Sonic the Hedgehog 3

source: wikidata1994 video game

source: wikipedia_enSonic the Hedgehog 3 is a 1994 platform game developed by Sega Technical Institute and published by Sega for the Sega Genesis. Like previous Sonic games, players traverse side-scrolling levels while collecting rings and defeating enemies. They control Sonic and Tails, who attempt to retrieve the Chaos Emeralds to stop Doctor Robotnik from relaunching his space station, the Death Egg, after it crash-lands on a mysterious floating island. Sonic 3 introduces Knuckles the Echidna, the island guardian, who lays traps for Sonic and Tails. Development began in January 1993 by Sega Technical Institute in California, shortly after the release of Sonic the Hedgehog 2. It was initially developed as an isometric game, similar to what became Sonic 3D Blast (1996), but became a conventional 2D platformer due to time constraints. The pop musician Michael Jackson composed portions of the soundtrack but left the project and went uncredited; sources vary on how much of his work was retained, and many tracks were replaced in rereleases. Sonic 3 was developed simultaneously with Sonic & Knuckles; they were planned as a single game until time constraints and cartridge costs forced the developers to spl

source: wikidata1994年に発売されたメガドライブ用ソフト

source: wikipedia_ja『ソニック・ザ・ヘッジホッグ3』 (SONIC THE HEDGEHOG 3) は、1994年に日本のセガ・エンタープライゼスから発売されたメガドライブ用横スクロールアクションゲーム。 同社による『ソニックシリーズ』の第4作目。略称は『ソニック3』。主人公のソニックを操作し、墜落した「デスエッグ」を再び宇宙に飛び立たせようとするDr.エッグマンの野望を阻止する事を目的としている。本作にてソニックのライバルとなるナックルズ・ザ・エキドゥナが初登場となった。 開発はソニックチームおよびアメリカ合衆国のセガテクニカルインスティチュートが行い、前作『ソニック・ザ・ヘッジホッグ2』（1992年）から引き続きプロデューサーは中裕司、ディレクターおよびゲーム・デザインは安原広和が担当している他、キャラクター・デザインは『ザ・スーパー忍』（1989年）を手掛けた湯田高志が担当、音楽は『1』『2』の担当であったDREAMS COME TRUEの中村正人ではなく、ブラッド・バクサーなどマイケル・ジャクソンとの共同作業で知られるミュージシャンが多数参加している。作曲を手掛けたのは、後に『ソニックアドベンチャー』（1998年）のBGM全曲の制作や編曲を担当することになる瀬上純である。 1997年にWindows用ソフト『ソニック&ナックルズ コレクション』およびセガサターン用ソフト『ソニック ジャム』に収録された。他のゲーム機で発売された版については、「#移植版」の節を参照。2007年にはWiiのバーチャルコンソール対応ソフトとして、2009年にはXbox 360のXbox Live Arcade対応ソフトとして配信された。 後にストーリー上の後編に当たる『ソニック&ナックルズ』（1994年）が発売された。

source: wikipedia_ko《소닉 더 헤지호그 3》(Sonic the Hedgehog 3)는 1994년 2월 2일 소닉 팀이 개발하고 세가에서 출판한 플랫포머 비디오 게임이다. 북미와 브라질, 그리고 5일후 대한민국에서 먼저 출시하였다. 너클즈 디 에키드나라는 새로운 캐릭터가 등장하였으며, 소닉 & 너클즈와 연동이 가능하다. 1994년 2월 2일 북미와 브라질에 2월 7일 대한민국에 2월 22일 유럽과 호주에 메가드라이브로 출시되었고 일본에는 자그마치 무려 3개월 뒤인 5월 27일 발매되었다. 스테이지는 각각 2 액트로 이루어져 있고, 소닉 더 헤지호그 (캐릭터)와 마일즈 테일즈 프라우어, 너클즈 디 에키드나로 플레이 할 수 있다.

