The Punisher

source: wikidata1993 arcade game

source: wikipedia_enThe Punisher is a 1993 beat 'em up video game developed and published by Capcom for arcades. It stars the Marvel Comics antihero the Punisher and co-stars S.H.I.E.L.D. agent Nick Fury as the second player's character as they embark on a mission to kill the crime lord the Kingpin and bring down his organization. While following the same general formula as Capcom's previous beat 'em ups, the game has a range of usable weapons and a comic book-style presentation. The Punisher gained significant popularity in arcades and is widely regarded as one of the best titles in the beat 'em up genre as well as one of the best video game adaptations of comic books. A Sega Genesis port was developed by Sculptured Software and published by Capcom to mixed reviews and commercial failure.

source: wikipedia_ja『パニッシャー』(英: The Punisher) は、1993年にカプコンより開発、発売されたアーケードゲーム。ジャンルはベルトスクロールアクションゲーム。

source: wikidata1993年Capcom快打類街機遊戲

source: wikipedia_zh《懲罰者》（日语：パニッシャー，Punisher，英语：The Punisher，中国大陆又译作「执法者」）是日本卡普空于1993年上市的街机清版动作游戏，改编自漫威的同名著名漫画角色。硬件平台是CPS 1.5（CPS + QSOUND）。他也是该硬件平台生命末期的大作，游戏的技术特征突出，其巨大的角色，连贯的动作，同屏显示大量敌人的能力，高保真声音皆发挥了CPS平台的最高潜力。

source: wikidatajeu vidéo de 1993

source: wikipedia_frThe Punisher est un jeu vidéo de type beat them all développé et édité par Capcom sur CP System [Dash] en avril 1993. Il a été porté sur Mega Drive en 1994. Ce jeu met en scène Le Punisher et Nick Fury, ce sont des personnages de Marvel Comics.

source: wikidatavideojuego de 1993

source: wikipedia_esThe Punisher es un videojuego arcade publicado por Capcom en 1993 con las estrellas antihéroes del cómic de Marvel The Punisher, y el coprotagonista Nick Fury como personaje del segundo jugador. Es un beat 'em up donde Punisher y Fury tienen la misión de frustrar los crímenes de lord Kingpin, con la participación de varios enemigos y jefes finales combatiéndolos mano a mano. El eslogan del juego es: «Si eres culpable, estás muerto». Este fue el último juego en que trabajó Yōko Shimomura para Capcom antes de irse a Squaresoft.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1993

source: wikidatavideogioco del 1993

source: wikipedia_itThe Punisher (パニッシャー?, Panisshā) è un videogioco di tipo picchiaduro a scorrimento orizzontale, sviluppato e pubblicato nel 1993 dalla Capcom. È l'unico videogioco arcade basato sul Punitore, popolare antieroe dei fumetti Marvel Comics, e in esso figurano vari personaggi e ambientazioni dell'opera su carta. Dopo il grande successo ottenuto con il titolo Final Fight la Capcom tentò di sfruttare al massimo il motore di tale gioco per produrre altri picchiaduro simili, appoggiandosi anche al mondo dei fumetti come in questo caso e in Cadillacs and Dinosaurs, uscito lo stesso anno.

source: wikidatavideojogo de 1993

source: wikidataкомпьютерная игра 1993 года

source: wikipedia_ruThe Punisher (яп. パニッシャー панисся:) — компьютерная игра 1993 года в жанре beat ’em up с участием персонажей американских комиксов издательства Marvel Comics, разработанная и изданная для аркадных автоматов японской компанией Capcom. Протагонистами выступают антигерой Каратель и агент антитеррористической организации «Щ.И.Т.» Ник Фьюри, стремящиеся уничтожить криминальную империю короля преступного мира Нью-Йорка Кингпина. Несмотря на сохранение элементов игрового процесса предыдущих проектов Capcom в жанре beat ’em up, в игре появилась возможность использовать оружие, а её визуальное оформление стилизовано под комиксы. The Punisher получила признание как одна из лучших игр для аркадных автоматов, в жанре beat ’em up и адаптаций комиксов. В то же время различные рецензенты критиковали разработанный Sculptured Software и изданный Capcom порт игры для Sega Mega Drive, продажи которого не оправдали ожиданий создателей.