Chocobo Racing

source: wikidata1999 video game

source: wikipedia_enChocobo Racing is a racing game developed and published by Square for the PlayStation, A spin-off of the Final Fantasy series and part of the Chocobo spin-off series. It was released in Japan in March 1999, followed by North America and Europe in August and October, respectively. The game's star and namesake is the Chocobo, with other figures from the Final Fantasy series, such as Mog the Moogle, the Black Mage, and Cid being part of the cast. Most of the game's soundtrack is composed using songs from previous Final Fantasy titles. As a formulaic kart racer, Chocobo Racing is often compared to Mario Kart and Crash Team Racing. Chocobo Racing received generally average reviews, with critics citing its low quality in several aspects of gameplay. The game was later released in Japan alongside Chocobo Stallion and Dice de Chocobo as part of the Chocobo Collection. The game was re-released individually as part of the PSone Books series in December 2001. It was released in Japan as a PSOne Classic on February 10, 2009.

source: wikidata1999年のスクウェアのレースゲーム

source: wikipedia_ja『チョコボレーシング 〜幻界へのロード〜』（チョコボレーシング げんかいへのロード、Chocobo Racing）は、1999年にスクウェア（現スクウェア・エニックス）が発売したPlayStation用レースゲーム。ファイナルファンタジーシリーズ（以下、FFシリーズ）に登場するチョコボがレースを行う。 1999年3月18日の発売後、同年12月22日発売の『チョコボコレクション』の同梱タイトルの1つとして収録、2001年12月20日には廉価版「PS one Books」で再び単品で発売、2009年2月10日には「ゲームアーカイブス」対応ソフトとしてPS3とPSP向けに配信と、計4回リリースされている。

source: wikipedia_ko《초코보 레이싱》(Chocobo Racing)은 스퀘어가 제작한 1999년 경주 게임이다. 《파이널 판타지》 개발자 토키타 타카시와 하시모토 신지가 관여한 작품으로, 플레이스테이션 기종으로 개발됐다. 1999년 3월 18일 일본서 《초코보 레이싱: 환상의 세계로의 길》이라는 제목으로 처음 출시됐다. 《마리오 카트》와 《크래쉬 팀 레이싱》과 유사한 카트 경주 게임으로, 《파이널 판타지》의 등장인물인 초코보, 모그리, 흑마법사, 시드 등이 출연한다. 2001년 12월 20일 일본서 출시된 합본 《초코보 컬렉션》에 수록됐으며, 2009년 2월 10일 PSOne 클래식으로서 재발매됐다. 2022년에 후속작 《초코보 그랑프리》가 발매됐다.

source: wikipedia_zh《陸行鳥大賽車》（日語：チョコボレーシング 〜幻界へのロード〜）是1999年3月18日由史克威爾发布的競速遊戲。而後同年12月22日發售含有其遊戲片的《陸行鳥紀念合輯》，2001年12月20日發售PS one Books版本，總販售量約30萬套。 本作是陸行鳥系列的一作，以史克威爾的吉祥物陸行鳥為主角，並且添加了故事要素、自創人物要素、特殊能力要素、魔石要素等內容。遊戲中場地的BGM由聖劍傳說系列的音樂擔當伊藤賢治負責，大部份是源自於最終幻想系列的原創編曲。

source: wikidatajeu vidéo de 1999

source: wikipedia_frChocobo Racing (チョコボレーシング 〜幻界へのロード〜, Chocobo Racing: Genkai e no Rōdo) est un jeu vidéo de course développé et édité par Square, sorti en 1999 sur PlayStation. Les pilotes sont issus de l'univers Final Fantasy : un Chocobo, un Mog, un Golem, un Gobelin, un Mage noir, un Mage blanc, un gros Chocobo et un Behemoth.

source: wikidatavideojuego de 1999

source: wikipedia_esChocobo Racing (チョコボレーシング ～幻界へのロード～, Chokobo Rēshingu ~Kutenkaihenorodo~?) es un videojuego del género de carreras para la videoconsola PlayStation, creado por la compañía de software japonesa Squaresoft, creadores de la aclamada saga Final Fantasy, lanzado en 1999 La forma del juego es similar a la impuesta por Mario Kart, según se avanza se corre en diferentes niveles y contra diferentes rivales, usando habilidades propias del personaje o magias repartidas por el escenario. La estrella del juego es el Chocobo, la popular mascota de la serie Final Fantasy. Otras figuras famosas aparecen el juego, como Mog el Moogle, el Mago Negro, o Cid. La mayoría de las melodías están sacadas también de la saga, dando aún más aire a la misma. También aparecen otros personajes invitados que no pertenecen a esta saga, como Aya Brea, de Parasite Eve.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1999

source: wikidatavideogioco del 1999

source: wikidatajogo eletrônico de 1999

source: wikidataкомпьютерная игра 1999 года

source: wikipedia_ruChocobo Racing: Genkai e no Rōdo (яп. チョコボレーシング 〜幻界へのロード〜, «Гонки чокобо: Дорога в мир духов») — гоночная компьютерная игра для приставки PlayStation, разработанная и выпущенная в 1999 году компанией Square. Изначально вышла на территории Японии, но позже в том же году были изданы северо-американская и европейская версии. Созданием занимались люди, известные по играм серии Final Fantasy, и в какой-то мере Chocobo Racing можно считать спин-оффом этой линейки, поскольку в окружении присутствует большое количество различных элементов оттуда, а главным героем повествования выступает жёлтая ездовая птица чокобо — визитная карточка всех «Последних фантазий». Здесь присутствуют и другие узнаваемые персонажи серии, например, чёрный маг, мугл, изобретатель Сид, при этом практически все мелодии в саундтреке представляют собой несколько переработанные версии из разных игр Final Fantasy. Помимо обычного издания игра выходила в составе компиляции Chocobo Collection, куда также вошли Chocobo Stallion и Dice de Chocobo. 20 декабря 2001 года Chocobo Racing перевыпустили отдельно в рамках серии переизданий PSone Books, а в 2009 году добавили для скачивания в сервис PlayStation Network. Игра удостои