Kirby: Canvas Curse

source: wikidata2005 video game

source: wikipedia_enKirby: Canvas Curse, known in Europe as Kirby: Power Paintbrush, is a 2005 platform game developed by HAL Laboratory and published by Nintendo for the Nintendo DS. Kirby: Canvas Curse does not play like a traditional Kirby game, as it solely requires the use of the stylus. A Wii U sequel, Kirby and the Rainbow Curse, was released in 2015. The game was rereleased for the Wii U's Virtual Console in Europe and Australia in December 2015 (as Power Paintbrush in both regions), in Japan in February 2016, and in North America in October 2016.

source: wikipedia_ja『タッチ!カービィ』は2005年3月24日にニンテンドーDS用ソフトとして任天堂より発売されたアクションゲーム。開発元はハル研究所。同年6月13日にアメリカで、11月25日にはヨーロッパで発売。 ニンテンドーDSシリーズ最初の星のカービィシリーズ作品である。2015年1月には、続編である『タッチ!カービィ スーパーレインボー』がWii Uで発売された。続編についてはその記事を参照のこと。

source: wikipedia_ko《터치! 커비》는 영미권과 유럽권에는 '별의 커비: 캔버스의 저주'라는 이름으로 발매됐다. 처음으로 NDS 기종으로 나온 별의 커비 시리즈. 그러나 한국은 미발매이다.

source: wikidatajeu vidéo de 2005

source: wikipedia_frKirby : Le Pinceau du pouvoir (ou Kirby: Canvas Curse aux États-Unis, Touch! Kirby (タッチ!カービィ, Tacchi! Kābī) au Japon et Kirby: Power Paintbrush dans certains pays d'Europe) est un jeu vidéo de plate-forme sorti sur Nintendo DS en 2005, dont le héros est Kirby.

source: wikidatavideojuego de 2005

source: wikipedia_esKirby: El Pincel del Poder, conocido en inglés como Kirby: Canvas Curse en Estados Unidos y como Kirby: Power Paintbrush en Europa además de Touch! Kirby (タッチ!カービィ, Tacchi! Kābī?) en Japón, es un videojuego de plataformas desarrollado por HAL Laboratory y publicado por Nintendo para Nintendo DS. El juego llegó a los mercados japonés, estadounidense y europeo durante 2005, y posteriormente al mercado australiano en 2006. Aunque Kirby: Power Paintbrush es un videojuego de plataformas, no es considerado un juego de plataformas tradicional como los juegos de Kirby vistos anteriormente. En esta ocasión, el jugador maneja a Kirby a través de la pantalla táctil y el stylus en vez de con el control clásico de botones. Una secuela para Wii U, Kirby and the Rainbow Curse, se lanzó en 2015.​ Posteriormente, el juego se relanzó para la Consola Virtual de Wii U en Europa y Australia en diciembre de 2015 (como Power Paintbrush en ambas regiones), en Japón en febrero de 2016 y en Norteamérica en octubre de 2016.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 2005

source: wikipedia_deKirby (jap. 星のカービィ Hoshi no Kābī, etwa „Kirby von den Sternen“) ist eine nach dem gleichnamigen Protagonisten benannte Jump-’n’-Run-Videospielreihe von Nintendo. Für die Entwicklung ist das Partnerstudio von Nintendo HAL Laboratory verantwortlich. Vor allem in Japan gehört Kirby zu den bekanntesten Entwicklungen von Nintendo. Die Videospielfigur taucht nur in Videospielen für Spielkonsolen von Nintendo auf. Die Spiele wurden unter anderem als Manga- und Animeserie adaptiert. Bei Kirby handelt es sich um einen kleinen, ballförmigen und rosafarbenen (im Westen zunächst weißen) Bewohner des ebenfalls fiktiven Planeten Pop Star, der unter anderem durch die enorme Elastizität seines Körpers über besondere Eigenschaften verfügt. Seine markanteste Fähigkeit ist es, Gegner und andere Dinge einzusaugen und so eventuell auch die Fähigkeiten der Gegner zu kopieren. Masahiro Sakurai gilt als Schöpfer von Kirby.

source: wikidatavideogioco del 2006

source: wikipedia_itKirby: L'oscuro disegno (Kirby: Power Paintbrush), conosciuto in Nord America con il titolo Kirby: Canvas Curse e in Giappone come Touch! Kirby (タッチ!カービィ?, Tacchi! Kābī), è un videogioco platform del 2005, sviluppato da HAL Laboratory e pubblicato da Nintendo per la console Nintendo DS. Il videogioco è uscito in Giappone il 24 marzo 2005, in Nord America il 13 giugno 2005, in Europa il 25 novembre 2005 e in Australia il 6 aprile 2006. Kirby: L'oscuro disegno è un videogioco platform diverso dai precedenti titoli della saga, in quanto si gioca solamente con lo stilo.

source: wikidatavideojogo de 2005

source: wikipedia_ptKirby: Canvas Curse, conhecido no Japão por Touch! Kirby (タッチ!カービィ, Tacchi! Kābī?) e na Europa por Kirby: Power Paintbrush, é um jogo de video game estilo plataforma desenvolvido pela HAL Laboratory, e públicado pela Nintendo para o console portátil Nintendo DS. O jogo foi lançado no Japão em 24 de março de 2005 e depois lançado na América do Norte em 13 de junho de 2005 e por último na Europa em 25 de novembro de 2005. O jogo é diferente dos jogos tradicionais de Kirby, ele utiliza exclusivamente a stylus.

source: wikidataкомпьютерная игра 2005 года

source: wikipedia_ruKirby: Canvas Curse (рус. «Кирби: Холст проклятья») — видеоигра в жанре платформер, разработанная HAL Laboratory и выпущенная Nintendo для портативной консоли Nintendo DS. Впервые выпущена в Японии 24 марта 2005 года, позже выпущена в Северной Америке 13 июня 2005 года, в Европе 25 ноября 2005 года и в Австралии 6 апреля 2006 года. В то время как Kirby: Canvas Curse является платформером, он использует не стандартную механику серии игр Kirby, а требует обязательного применения стилуса. Позже игра была переиздана для сервиса Virtual Console для Wii U в Европе и Австралии в декабре 2015 года, в Японии - в феврале 2016 года, а в Северной Америке - в октябре 2016 года. В 2014 году Nintendo анонсировала продолжение игры под названием Kirby and the Rainbow Curse (рус. Кирби и радужное проклятие). Игра выпущена для консоли Wii U в феврале 2015 года.