Salamander

source: wikidata1986 shoot 'em up video game

source: wikipedia_enSalamander, released as Life Force in North America and in the Japanese arcade re-release, is a 1986 scrolling shooter video game developed and published by Konami for arcades. A spin-off of the Gradius series, Salamander introduced a simplified power-up system, two-player cooperative gameplay and both horizontally and vertically scrolling stages. Some of these later became normal for future Gradius games. In Japanese, the title is written using ateji, which are kanji used for spelling foreign words that has been supplanted in everyday use by katakana. Contra, another game by Konami was also given this treatment, with its title written in Japanese as 魂斗羅 (kontora). Salamander was followed with a sequel in 1996 titled Salamander 2 , with M2 developing another sequel, Salamander III, for Konami's Gradius Origins collection on August 7, 2025.

source: wikipedia_ja『沙羅曼蛇』（SALAMANDER、サラマンダ）は、コナミが開発し1986年より稼働開始したアーケードゲーム用縦横両スクロールシューティングゲーム。 本作の日本国外版の名称は『Life Force』となっているが、この名称の作品は2種類存在する。1つは背景の一部を差し替えて国外向けに販売されたもの（タイトル画面に「STEREO SOUND」の表記がある）、もう1つはその国外版を基に多数のアレンジを施し、日本国内向けに稼動されたものである（こちらの詳細は『ライフフォース』を参照）。なお、国外版ではボイスの追加、ストーリー説明の追加などの改変がある。