source: wikipedia_zh《刺猬索尼克3》（日语：ソニック・ザ・ヘッジホッグ3，英语：Sonic the Hedgehog 3）是一款由Sonic Team與美國世嘉技術開發研究所制作、世嘉在Mega Drive发行的平台游戏。本游戏于1994年2月在全球发行。 本游戏为2D横向卷轴类平台游戏。游戏中的主角为索尼克和他的搭档塔尔斯。他们抵达天使岛进行冒险。紅色針鼴纳克鲁斯於本作中首次出現。 与前两作类似，本游戏得到好评并获得商业上的成功。本游戏在北美地区的Genesis共售出102万份。

source: wikidatajeu vidéo de 1994

source: wikipedia_frSonic 3, dont le titre est Sonic the Hedgehog 3 en Amérique du Nord et au Japon, est un jeu vidéo de plates-formes, développé par Sonic Team, sorti sur Mega Drive en 1994. Il reprend le concept de ses prédécesseurs, Sonic the Hedgehog et Sonic the Hedgehog 2, en proposant quelques changements comme l'ajout d'un nouvel ennemi, Knuckles, ainsi qu'un nouveau mode compétition et de nouveaux objets bonus.

source: wikidatavideojuego de 1994

source: wikipedia_esSonic the Hedgehog 3​ es un videojuego de plataformas de 1994 desarrollado y publicado por Sega para Sega Genesis. Al igual que los juegos anteriores de Sonic, los jugadores recorren niveles de desplazamiento lateral mientras recolectan anillos y derrotan enemigos. Controlan a Sonic y Tails, quienes intentan recuperar las Chaos Emeralds para evitar que el Doctor Robotnik relance su estación espacial, el Death Egg, después de que se estrelle en una misteriosa isla flotante. Sonic 3 presenta a Knuckles the Echidna, el guardián de la isla, que pone trampas para Sonic y Tails. El desarrollo comenzó en enero de 1993 por Sega Technical Institute en California, poco después del lanzamiento de Sonic the Hedgehog 2. Inicialmente se desarrolló como un juego isométrico similar a lo que finalmente se convertiría en Sonic 3D Blast (1996), pero se convirtió en un juego de plataformas 2D convencional debido a limitaciones de tiempo. Sonic 3 se desarrolló simultáneamente con Sonic & Knuckles; se planearon como un solo juego hasta que las limitaciones de tiempo y los costos de los cartuchos obligaron a los desarrolladores a dividirlo. El cartucho de Sonic 3 se puede conectar a un adaptador en el ca

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1994

source: wikipedia_deSonic the Hedgehog 3 (jap.: ソニック・ザ・ヘッジホッグ3, Hepburn: Sonikku za Hejjihoggu 3), auch nur Sonic 3, ist ein 2D-Jump-’n’-Run-Computerspiel, das von Sonic Team und Sega Technical Institute (STI) entwickelt und von Sega erstmals in den USA am 2. Februar 1994 für das Sega Mega Drive veröffentlicht wurde. Für dieses Spiel wurden neue Fähigkeiten, Items und erstmals eine Speicherfunktion eingebaut, sowie der neue Charakter Knuckles the Echidna eingeführt. Der rote Ameisenigel ist zunächst ein Rivale von Sonic und wird ab dem Folgespiel ein Verbündeter im Kampf gegen Dr. Robotnik. Mit dem Modul dieses Spiels schaltet man auf dem Lock-On-Cartridge von Sonic & Knuckles das Spiel Sonic 3 & Knuckles frei. Es ist der Nachfolger von Sonic the Hedgehog 2 (1992) und der Vorgänger von Sonic & Knuckles (1994).

