Farewell, My Lovely

source: wikidatanovel by Raymond Chandler

source: wikipedia_enFarewell, My Lovely is a novel by Raymond Chandler, published in 1940, the second novel he wrote featuring the Los Angeles private eye Philip Marlowe. It was adapted for the screen three times and was also adapted for the stage and radio.

source: wikidataレイモンド・チャンドラーの小説

source: wikipedia_ja『さらば愛しき女よ』（さらばいとしきひとよ、Farewell, My Lovely）は、アメリカの作家レイモンド・チャンドラーのハードボイルド小説。1940年刊。私立探偵フィリップ・マーロウを主人公とする長編シリーズの第2作目。

source: wikidata챈들러 소설

source: wikipedia_ko안녕, 내 사랑(Farewell, My Lovely)은 1940년에 출판된 레이먼드 챈들러의 소설로, 로스앤젤레스의 사립 탐정 필립 말로가 등장하는 두 번째 소설이다. 세 번이나 스크린에 각색됐고, 무대와 라디오에도 각색됐다.

source: wikipedia_zh《再見，吾愛》（英語：Farewell, My Lovely）是雷蒙·錢德勒第二部以洛杉磯私家偵探馬羅（Philip Marlowe）為主角的小說。寫於《大眠》(The Big Sleep)之後，卻是最先被搬上大螢幕的馬羅故事。 1942年電影《烈鷹接管》引用了《再見，吾愛》小說情節。1944年電影《謀殺，我的甜心》即以小說為藍本，該片在英國上映時，片名恢復和小說《再見，吾愛》同名。三十年後的1975年，《再見，吾愛》三度拍攝成電影，羅伯特·米徹姆飾演馬羅這位私家偵探硬漢。

source: wikidatalivre de Raymond Chandler

source: wikipedia_frAdieu, ma jolie (titre original : Farewell, My Lovely) est un roman noir de l'écrivain américain Raymond Chandler paru en 1940. C'est le deuxième roman ayant pour héros le détective privé Philip Marlowe.

source: wikidatanovela de Raymond Chandler

source: wikipedia_esAdiós, muñeca es una novela de Raymond Chandler publicada en 1940, la segunda que escribió protagonizada por el detective privado de Los Ángeles Philip Marlowe. Fue adaptada para la pantalla tres veces y también para el teatro y la radio.

source: wikidataBuch von Raymond Chandler

source: wikidataromanzo di Raymond Chandler

source: wikipedia_itAddio, mia amata (Farewell, My Lovely) è un romanzo hardboiled scritto da Raymond Chandler, pubblicato nel 1940, il secondo con protagonista l'investigatore privato Philip Marlowe.

source: wikidataкнига Рэймонда Чандлера