Klonoa Beach Volleyball

source: wikidata2002 video game

source: wikipedia_enKlonoa Beach Volleyball, known in Japan as Klonoa Beach Volley: Saikyō Team Ketteisen! (クロノアビーチバレー 最強チーム決定戦!, Kuronoa Bīchi Barē: Saikyō Chīmu Ketteisen!; "Klonoa Beach Volleyball: Strongest Team Playoff!"), is a 2002 sports video game developed and published by Namco for the PlayStation. It is a spin-off of the Klonoa game series, and has the distinction of being the last game Namco published for the PlayStation. Its release was limited to Japan and Europe, with the European release notably featuring the characters speaking in multiple languages, such as English, Spanish, French, Italian and German. This marks the first time the Klonoa series would include separate languages as options, which would not happen again until the release of Klonoa, the Wii remake of Klonoa: Door to Phantomile, years later. This is one of the only Klonoa titles to feature a multiplayer mode, allowing up to four players to compete in pairs against the other team using a multitap.

source: wikidata2002年のコンピュータゲーム

source: wikipedia_ja『クロノアビーチバレー 最強チーム決定戦!』（クロノアビーチバレー さいきょうチームけっていせん、海外版タイトル：Klonoa Beach Volleyball）は、2002年4月25日にナムコ（後のバンダイナムコエンターテインメント）より発売されたPlayStation用ビーチバレーゲームソフト。風のクロノアシリーズの一作。同シリーズのキャラクターがビーチバレーで対戦する。なお、本作はアメリカでは発売されていない。ナムコ発売元としてでは本作が最後のPlayStation用ソフトであった。 本作のキャラクターのボイスは架空言語のファントマイル語ではなく、日本語となっている。

source: wikidatajeu vidéo de 2002

source: wikipedia_frKlonoa Beach Volleyball est un jeu vidéo de sport développé et édité par Namco, sorti en 2002 sur PlayStation. S'il s'agit chronologiquement du quatrième jeu de la série Klonoa, Klonoa Beach Volleyball est en fait un spin-off de celle-ci. L'univers est ici utilisé pour un jeu de beach volley et non pour le genre habituel de la série : le jeu de plates-formes.

source: wikidatavideojuego de 2002

source: wikipedia_esKlonoa Beach Volleyball es un spin-off de deportes de los videojuegos de Klonoa, lanzado como un título presupuestario en los últimos años de la PlayStation. Su lanzamiento fue en 2002, limitado sólo a Japón y Europa. Cuenta con los personajes del juego de PlayStation y de Game Boy Advance. Y puede ser considerado lo más probable como un juego ilógico, en ese sentido, ya que muchos de estos personajes nunca se encontrarían en la historia original. Este también es el primer título de Klonoa con características de un modo multijugador, que permite hasta cuatro jugadores para competir en parejas contra el otro equipo. El juego también permite el intercambio de control, los jugadores no deben estar en posesión de un multi-tap.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 2002

source: wikidatavideogioco del 2002

source: wikipedia_itKlonoa Beach Volleyball (クロノアビーチバレー 最強チーム決定戦!?, Kuronoa Bīchibarē saikyō Chīmu ketteisen!, lett. "Klonoa Beach Volley: La squadra più forte del playoff!"), è un videogioco sportivo di tipo beach volley prodotto e distribuito da Namco nel 2002 per PlayStation. Fu uno degli ultimi titoli ad essere venduto sulla console Sony. Venne messo in commercio per un periodo limitato sia in Giappone che in Europa. È contraddistinto dalla presenza di personaggi della serie di Klonoa provenienti dai capitoli sia di PS che del Game Boy Advance, e può essere considerato come un titolo non canonico perché la maggior parte di essi non si sono mai incontrati nella storia principale. Essendo uno spin-off è anche il primo a introdurre doppiaggi di sei lingue diverse (giapponese, francese, tedesco, italiano, spagnolo e inglese).

source: wikidatavideojogo de 2002

source: wikidataкомпьютерная игра 2002 года

source: wikipedia_ruKlonoa Beach Volleyball (Клоноа: Пляжный Волейбол, яп. ク ロ ノ ア ビ ー バ レ ー 最強 チ ー ム 決定) — спортивная видеоигра, разработанная Namco и выпущенная для PlayStation. Она является побочным продуктом серии игр Klonoa. Его выпуск был ограничен Японией и Европой (с персонажами, говорящими на английском языке в последней).