブルを3個以上つなげると消すことができるゲームシステムとなっている。バブルは左右の壁に反射する性質を持っているため、反射させるテクニックが必要となる。 開発はタイトー東京開発課が行い、ゲーム・デザインは本作以降も同シリーズを手掛けた中久木成一およびカプコンのゲームボーイアドバンス用ソフト『鬼武者タクティクス』（2003年）を手掛けた木下一洋、音楽はアーケードゲーム『プリルラ』（1991年）を手掛けた海野和子およびアーケードゲーム『ドンドコドン』（1989年）を手掛けた山田靖子が担当している。 後にスーパーファミコンや3DOなどの家庭用ゲーム機や、ゲームギア、ワンダースワンなどの携帯型ゲーム機に移植された。2001年以降は携帯電話ゲームとしても配信され、音声会話やオンライン対戦に対応したバージョンや、ディズニーアニメのキャラクターを使用したバージョンなど様々なバリエーションで配信された。 アーケード版はゲーム誌『ゲーメスト』の企画「第9回ゲーメスト大賞」（1995年度）においてベストアクション賞5位と編集部特別賞を獲得した。 なお、本作の日本国外でのタイトルは『Bust-a-Move』となることがあり、このためにエニックスは『バスト ア ムーブ』（1998年）の日本国外版でのタイトルを『Bust a Groove』に変更した。

source: wikidata비디오 게임

source: wikipedia_ko《퍼즐 보블》(영어: Puzzle Bobble, 일본어: パズルボブル)은 타이토가 1994년 6월에 출시한 아케이드 게임으로, 《버블보블》의 파생 작품인 《퍼즐 보블》 시리즈의 첫 작품이다. 1994년 6월에 타이토 B 시스템용 프로토타입이 출시되었고, 같은 해 12월에 네오지오 MVS판이 전세계에 출시되었다. 이 게임은 북미 지역에는 ‘Bust A Move’ 라는 제목으로 수출되었는데, 이로 인해 에닉스에서 버스트 어 무브를 북미 지역에 수출할 때 게임명을 ‘Bust A Groove’로 변경했다.

source: wikipedia_zh《泡泡龙》（日语：パズルボブル，英语：Puzzle Bobble，英文版也作“Bust-a-Move”）是一款由太東在1994年发布的消除类益智游戏。本游戏在1986年街机游戏《泡泡龙》的基础上制作，具有相同的特征和主题。游戏有一段重混音乐来自其游戏。

source: wikidatajeu vidéo de 1994

source: wikipedia_frPuzzle Bobble (パズルボブル, Pazuru Boburu), (Bust-a-Move aux États-Unis) est un jeu vidéo de puzzle développé et édité par Taito en 1994 sur Taito System B en juin, sur Neo-Geo MVS en décembre et sur Neo-Geo CD en 1995 (NGM 083) et a été porté sur de nombreux supports. C'est le premier jeu de la série Puzzle Bobble.

source: wikidatavideojuego de 1994

source: wikipedia_esPuzzle Bobble (パズルボブル, Pazuru Boburu?), también conocido como Bust-a-Move, es un videojuego de tipo puzle publicado originalmente como arcade por Taito en 1994; e inspirado en el arcade de 1986 Bubble Bobble. El videojuego se ha convertido en una saga, dando lugar a distintas secuelas y conversiones a sistemas domésticos.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1994

source: wikipedia_dePuzzle Bobble (in Europa und Nordamerika auch Bust-a-Move) ist ein Arcade-Spiel von Taito aus dem Jahr 1994. Es folgten Umsetzungen des Spielprinzips für diverse Konsolen und Heimcomputer. Thematisch ist das Spiel an Bubble Bobble angelehnt.

source: wikidatavideogioco del 1994

source: wikipedia_itPuzzle Bobble (パズルボブル?, Pazuru Boburu), conosciuto in Nord America e qualche volta in Europa come Bust-a-Move, è un videogioco rompicapo arcade creato dalla Taito nel 1994. Ha per protagonisti i personaggi di Bubble Bobble e diede inizio a una lunga serie di seguiti e imitazioni, sia arcade che per il mercato casalingo (vedere il paragrafo dedicato). La scheda logica della versione ufficiale da sala giochi rispetta lo standard della piedinatura jamma.

source: wikidatavideojogo de 1994

source: wikidataкомпьютерная игра 1994 года

source: wikipedia_ruPuzzle Bobble (яп. パズルボブル), также известная как Bust-a-Move, — видеоигра в жанре головоломки, разработанная и изданная японской компанией Taito для аркадных автоматов в 1994 году. Игра была портирвана на множество игровых платформ, включая Super Nintendo Entertainment System, Microsoft Windows, 3DO, Neo Geo CD и Sega Game Gear. Представляет собой двухмерную игру-головоломку, в основе которой лежит механика группирования одинаковых элементов. Является спин-оффом серии Bubble Bobble. Puzzle Bobble получила хорошие отзывы игровой прессы, была коммерчески успешной и дала начало одноимённой серии.