Gensō Suikogaiden

source: wikidata2000 video game

source: wikipedia_enGensō Suikogaiden (Japanese: 幻想水滸外伝) is a two volume series of spin-offs from the Suikoden series of role-playing video games. Suikogaiden Volume 1: Swordsman of Harmonia (幻想水滸外伝Vol.1 ハルモニアの剣士, Gensō Suikogaiden Vol.1 Harumonia no Kenshi) was released in the autumn of 1999; Volume 2: Duel at Crystal Valley (幻想水滸外伝Vol.2 クリスタルバレーの決闘, Gensō Suikogaiden Vol.2 Kurisutaru Barē no Kettō) was released in the spring of 2001. Both volumes are visual novels, rather than role-playing games the other Suikodens are known for. The games were only released in Japan and never officially translated into other languages. The events of the game intersect with those of Suikoden II, but are more of a side story, hence the name gaiden.

source: wikipedia_ja『幻想水滸外伝』（げんそうすいこがいでん）は、コナミより2000年9月21日と2001年3月22日に発売されたPlayStation用アドベンチャーゲーム2作品の総称である。『幻想水滸伝シリーズ』の外伝作品である。キャッチコピーは「それは、語られなかった、もう一つの物語。」。

source: wikidatajeu vidéo de 2000

source: wikipedia_frGensō Suikogaiden (幻想水滸外伝) est une série en deux volumes de jeux annexes de la série de jeux vidéo jeux de rôles Suikoden. Suikogaiden Volume 1: Swordsman of Harmonia (幻想水滸外伝Vol.1 ハルモニアの剣士, Gensō Suikogaiden Vol.1 Harumonia no Kenshi) été publié à l’automne 1999 ; Volume 2: Duel at Crystal Valley (幻想水滸外伝Vol.2 クリスタルバレーの決闘, Gensō Suikogaiden Vol.2 Kurisutaru Barē no Kettō) été publié au printemps 2001. Les deux volumes sont des romans visuels, plutôt que des jeux de rôle pour lesquels les autres Suikoden sont connus. Les jeux ne sont sortis qu'au Japon et n'ont jamais été traduits officiellement dans d'autres langues. Les événements du jeu recoupent ceux de Suikoden II, mais sont plutôt une histoire parallèle, d’où le nom de Gaiden.

source: wikidatavideojuego de 2000

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 2000

source: wikidatavideogioco del 2001

source: wikidatajogo eletrônico de 2000

source: wikidataкомпьютерная игра 2000 года