ToeJam & Earl

source: wikidata1991 video game

source: wikipedia_enToeJam & Earl is a 1991 action video game developed by Johnson Voorsanger Productions and published by Sega for the Genesis console. It centers on ToeJam and Earl—alien rappers who have crash-landed on Earth—as they attempt to escape the planet, players assume the role of either character and collect pieces of their wrecked spacecraft. It references and parodies 1980s and early-'90s urban culture and is set to a funk soundtrack. ToeJam & Earl's design was heavily influenced by the role-playing video game Rogue (1980) and derived various features from the game, such as the random generation of levels and items. As such, ToeJam & Earl is often considered to be an early example of a roguelike game. The game was positively received by critics, who praised its originality, soundtrack, humor and two-player cooperative mode. It attained sleeper hit status despite low initial sales, and its protagonists were used as mascots by Sega. ToeJam & Earl was followed by two sequels: ToeJam & Earl in Panic on Funkotron and ToeJam & Earl III: Mission to Earth, released for the Genesis and Xbox, respectively. The sequels' commercial and critical performance were mixed. A fourth title, ToeJam & Earl:

source: ai_local_gemma4『トージャム&アール』は、1991年にジョンソン・ヴォアサンジャー・プロダクションズが開発し、セガからジェネシス用として発売されたアクションビデオゲームである。本作は、地球に墜落したエイリアンラッパーのトージャムとアールを主人公とし、二人が惑星から脱出を試みる物語が中心となっている。プレイヤーはどちらかのキャラクターを操作し、彼らの破損した宇宙船の部品を集めることになる。1980年代から90年代初頭のアーバンカルチャーをオマージュし、パロディ化しており、ファンク調のサウンドトラックが特徴だ。本作のデザインは、ロールプレイングビデオゲーム『ローグ』（1980年）から大きな影響を受けており、レベルやアイテムのランダム生成といった様々な要素を取り入れている。そのため、『トージャム&アール』はしばしばローグライクゲームの初期の例として見なされている。 本作は、その独創性、サウンドトラック、ユーモア、そして二人協力プレイモードが高く評価され、批評家から肯定的な評価を得た。当初の売上は低かったものの、隠れた名作となり、主人公たちはセガのマスコットキャラクターとして採用された。『トージャム&アール』に続き、ジェネシス用として『トージャム&アール イン パニック オン ファンクトロン』、そしてXbox用として『トージャム&アール III：ミッション・トゥ・アース』という続編がリリースされたが、続編の商業的、批評的な評価は賛否が分かれた。そして、第四作となる『トージャム&アール』は、

source: wikipedia_ko《토잼 & 얼》(ToeJam & Earl)는 존슨 부샌저 프로덕션스가 개발하고 세가가 배급한 액션 게임이다. 메가 드라이브 플랫폼으로 제작돼 1991년 출시됐다. 지구에 불시착한 외계인 래퍼 토잼과 얼이 주인공으로 플레이어는 둘 중 하나를 조종해 비행선 부품을 수집해 행성에서 탈출하는 것이 목표이다. 1980년대 및 1990년대 초 도시 문화를 패러디한 것이 특징으로 펑크 음악을 사용했다. 게임 내 스테이지는 게임 시작시 절차적 생성으로 생성되는 로그라이크 게임플레이를 갖췄다. 출시 당시 게임언론으로부터 독창성, 음악, 유머 및 2인용 지원을 근거로 긍정적인 평가를 받았다. 출시 이후 후속작으로 1993년 《토잼 & 얼 인 패닉 온 펑코트론》, 2002년 《토잼 & 얼 III: 미션 투 어스》 두 편이 출시됐다. 2019년에 원제작진이 모여 크라우드펀딩으로 개발비를 마련해 제작된 《토잼 & 얼: 백 투 더 그루브》가 발매됐다. 《토잼 & 얼》은 2006년 Wii 버추얼 콘솔로 재발매됐으며 2012년 플레이스테이션 네트워크 및 엑스박스 라이브 아케이드로 출시된 《세가 빈티지 컬렉션》에 수록됐다. 2021년 12월 닌텐도 스위치 온라인 익스팬션 팩에 출시됐다.

source: wikipedia_zh《外星双傻》（英語：ToeJam & Earl）是Johnson Voorsanger Productions开发，世嘉于1991年在Mega Drive平台发行的动作游戏。2006年，游戏上架任天堂Wii的Virtual Console。 《外星双傻》获得好评，UGO的Bill Paris称游戏「几乎获得评论界一致赞誉」。

source: wikidatajeu vidéo de 1991

source: wikipedia_frToeJam and Earl est un jeu vidéo d'action sorti en 1991 sur Mega Drive. Le jeu a été développé par Johnson Voorsanger Productions puis édité par Sega.

source: wikidatavideojuego de 1991

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1991

source: wikidatavideogioco del 1991

source: wikidatavideojogo de 1991

source: wikipedia_ptToeJam & Earl é um jogo de videogame, do gênero ação, desenvolvido pela Johnson Voorsanger Productions e lançado em 1991 pela Sega para o console Mega Drive. Lançado em 1991, ele se concentra em ToeJam e Earl - rappers alienígenas que pousaram na Terra. Enquanto eles tentam escapar do planeta, os jogadores assumem o papel de qualquer um dos personagens e colecionam pedaços de sua espaçonave destruída. O design de ToeJam & Earl foi fortemente influenciado pelo RPG Rogue, e tirou dele recursos como a geração aleatória de níveis e itens. Ele faz referência e paródia da cultura urbana dos anos 80 e início dos anos 90 e é definido como uma trilha sonora de funk. Os itens variam de comida (para ganhar ou perder pontos de saúde) até sapatos com foguetes, e cada tipo diferente de caixa contém o mesmo tipo de item. A música tem um importante papel no jogo, fazendo parte de um conceito maior. O tema do jogo gira em torno do funk. A trilha sonora foi composta por John Baker. Outra notável criação neste jogo é a capacidade de divisão da tela. Quando no modo de dois jogadores, se os personagens vão para longe um do outro, a tela se divide ao meio deixando os personagens livres para se moverem

source: wikidataкомпьютерная игра 1991 года