source: wikidatavideogioco del 1994

source: wikipedia_itSonic the Hedgehog 3 (ソニック・ザ・ヘッジホッグ3?, Sonikku za Hejjihoggu Surī) o semplicemente Sonic 3, è un videogioco a piattaforme sviluppato dal Sonic Team in collaborazione con il Sega Technical Institute, e pubblicato dalla SEGA sulla piattaforma Mega Drive nel 1994. Secondo sequel del videogioco Sonic the Hedgehog per Mega Drive. Sonic the Hedgehog 3 introduce per la prima volta nella serie il personaggio principale Knuckles the Echidna, all'inizio fungente in questa occasione da rivale di Sonic. Nella modalità multigiocatore, Sonic può sfidare, con o senza Tails, Knuckles. Secondo alcune fonti contrastanti, diverse tracce furono composte dal re del pop, Michael Jackson, sebbene il suo nome non appaia nei titoli di coda. Nonostante SEGA abbia negato il suo coinvolgimento, alcuni membri del team di sviluppo hanno dichiarato che Jackson compose tracce musicali per il gioco, ma chiese di non essere accreditato per motivi poco chiari: alcuni sostennero perché la sua immagine era stata "devastata" dalle accuse di pedofilia. Molte delle tracce del gioco sono simili ad alcune sue canzoni, per esempio la traccia dei titoli di coda è molto simile a Stranger in Moscow, pubblicata nell'album HISto

source: wikidatajogo eletrônico de 1994

source: wikipedia_ptSonic the Hedgehog 3 (ソニック·ザ·ヘッジホッグ3, Sonikku za Hejjihoggu Suri) é um jogo de vídeo game, desenvolvido pela Sonic Team e publicado pela Sega para o Mega Drive como parte da série Sonic the Hedgehog. Foi lançado em 02 de fevereiro de 1994. O jogo é uma sequência direta de Sonic the Hedgehog 2: nele, a estação espacial de Dr. Eggman, a Death Egg, cai nas terras de Angel Island, uma ilha flutuante, e Sonic e Tails devem segui-lo lá. Lá, o duo deve mais uma vez recuperar as Esmeraldas do Caos para parar o re-lançamento da Death Egg, e ao mesmo tempo, enfrentando o guardião da Master Emerald, Knuckles the Echidna. O desenvolvimento do jogo começou logo após o lançamento de seu predecessor, em 1992; ele foi originalmente destinado a ser um jogo isométrico, semelhante ao que viria a ser o Sonic 3D Blast. No entanto, este conceito foi abandonado mais tarde durante o desenvolvimento pois o chip que seria utilizado para tal coisa acontecer demoraria tempo demais para ficar pronto . O jogo está intimamente ligada à sua sequencia direta Sonic & Knuckles, já que os dois títulos foram originalmente desenvolvidos como um único jogo. Devido a limitações de tempo e os custos de cartuchos, a Sega

source: wikidataкомпьютерная игра 1994 года

source: wikipedia_ruSonic the Hedgehog 3 (яп. ソニック・ザ・ヘッジホッグ３ Соникку дза Хэдзихоггу Сури:, рус. Ёж Соник 3) — четвёртая видеоигра в жанре платформер из серии Sonic the Hedgehog на игровую приставку Sega Mega Drive, разработанная и выпущенная 2 февраля 1994 года компанией Sega Technical Institute. По сюжету игры главный герой ёж Соник, вместе со своим другом лисёнком Тейлзом, продолжают борьбу против злодея доктора Роботника сразу после концовки Sonic 2 на мистическом, парящем в небесах Острове Ангела, на котором находится огромный источник силы — Мастер Изумруд. В Sonic the Hedgehog 3 впервые появляется персонаж ехидна Наклз, хранитель острова и Мастер Изумруда, настроенный доктором Роботником противостоять главным героям. Разработка Sonic the Hedgehog 3 началась после выхода второй части серии, в 1992 году. Изначально команда разработчиков планировала создать игру с изометрической графикой, но отказалась от этой затеи, боясь радикального изменения концепции серии. Третья часть тесно связана со своим прямым продолжением Sonic & Knuckles, так как их планировали выпустить как один большой проект, но из-за ограниченного срока разработки и высоких производственных затрат студии пришлось разделить его на д