81diver

source: wikidatamanga written by Yokusaru Shibata

source: wikipedia_en81diver (Japanese: ハチワンダイバー, Hepburn: Hachi Wan Daibā) is a Japanese shogi-themed manga series written and illustrated by Yokusaru Shibata. It was serialized in Shueisha's seinen manga magazine Weekly Young Jump from September 2006 to July 2014, with its chapters collected in 35 tankōbon volumes. The story follows Kentarō Sugata, a shogi player who, after failing to go pro, is inspired to take the game seriously again following a defeat by Soyo Nakashizu, a champion with a surprising side job. An 11-episode television drama adaptation was broadcast on Fuji TV from May to July 2008. It starred Junpei Mizobata as Kentarō Sugata and Riisa Naka as Soyo Nakashizu. The title refers to the main character's shogi nickname, which comes from the words of his former teacher who once told him to dive into the 9 by 9 (81) squares of the shogi board.

source: wikidata柴田ヨクサルによる漫画

source: wikipedia_ja『ハチワンダイバー』(81diver) は、柴田ヨクサルによる日本の漫画作品。『週刊ヤングジャンプ』（集英社）2006年41号から2014年33号まで連載された将棋アクション漫画。元奨励会の青年・菅田がアキバの受け師に導かれて真剣師との戦いを繰り広げていく。 宝島社「このマンガがすごい!」2008年版オトコ編1位作品。 2008年にテレビドラマ化された。

source: wikidata日本系列漫畫

source: wikipedia_zh《81diver》（日語：ハチワンダイバー）是柴田ヨクサル創作的日本漫畫作品，是集英社《週刊Young Jump》在2006年所連載的第41部漫畫作品，以日本將棋為主題。並且於2008年改編為同名電視劇。將棋監修是鈴木大介八段棋士。

source: wikidatasérie de manga

source: wikidataserie de televisión

source: wikidataManga-Serie

source: wikidataserie di manga

source: wikipedia_ru81diver (яп. ハチワンダイバー Хати ван дайба:, «81 дайвер») ― японская манга и дорама на тему игры в сёги, написанная и проиллюстрированная Ёкусару Сибатой. С сентября 2006 по июль 2014 года она публиковалась в еженедельном журнале Weekly Young Jump, издаваемом компанией Shueisha, и включала главы, собранные в 35 танкобонов. В этой истории рассказывается о сёгисте Кентаро Сугате, который, потерпев неудачу в карьере профессионала, после поражения от Соё Накасидзу, чемпиона с неожиданной подработкой, решил снова всерьёз отнестись к игре. Название отсылает к прозвищу сёги главного героя, которое происходит от слов его бывшего учителя, который однажды посоветовал ему «нырять» в клетки размером 9 на 9 (81) на доске для игры в сёги. С мая по июль 2008 года на телеканале Fuji TV транслировалась 11-серийная дорама-адаптация.