Aero Fighters

source: wikidata1993 video game

source: wikipedia_enAero Fighters, known as Sonic Wings (ソニックウィングス, Sonikku Wingusu) in Japan, is a 1992 vertically scrolling shooter originally released in arcades by Video System and ported to the Super Nintendo Entertainment System in 1993. It was the first in the Aero Fighters series, and a spiritual successor to the 1991 Turbo Force.

source: wikipedia_ja『ソニックウィングス』（SONIC WINGS）は、1992年にビデオシステムが製作した縦スクロール方式のシューティングゲームである。海外でのタイトル名は『AERO FIGHTERS』（エアロファイターズ）である。 特徴として各面の長さが通常のシューティングゲームより短く、展開がスピーディーでメリハリが効いている点が挙げられる。 また、登場キャラクターを前面に押し出しており、ステージを進めるごとにキャラクターの会話シーンが入る流れはその後のシューティングゲームにも影響を与えた。一方で、ショットがパワーアップすることもあるが、一定の弾数を撃つと元の状態に戻るペナルティもある。 発売当時は対戦型格闘ゲームがブームであり、シューティングゲームを得意としていた東亜プランやUPLなどが同時期に相次いで倒産したが、本作品は上記の特徴が受け入れられてヒットした。 後にシリーズ化もされ、家庭用ゲーム機への移植版も発売された（#移植版）。

source: wikidata비디오 게임

source: wikipedia_ko〈소닉 윙즈〉(Sonic Wings, 일본어: ソニックウィングス)는 비디오 시스템에서 제작, 1992년에 출시한 진행형 슈팅 게임이다. 서양권에는 〈에어로 파이터즈〉(Aero Fighters)라는 제목으로 출시되었다.

source: wikidatajeu vidéo de 1992

source: wikipedia_frAero Fighters (nommé Sonic Wings au Japon) est un jeu de type « shoot them up » à défilement verticale sorti sur borne d'arcade en 1992. En 1993, il a été porté sur Super Famicom, puis en 1994 sur Super Nintendo.

source: wikidatavideojuego de 1993

source: wikipedia_esAero Fighters (conocido como Sonic Wings en Japón), es un juego de arcade, de disparos y de scroll vertical, lanzado en 1992 por Video System. El juego posteriormente fue incorporado al catálogo de Super Famicom en 1993 y al de Super Nintendo en 1994. Se hicieron, además, dos secuelas para la consola Neo Geo, una para PlayStation y Sega Saturn (ambas solamente en Japón) y una última, en 3-D, para Nintendo 64. Al empezar, el jugador escoge una de cuatro nacionalidades (EE. UU., Japón, Inglaterra, o Suecia), y luego vuela por siete territorios enemigos, destruyendo y disparando a grandes cantidades de enemigos, para luego, al final de cada nivel, enfrentar al Jefe correspondiente. El jugador uno solamente puede jugar con un número limitado de aviones (los que corresponden única y exclusivamente al control 1). Estos aviones son el F/A-18, el FS-X, el AV-8B, y el AJ-37. Si un segundo jugador se une a la partida, este podrá elegir los aviones solo selecciobables para el segundo mando, pero con la nacionalidad escogida previamente por el jugador uno. Estos aviones son el F-14, el F-15, el JAS-39 y el Tornado IDS. Cabe señalar que la restricción de nacionalidad fue eliminada en Aero Fight

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1993

source: wikidatavideogioco del 1992

source: wikipedia_itAero Fighters, in Giappone Sonic Wings, è un videogioco sparatutto a scorrimento verticale, pubblicato per i cabinati arcade nel 1992 dalla Video System, convertito poi per il Super Famicom giapponese nel 1993 e per il Super Nintendo americano ed europeo nel 1994. Il suo successo discreto ha mirato allo sviluppo di due seguiti, uno per il Neo Geo, uno per i cabinati Arcade (poi approdato sulle console casalinghe PlayStation e Sega Saturn) ed uno in 3-D per il Nintendo 64. Il primo seguito fu celebre per la localizzazione in "Engrish" - un inglese maccheronico utilizzato dalla popolazione giapponese in dépliant pubblicitari e spot televisivi, privo di articoli o con lemmi errati - tra cui si ricordi la celebre frase "I never thought I'd be frying over a jungle" (Non avrei mai pensato di friggere sopra una giungla). La maggioranza degli sviluppatori di Aero Fighters svilupparono anche Strikers 1945 ed altri sparatutto per la Psikyo.

source: wikidatajogo eletrônico de 1993

source: wikipedia_ptAero Fighters (conhecido como Sonic Wings no Japão) é um jogo eletrônico do gênero shoot 'em up com rolagem vertical, lançado em 1992 pela fabricante japonesa de jogos eletrônicos Video System.

source: wikidataкомпьютерная игра 1993 года