Samurai Shodown IV: Amakusa's Revenge

source: wikidata1996 video game

source: wikipedia_enSamurai Shodown IV: Amakusa's Revenge is the fourth in SNK's flagship Samurai Shodown series of fighting games. Chronologically, it is the second and final chapter of a story between Samurai Shodown and Samurai Shodown II, with Samurai Shodown III being the first chapter. Samurai Shodown! on the Neo Geo Pocket is a monochrome adaptation of this game, and it was followed by Samurai Shodown! 2 on the Neo Geo Pocket Color, which is a 2D adaptation of Samurai Shodown 64: Warriors Rage.

source: wikipedia_ja『サムライスピリッツ 天草降臨』（サムライスピリッツ あまくさこうりん）は、エス・エヌ・ケイが1996年10月25日にリリースしたネオジオ対応の業務用コンピュータゲーム。ジャンルは対戦型格闘ゲーム。『サムライスピリッツ』シリーズ第四作目。欧題は『SAMURAI SHODOWN IV AMAKUSA'S REVENGE』。 PlayStationでは『サムライスピリッツ 天草降臨SPECIAL』（サムライスピリッツ あまくさこうりんスペシャル）、ネオジオポケットでは『サムライスピリッツ!』のタイトルでアレンジ移植されている（後述）。

source: wikidata1996년 비디오 게임

source: wikipedia_ko《사무라이 쇼다운 IV: 아마쿠사의 복수》(영어: Samurai Shodown IV: Amakusa's Revenge)는 SNK가 제작한 아케이드용 대전 격투 게임이다. 《사무라이 쇼다운》 시리즈 네번째 작품으로, 전작에서 소개됐던 게임플레이 시스템을 가다듬고 공격적인 플레이를 가능케하는 뒤로 돌기와 연속 베기를 추가했다. 일본서 《사무라이 스피리츠: 아마쿠사 강림》(サムライスピリッツ天草降臨)라는 제목으로 1996년 10월 25일 처음 출시됐다. 아케이드로 처음 출시된 후 네오지오와 네오지오 CD로 이식됐다. 1997년에 플레이스테이션과 세가 새턴으로 이식판이 출시됐고, 이후 디지털 플랫폼으로 여러 차례 재발매됐다.

source: wikipedia_zh《侍魂 天草降临》（日版名：サムライスピリッツ 天草降臨，英文版名：Samurai Spirits: Amakusa's Descent）是一款由SNK公司制作和发行的格斗类游戏。游戏首先于1996年在街机发行，后于SNK的NEOGEO、PlayStation和世嘉土星等平台发行。 与其他作不同的是，本作将空中封锁移除。在人物角色方面，一些旧版人物得到恢复。

source: wikidatajeu vidéo de 1996

source: wikipedia_frSamurai Shodown IV: Amakusa's Revenge (サムライスピリッツ天草降臨, Samurai Supirittsu: Amakusa Kōrin) est un jeu vidéo de combat développé et édité par SNK en 1996 sur système d'arcade Neo-Geo MVS, sur console Neo-Geo AES et Neo-Geo CD (NGM 222). L'histoire du jeu se déroule entre Samurai Shodown III: Blades of Blood et Samurai Shodown II. Samurai Shodown IV: Amakusa's Revenge est publié sur arcade via le système Neo-Geo MVS le 25 octobre 1996 puis sur les consoles de SNK le 29 novembre 1996 (Neo-Geo AES) et le 27 décembre 1996 (Neo-Geo CD). Samurai Shodown IV est porté sur Sega Saturn le 2 octobre 1997 et sur PlayStation le 25 décembre 1997 uniquement au Japon. Samurai Shodown IV: Amakusa's Revenge SPECIAL (サムライスピリッツ天草降臨 SPECIAL, Samurai Supirittsu: Amakusa Kōrin SPECIAL) est une version exclusive sortie en 1997 dédiée à la PlayStation et au marché japonais, elle comprend un personnage exclusif à cette version, Cham Cham, personnage provenant de Samurai Shodown II. Cette version est référencée dans la documentation de la compilation Samurai Shodown NeoGeo Collection disponible le 11 juin 2020.

source: wikidatavideojuego de 1996

source: wikipedia_esSamurai Shodown IV: Amakusa's Revenge​ es el cuarto de la serie de videojuegos de lucha insignia de SNK Samurai Shodown. Cronológicamente, es el segundo y último capítulo de una historia entre Samurai Shodown y Samurai Shodown II, con Samurai Shodown III: Blades of Blood siendo el primer capítulo. Samurai Shodown! en Neo Geo Pocket es una adaptación monocromática de este juego, y fue seguido por Samurai Shodown! 2 en Neo Geo Pocket Color, que es una adaptación 2D de Samurai Shodown 64: Warriors Rage.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1996

source: wikidatavideogioco del 1996

source: wikipedia_itSamurai Shodown IV: Amakusa's Revenge (サムライスピリッツ 天草降臨?, Samurai Supirittsu Amakusa Kōrin) è il quarto episodio della serie Neo Geo di picchiaduro ad incontri Samurai Shodown, fiore all'occhiello di SNK. Cronologicamente, è il secondo e ultimo capitolo di una storia che si colloca tra Samurai Shodown e Samurai Shodown II, con Samurai Shodown III come primo capitolo. Ne sono state realizzate versioni per Microsoft Windows, Neo Geo CD, Sega Saturn e PlayStation. Oltre ad essere distribuito su Wii tramite Virtual Console, ne è stata pubblicata una versione appartenente alla serie Arcade Archives ed è incluso nella raccolta Samurai Shodown Neo Geo Collection. Samurai Shodown! per Neo Geo Pocket è un adattamento monocromatico di questo titolo, seguito da Samurai Shodown! 2 per Neo Geo Pocket Color, un adattamento 2D di Samurai Shodown 64: Warriors Rage.

source: wikidatavideojogo de 2007

source: wikipedia_ptSamurai Shodown IV: Amakusa's Revenge (サムライスピリッツ天草降臨, Samurai Supirittsu Amakusa Kōrin; chamado Samurai Spirits: Amakusa's Descent no Japão) (ou somente SS4 ou SSIV) é o quarto jogo da série de jogos de luta Samurai Shodown, desenvolvida pela SNK. Cronologicamente, ele é o segundo e último capítulo de uma interquela entre Samurai Shodown e Samurai Shodown II, sendo o Samurai Shodown III o primeiro capítulo.

source: wikidataкомпьютерная игра 2007 года

source: wikipedia_ruSamurai Shodown IV: Amakusa’s Revenge — аркадная игра, разработанная компанией SNK и выпущенная в 1996 году. Это четвёртый релиз в одноимённой серии файтингов. Сюжет игры посвящён событиям произошедшим между Samurai Shodown и Samurai Shodown II (история поделена на две части — она начинается в Samurai Shodown III). Для Neo Geo Pocket был выпущен монохромный порт под названием Samurai Shodown!, после чего последовал релиз его продолжения Samurai Shodown! 2 для Neo Geo Pocket Color, который представлял собой 2D-адаптацию Samurai Shodown 64: Warriors Rage.