source: wikipedia_enArthur and the Revenge of Maltazard (French: Arthur et la Vengeance de Maltazard) is a 2009 English-language French live-action/animated fantasy film directed and co-written by Luc Besson, based on the third book of the Arthur children's books series by Besson. It is the sequel to Arthur and the Minimoys (2006), and the second installment in the Arthur film series.
Arthur and the Revenge of Maltazard was released theatrically in France on 2 December 2009 by EuropaCorp. The film received mixed reviews from critics in France and was received negatively outside France. Like its predecessor, it was a box-office success in France but was a box-office bomb internationally. It was released direct-to-video in the United States by 20th Century Fox Home Entertainment, while in the United Kingdom and Ireland, it was edited as one film with the third film under the title Arthur and the Great Adventure. As a result, the film generated huge losses for EuropaCorp.
A sequel, titled Arthur 3: The War of the Two Worlds and shot back-to-back, was released in 2010 in France.
source: ai_local_gemma4『アーサーとマルタザールの復讐』（原題：Arthur et la Vengeance de Maltazard）は、2009年に公開された、リュック・ベソンが監督・共同脚本を手掛けた、フランス語圏の実写・アニメーションのファンタジー映画である。これは、ベソンによるアーサー児童書シリーズの第3巻を原作としており、前作『アーサーとミニモワズ』（2006年）の続編であり、アーサー映画シリーズにおける第2作にあたる。
本作は、2009年12月2日にエウロパコープによってフランスで劇場公開された。批評家からはフランス国内で賛否両論の評価を受け、国外では否定的な評価に終わった。前作と同様にフランス国内では興行的な成功を収めたものの、国際的には大失敗作となった。アメリカ合衆国では20世紀フォックス・ホームエンターテイメントによってビデオ市場向けにリリースされた一方、イギリスとアイルランドでは、第3作と合わせて『アーサーと偉大な冒険』というタイトルで一本の作品として編集された。その結果、本作はエウロパコープに多大な損失をもたらした。
続編となる『アーサー3：二つの世界の戦い』は、本作の直後に撮影され、2010年にフランスで公開された。
