source: wikipedia_enDragon Hunters (French: Chasseurs de dragons) is an animated fantasy comedy television series created by Arthur Qwak and produced by the French company Futurikon in co-production with France 3, Super RTL, RTL-TVI (season 1) and Your Family Entertainment (formerly known as RTV Family Entertainment for season 1) with the participation of Canal J, VRT (season 1) and GA&A (season 2) in association with Carrimages (season 1). It follows the adventures of two hunters for hire through a medieval world of floating land masses that is terrorized by a widely varying menace of monsters known collectively as dragons. A 3-D feature film and a videogame based on the same creative universe have also been released.
source: ai_local_gemma4『ドラゴンハンターズ』（原題：Chasseurs de dragons）は、アーサー・クワックが制作し、フランスの企業フチュリコンが、フランス3、スーパーRTL、RTL-TVI（シーズン1）、そしてユア・ファミリー・エンターテイメント（シーズン1では旧称RTVファミリーエンターテイメント）と共同制作し、カナルJ、VRT（シーズン1）、GA&A（シーズン2）が関与し、さらにカリアージュが関与したアニメーションのファンタジーコメディテレビシリーズである。物語は、浮遊する大陸群からなる中世の世界を舞台に、ドラゴンとして知られる多様な脅威のモンスターたちに悩まされる中で、二人組の傭兵ハンターたちが繰り広げる冒険を描いている。この作品の世界観を基にした3D長編映画やビデオゲームもリリースされている。
