Nintendo World Cup

source: wikidata1990 NES association football video game

source: wikipedia_enNintendo World Cup, released in Japan as Nekketsu High School Dodgeball Club: Soccer Story, is a 1990 soccer video game developed by Technōs Japan for the Nintendo Entertainment System. It was localized and released outside Japan by Nintendo, with a Game Boy port also being released. It is the fourth installment of the Kunio-kun series. Ports for the PC Engine and Mega Drive were also released in Japan.

source: wikipedia_ja『熱血高校ドッジボール部 サッカー編』（ねっけつこうこうドッジボールぶ サッカーへん）は、テクノスジャパンより1990年5月18日に発売されたファミリーコンピュータ用ゲームソフト。くにおくんシリーズの一作。 欧米では、テクノスジャパンとの共同制作により、任天堂より『NINTENDO WORLD CUP』として、一部の内容を改変した上で発売された。こちらのグラフィックは基本的にそのままだが、設定がくにおくんシリーズではなくワールドサッカーとなり、各チームが世界代表に変更されている。熱血高校チームは日本代表チームとして、収録されている。

source: wikipedia_ko《열혈고교 피구부 축구편》은 테크노스 저팬가 제작된 1990년 축구 비디오 게임이다. 1987년에 발매했던 《쿠니오군》 시리즈 게임 《열혈고교 피구부》의 후속작으로, 패밀리 컴퓨터로 1990년 5월 18일 일본서 발매되었다. 전작에서 피구부였던 쿠니오와 친구들이 축구부 매니저의 계략에 넘어가 축구대회에 참가해, 다른 고등학교 축구부와 치고받는 경기를 하는 내용이다. 이후 샤프 X68000, PC 엔진, PC 엔진 CD 및 메가 드라이브로 이식판이 발매됐다. 각 팀마다 6명의 선수가 플레이하는데, 한 번에 한 명만 조종할 수 있지만 공을 가지고 있지 않을 때 다른 선수들에게 명령을 내리는 전략적인 플레이를 할 수 있다. 반칙이나 오프사이드가 존재하지 않아서 상대방을 가격해 강제로 퇴장시킬 수 있는 격투 게임 요소도 존재한다. 또한 각 선수마다 있는 고유의 필살 슛을 사용할 수 있다. 서양 지역에서는 《닌텐도 월드컵》(Nintendo World Cup)라는 현지화판이 발매됐다. 이 판에서는 쿠니오와 관련된 장면이 빠지고 팀을 각 나라로 바꾸거나 일부 규칙이 변경되는 등 여러 차이점이 존재한다. 이 판은 패밀리 컴퓨터 및 게임보이로 발매됐고, 게임보이판의 경우 쿠니오군을 다시 넣으면서 세계대회 설정을 유지해 《열혈고교 축구부 월드컵편》라는 제목으로 일본에서도 출시됐다.

source: wikipedia_zh《热血足球》（日版名：熱血高校ドッジボール部 サッカー編，英文版名：Nintendo World Cup）是一款由Technōs Japan公司于1990年制作和出品的足球體育類游戏。游戏由任天堂代理以“Nintendo World Cup”名称在美国和欧洲发行。在日本地区，游戏之后移植至PC Engine和Mega Drive，是唯一一款在世嘉遊戲機平台上推出的熱血系列作品。游戏也移植至日本，北美和欧洲的Game Boy。 在日版游戏中，八名高校生组成的足球队与其他13个高校进行巡回赛。在美版游戏中，游戏被改动成13个国家队进行世界杯足球赛。

source: wikidatajeu vidéo de 1991

source: wikipedia_frNintendo World Cup, connu au Japon sous le nom de Nekketsu Kōkō Dodgeball-bu: Soccer-hen (熱血高校ドッジボール部 サッカー編, , littéralement « Club de Dodgeball du lycée de Nekketsu : édition football ») est un jeu vidéo de football développé par Technos Japan et édité par Nintendo en 1990 pour sa console Nintendo Entertainment System et par la suite pour la console portable Game Boy. Ce jeu fait partie de la franchise Nekketsu Kōha Kunio-kun. Le jeu original, retraduit en "Nekketsu High School Dodgeball Club - Soccer Story", sortira finalement traduit en anglais, en 2020 en occident via la compilation sur Nintendo Switch "Double Dragon & Kunio-kun: Retro Brawler Bundle"

source: wikidatavideojuego de 1990

source: wikipedia_esNintendo World Cup es un videojuego de fútbol para Family Computer/NES y Game Boy, desarrollado por Technōs Japan y lanzado en 1990. Es una localización de Nekketsu High School Dodgeball Club: Soccer, el cuarto juego de Kunio-kun lanzado para la computadora familiar. También se lanzaron puertos para PC Engine y Mega Drive en Japón. Se lanzó una versión de Game Boy en Japón, América del Norte y Europa.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1990

source: wikipedia_deNintendo World Cup (jap. 熱血高校ドッジボール部 サッカー編 Nekketsu Kōkō Dojjibōru-bu: Sakkā-hen ‚heißblütiger Oberschul-Dodgeball-Klub: Fußball-Kapitel‘) ist ein Fußballspiel für das Nintendo Entertainment System (NES) und für den Game Boy.

source: wikidatavideogioco del 1991

source: wikipedia_itNintendo World Cup (熱血高校ドッジボール部 サッカー編?, Nekketsu Kōkō Dodgeball Bu: Soccer Hen) è un videogioco di calcio per NES e Game Boy. È uno dei videogiochi della serie Kunio-kun.

source: wikidatavídeojogo de 1990

source: wikidataкомпьютерная игра 1990 года

source: wikipedia_ruNintendo World Cup (яп. 熱血高校ドッジボール部 サッカー編 нэккэцу ко̄ко̄ доддзибо̄ру бу сакка̄ хэн) — видеоигра, разработанная для платформ Nintendo Entertainment System и Game Boy компанией Technos Japan и выпущенная в 1990 году.