Klonoa: Door to Phantomile

source: wikidata1997 video game

source: wikipedia_enKlonoa: Door to Phantomile is a 1997 platform game developed and published by Namco for the PlayStation. It is the first game in the Klonoa series. The story follows Klonoa and his friend Huepow in their efforts to save the dream world of Phantomile from an evil spirit intent on turning it into a world of nightmares. The player controls Klonoa through a 2.5D perspective; the stages are rendered in three dimensions but the player moves along a 2D path. Klonoa can grab enemies and throw them as projectiles, or use them as a jump boost to navigate through the stages. The game was directed by Hideo Yoshizawa, who conceptualized the setting as a dream world that could appeal to children and adults. The Klonoa character was designed early on and the environments and other characters were designed around him. Door to Phantomile received positive reviews, being praised for its clever level design, impressive graphics and visual appeal. Some critics thought it lacked in certain gameplay innovations and was excessive in its Japanese cuteness. In retrospect, it is considered one of the best 2.5D platformers and PlayStation games. The game spawned a direct sequel, Klonoa 2: Lunatea's Veil, for

source: wikidata1997年のコンピュータゲーム

source: wikipedia_ja『風のクロノア door to phantomile』（かぜのクロノア ドア トゥ ファントマイル、欧米版タイトル：Klonoa: Door to Phantomile）は、1997年12月11日にナムコ（のちバンダイナムコエンターテインメント）より発売されたPlayStation用2.5Dアクションゲームソフト。風のクロノアシリーズ第1作。2005年7月21日発売のPlayStation 2用ソフト『ナムコレクション』に収録されたほか、2011年7月6日よりゲームアーカイブスで配信されている。 2008年10月1日には、携帯電話向けサイト「ナムコ・ゲームス」にて、PS版をベースとしたiアプリ移植版、2009年2月2日にはS!アプリ版がそれぞれ配信された。 2008年12月4日、グラフィックを全面的にリニューアルしてシステムを再調整したリメイクとして、Wii版が発売された。 Wii版をベースにキャラクターモデル、背景の色彩、ゲーム中のムービーをPlayStation版に寄せた本作と『風のクロノア2 〜世界が望んだ忘れもの〜』のリマスター版を収録した『風のクロノア 1&2アンコール』が2022年にマルチプラットフォームで発売された。

source: wikipedia_ko《바람의 크로노아 door to phantomile》은 플레이스테이션 및 Wii용 액션 어드벤처 게임이며, 시리즈의 작품이다. 대한민국에는 이 중 Wii 버전만이 발매되었다. 플레이스테이션 버전은 남코의 히데오 요시자와가 감독한 게임이며, 1997년에 일본에 발매되었다. Wii 버전은 Paon이 리메이크하여 반다이 남코 게임스에서 2008년에 발매하였다. 이 게임에서는 판토마일이라는 가상의 세계가 있으며, 바람의 마을 브리갈에 사는 호기심 많고 기운찬 소년 크로노아를 조작하여 링의 요정 휴포와 함께 전설의 가희 레피스를 구하고 악몽의 결정체인 나하톰브를 잉태하게 만들려는 가디우스를 무찔러야 한다.

source: wikidata風之少年系列

source: wikipedia_zh《風之少年 通往幻夢界之門》（日版名：風のクロノア door to phantomile，英文版名：Klonoa: Door to Phantomile）是一款由南夢宮和Pao開發並由南夢宮發行的平台游戲，屬於風之少年系列。游戲於1997年在PlayStation平台上發行，重製版則於2008年在Wii平台上推出。時隔兩年後，在PlayStation商店上架。

source: wikidatajeu vidéo de 1997

source: wikipedia_frKlonoa: Door to Phantomile (風のクロノア, Kaze no Klonoa) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Namco, sorti à partir de 1997 sur PlayStation. Il s'agit du premier jeu de la série Klonoa. Ce jeu fait partie de la compilation namCollection sortie en 2005 au Japon.

source: wikidatavideojuego de 1997

source: wikipedia_esKlonoa: Door to Phantomile (風のクロノア door to phantomile, Kaze no Kuronoa Door to Phantomile?, lit. "Klonoa del Viento: Puerta hacia Phantomile") es un videojuego de plataformas desarrollado y distribuido por Namco para PlayStation. Fue lanzado el 11 de diciembre de 1997 en Japón, el 10 de marzo de 1998 en Norteamérica y el 5 de junio de 1998 en Europa. La historia del juego se centra en una criatura antropomórfica y un "espíritu" encapsulado en un anillo. El juego cuenta con una versión para Wii conocida simplemente como Klonoa en Norteamérica y Europa. Fue desarrollada por Paon y lanzada el 4 de diciembre de 2008 en Japón, el 5 de mayo de 2009 en Norteamérica y el 22 de mayo de 2009 en Europa. El juego fue relanzado para PlayStation Network el 6 de julio de 2011 en Japón, el 27 de diciembre de 2011 en Norteamérica y el 19 de septiembre de 2012 en Europa.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1997

source: wikidatavideogioco del 1997

source: wikipedia_itKlonoa: Door to Phantomile (風のクロノア Door to Phantomile?, Kaze no Kuronoa Door to Phantomile, lett. "Klonoa del Vento: La porta per Phantomile") è un videogioco sviluppato e prodotto dalla Namco per Sony PlayStation. È uscito nel 1997 in Giappone e nel 1998 per il Nord America e per le regioni PAL. La storia del gioco ha al centro una creatura antropomorfa chiamata Klonoa ed uno "spirito" incapsulato in un anello, Huepow. È il primo titolo della serie Klonoa in cui appare il personaggio sopracitato; in seguito, ha avuto un seguito, Klonoa 2: Lunatea's Veil, e altri cinque spin-off correlati, e poi un remake per la Nintendo Wii uscito prima in Giappone il 4 dicembre 2008 e dopo nel resto del mondo nel 2009. Dal 19 settembre 2012 è possibile scaricarlo su PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network, ma solo in lingua inglese.

source: wikidatavideojogo de 1997

source: wikipedia_ptKlonoa: Door to Phantomile é um jogo eletrônico produzido pela Namco estrelando Klonoa para PlayStation e Wii. A história se passa em Phantomile. Um gato chamado Klonoa descobre um anel na floresta e liberta Huepow que ajuda Klonoa e leva esse anel para casa. Mais adiante conhecem Baguji, um sábio, que dá conselhos a Klonoa e Huepow. Baguji também é um dos moradores de Breezegale. A continuação desse jogo é Klonoa Dos Ventos 2 Coisas que o Mundo quer esquecer.

source: wikidataкомпьютерная игра 1997 года

source: wikipedia_ruKlonoa: Door to Phantomile (яп. 風のクロノア door to phantomile Кадзэ но Куроноа: Door to Phantomile, «Klonoa of the Wind: Door to Phantomile») — видеоигра в жанре платформера, разработанная и изданная Namco для Sony PlayStation в 1997 году в Японии и в 1998 году в США и Европе. Это первая игра в серии Klonoa и первая игра, где появляется одноименный персонаж. Переиздание игры вошло в состав сборника Klonoa Phantasy Reverie Series, вышедшего 8 июля 2022 года.