source: wikidata2006 video game
source: wikipedia_enCastlevania: Portrait of Ruin is a 2006 action role-playing game developed and published by Konami for the Nintendo DS handheld system. The game is the first in the Castlevania series to feature a cooperative multiplayer gameplay mode and the first handheld entry to have English voice-overs, outside of its original Japanese release.
The game is a continuation of the events from Castlevania: Bloodlines, a 1994 Sega Genesis title. Set in Europe during World War II, the story follows Jonathan Morris, the son of John Morris from Castlevania: Bloodlines, and Charlotte Aulin as they attempt to stop a vampire from resurrecting Dracula. The game expands on the two character gameplay found in Castlevania: Dawn of Sorrow and adds new cooperative online functionality while foregoing much of the mechanics involving the Nintendo DS touch screen.
Portrait of Ruin received an overall positive critical response and several awards as one of the best Nintendo DS games. Critics praised the game's soundtrack, story, and cooperative mechanics, while some criticism was directed towards the gameplay. The game's two protagonists later appeared in the 2010 multiplayer focused title Castlevania: Harmony of
source: wikipedia_ja『悪魔城ドラキュラ ギャラリー オブ ラビリンス』（あくまじょうドラキュラ ギャラリー オブ ラビリンス、英題: Castlevania: Portrait of Ruin）は、コナミデジタルエンタテインメント（販売ブランド名としては従来のKONAMIを使用）から2006年11月16日に発売されたニンテンドーDS用ソフトのアクションRPG。悪魔城ドラキュラシリーズのニンテンドーDSでの2作目。ストーリーとしては『バンパイアキラー』の続編。
本作は、「ファミ通」のクロスレビューにて、7・8・8・8の31点でシルバー殿堂入りした。また、アメリカの大手ゲーム情報サイト｢IGN.com｣の「The Best of 2006」にて、DS部門の「Best Original Score」（オリジナル楽曲賞）を受賞した。
2024年8月28日には『Castlevania Dominus Collection』の収録タイトルの内の一つとして配信開始された。2025年9月18日にはパッケージ版が発売予定。
