Ogre Battle: The March of the Black Queen

source: wikidata1993 video game

source: wikipedia_enOgre Battle: The March of the Black Queen is a 1993 real-time tactical role-playing game developed by Quest Corporation. Originally published for Super NES by Quest in Japan and by Enix America in North America. It is the first installment of the Ogre Battle series. It was directed by Yasumi Matsuno, and designed by Matsuno with Akihiko Yoshida. The story of Ogre Battle focuses on a band of rebels as they lead a revolution against a corrupt reigning Empire, ruled by an evil Empress. Ogre Battle was ported to the Sega Saturn and PlayStation, with enhancements made to the original gameplay. It was later released for Virtual Console, and mobile phones. A successor, Tactics Ogre, was released in 1995 for the Super NES.

source: wikipedia_ja『伝説のオウガバトル』（でんせつのオウガバトル、Ogre Battle: March of the Black Queen）は、1993年3月12日に日本のクエストから発売されたスーパーファミコン用リアルタイムストラテジーシミュレーションRPG。 主人公である反乱軍のリーダーを操作し、ハイランド軍が建立した神聖ゼテギネア帝国の恐怖政治による支配からの脱却を目的としている。後に『タクティクスオウガ』（1995年）、『オウガバトル64』（1999年）と続く『オウガバトルシリーズ』（1993年 - 2010年）の第一作である。略称は『伝説』『オウガバトル』『OB』など。当初は『オウガバトル』というタイトルだったが後に変更された。 開発はクエストが行い、企画・シナリオは本作のプロデューサーで、のちにスクウェアにて『ファイナルファンタジータクティクス』（1997年）を手がける松野泰己が担当、音楽はPCエンジン用ソフト『マジカルチェイス』（1991年）を手掛けた岩田匡治および崎元仁、東芝EMIのスーパーファミコン用ソフト『サイバリオン』（1992年）を手掛けた松尾早人が担当している。 後にリメイク版として、1996年にPlayStation版（アートディンク）およびセガサターン版（リバーヒルソフト）が発売された。スーパーファミコン版の移植として、2008年11月11日からはWii・バーチャルコンソールで、2013年11月20日からはWii U・バーチャルコンソールで、2017年8月23日からはNewニンテンドー3DS・バーチャルコンソールでも提供。2010年9月1日および2011年5月12日より携帯電話ゲームとして配信。メーカーはVC、携帯版としてはどちらともスクウェア・エニックス。 ゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」において、スーパーファミコン版とPlayStation版はゴールド殿堂を獲得した。

source: wikipedia_ko《전설의 오거 배틀》은 일본 회사 퀘스트가 제작한 실시간 전략 롤플레잉 게임이다. 《오거 배틀 사가》 시리즈의 첫 작품으로, 이후 시리즈 제작을 전담하게 된 마츠노 야스미와 요시다 아키히코가 기획했다. 1993년 슈퍼 패미컴으로 처음 출시됐다. 영어판 제목은 《오거 배틀: 더 마치 오브 더 블랙 퀸》으로, 영국 밴드 퀸의 노래들에 영감을 받아 명명됐다. 1996년에 세가 새턴 및 플레이스테이션으로 개선점을 추가한 이식판이 출시됐다. 1995년에 슈퍼 패미컴으로 후속작 《택틱스 오거》가 출시됐다.

source: wikidatajeu vidéo de 1993

source: wikipedia_frOgre Battle: The March of the Black Queen est un tactical RPG développé par Quest et édité en 1993 par Enix sur Super Famicom. Le jeu a été réédité en 1996 sur PlayStation et Saturn. Il est le premier jeu de la série Ogre Battle. Les principaux attrait de ce jeu de rôle au tour par tour résident dans son système de recrutement et d'évolution des personnages. Le titre du jeu est tiré des deux chansons du groupe de rock Queen, Ogre Battle et The March of the black Queen, tous deux sortis en 1974 dans l'album Queen II.

source: wikidatavideojuego de 1993

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1993

source: wikidatavideogioco del 1993

source: wikipedia_itOgre Battle: The March of the Black Queen (伝説のオウガバトル?, Densetsu no Ogre Battle) è un videogioco di ruolo sviluppato e pubblicato da Quest nel 1993 per Super Nintendo Entertainment System. Diretto da Yasumi Matsuno, il primo titolo della serie Ogre Battle ha ricevuto conversioni per Sega Saturn e PlayStation. La versione per SNES è stata distribuita tramite Virtual Console per Wii e, solamente in Giappone, per Wii U. Nel 1995 è stato prodotto il seguito del gioco, intitolato Tactics Ogre: Let Us Cling Together.

source: wikidatavideojogo de 1993

source: wikidataкомпьютерная игра 1993 года

source: wikipedia_ruOgre Battle: The March of the Black Queen (яп. 伝説のオウガバトル Densetsu no Ōga Batoru, «Legendary Ogre Battle») — тактическая ролевая игра, разработанная и выпущенная японской компанией Quest Corporation для игровой консоли Super Nintendo Entertainment System в 1993 году. Является первой игрой серии Ogre Battle.