Broken Sword II: The Smoking Mirror

source: wikidata1997 point-and-click adventure video game

source: wikipedia_enBroken Sword II: The Smoking Mirror is a point-and-click adventure video game developed by Revolution Software for Microsoft Windows and PlayStation. Originally released in 1997, it was re-released on Microsoft Windows, OS X and iOS as a remastered edition in 2010 and on Android in 2012. It is the second instalment in the Broken Sword series, and the first game in the series that does not follow the Knights Templar storyline. The player assumes the role of George Stobbart, a young American who is an eyewitness to the kidnapping of his girlfriend Nicole Collard. Though serious in tone, The Smoking Mirror incorporates some humour and graphics animated in the style of classic animated films. It was the fourth and last game built with the Virtual Theatre engine, which was used to render the locations of the game's events. Unlike the first Broken Sword game, which garnered critical acclaim, The Smoking Mirror received mixed reviews, mostly for not living up to its predecessor. Nevertheless, it was a commercial success, selling 750,000 copies by August 2000. The remastered edition, unlike the original version, received highly favorable reviews from critics.

source: ai_local_gemma4『ブロークンソード II：スモーキングミラー』は、Revolution Softwareが開発した、ポイント＆クリックアドベンチャービデオゲームで、Microsoft WindowsとPlayStation向けにリリースされました。元々は1997年に発売され、2010年にはMicrosoft Windows、OS X、iOS向けにリマスター版として再リリースされ、2012年にはAndroid向けにもリリースされました。本作は『ブロークンソード』シリーズの第2作であり、騎士団の物語を追うという点ではシリーズ初の作品です。プレイヤーは、ガールフレンドのニコール・コラードの誘拐を目撃した若きアメリカ人、ジョージ・ストッバートの役を演じます。 シリアスなトーンを保ちつつも、『スモーキングミラー』にはユーモアが取り入れられており、グラフィックは古典的なアニメーション映画のスタイルでアニメーション化されています。本作は、ゲームの舞台となる場所を描画するために使用された「バーチャルシアターエンジン」を搭載した、シリーズで4作目かつ最後の作品となりました。 批評家から絶賛された初代『ブロークンソード』とは異なり、『スモーキングミラー』は、前作に及ばないという理由から賛否両論の評価を受けました。しかし、商業的には成功を収め、2000年8月までに75万本を売り上げました。なお、リマスター版はオリジナル版とは異なり、批評家から高い評価を得ました。

source: wikidata1997년 어드벤처 게임

source: wikidata1997年电子游戏

source: wikidatajeu vidéo de 1997

source: wikipedia_frLes Chevaliers de Baphomet : Les Boucliers de Quetzalcoatl (version originale : Broken Sword II: The Smoking Mirror) est un jeu vidéo d'aventure développé par Revolution Software, sorti sur PC et PlayStation en 1997. Le jeu a été édité par Virgin Interactive pour la version PC et par Sony Computer Entertainment pour la version PlayStation. Une version remasterisée du jeu est sortie en décembre 2010 sur iPhone, iPod Touch et iPad et en décembre 2012 sur Android. Il s'agit du second épisode de la série Les Chevaliers de Baphomet, sorti un an après le premier volet.

source: wikidatavideojuego de 2012

source: wikipedia_esBroken Sword II: Las Fuerzas del Mal (originalmente Broken Sword II: The Smoking Mirror en inglés) es la segunda parte de una de las aventuras gráficas con más éxito de todos los tiempos: Broken Sword. Salió al mercado el 31 de octubre de 1997 para Windows, y el 14 de noviembre para PlayStation. Tuvo un gran éxito de público y crítica, aunque menor que su primera parte. A partir del secuestro de Nicole Collard, novia del protagonista, George Stobbart, se suceden una serie de aventuras que incluyen a un dios azteca y una conspiración alrededor de un eclipse solar.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1997

source: wikipedia_deBaphomets Fluch 2: Die Spiegel der Finsternis (englischer Originaltitel: Broken Sword 2: The Smoking Mirror) ist ein Point-and-Click-Adventure des britischen Entwicklerstudios Revolution Software und der zweite Teil der Baphomets-Fluch-Reihe. Es erschien 1997 für Windows, ein Jahr nach dem Vorgänger Baphomets Fluch, und befasst sich mit Machenschaften eines alten Maya-Kults.

source: wikidatavideogioco del 1997

source: wikipedia_itBroken Sword II: La profezia dei Maya (Broken Sword II: The Smoking Mirror) è il secondo capitolo dell'omonima serie videoludica, pubblicato il 31 ottobre 1997 per le piattaforme Microsoft Windows e il 14 novembre per la Sony PlayStation. La grafica è la stessa del precedente, ma con dei piccoli miglioramenti. Il gioco riscosse un ottimo successo, sia fra i critici che fra i giocatori.

source: wikidatajogo eletrônico de 2012

source: wikidataкомпьютерная игра 2012 года

source: wikipedia_ruBroken Sword II: The Smoking Mirror (с англ. — «Сломанный меч: Дымящееся зеркало») — приключенческая компьютерная игра, выпущенная компанией Revolution Software в 1997 году как продолжение компьютерной игры Broken Sword: The Shadow of the Templars.