Shinobi III: Return of the Ninja Master

source: wikidata1993 video game

source: wikipedia_enShinobi III: Return of the Ninja Master, released in Japan as The Super Shinobi II, is a 1993 hack and slash platform game developed and published by Sega for the Sega Genesis. It is the direct sequel to the previous The Revenge of Shinobi. Shinobi III received critical acclaim and has been ranked among the greatest Genesis games.

source: wikipedia_ja『ザ・スーパー忍II』（ザ・スーパーしのびツー、英題：Shinobi III: Return of the Ninja Master）は、1993年7月23日に日本のセガから発売されたメガドライブ用横スクロールアクションゲーム。

source: wikipedia_ko《더 슈퍼 시노비 II》는 세가가 제작한 1993년 액션 플랫폼 게임이다. 1989년에 출시된 《더 슈퍼 시노비》의 후속작으로, 《시노비》 시리즈 중 메가 드라이브로 개발된 세 번째이자 마지막 게임이다. 북미 및 유럽 지역에선 《시노비 III: 리턴 오브 더 닌자 마스터》라는 제목으로 발매됐다. 전작과 마찬가지로 플레이어는 시노비 조 무사시를 조작하며, 벽타기와 공중 차기 등 새로운 기술들이 추가돼 빠른 속도로 진행되는 게임플레이가 특징이다. 플레이스테이션 2 및 플레이스테이션 포터블로 출시된 《세가 제네시스 컬렉션》과 엑스박스 360 및 플레이스테이션 3로 출시된 《소닉의 얼티밋 제네시스 컬렉션》에 수록됐다. 2007년에는 Wii 버추얼 콘솔로, 2010년에 스팀을 통해 마이크로소프트 윈도우로, 2011년에는 iOS로 이식됐다. 2013년에는 3D 그래픽 기능이 추가된 닌텐도 3DS판이 닌텐도 e숍을 통해 출시됐다.

source: wikidatajeu vidéo de 1993

source: wikipedia_frShinobi III: Return of the Ninja Master, titre original japonais The Super Shinobi II (ザ・スーパー・忍Ⅱ, Zā Sūpā Shinobi Tsū), est un jeu vidéo d'action développé par Sega AM7 et édité par Sega, sorti en 1993 sur borne d'arcade et Mega Drive. C'est la suite directe de The Revenge of Shinobi.

source: wikidatavideojuego de 2008

source: wikipedia_esShinobi III: Return of the Ninja Master, conocido en Japón como The Super Shinobi II (ザ・スーパー忍II, Za Sūpā Shinobu II?), es un videojuego de la serie Shinobi de Sega, para la consola Mega Drive, que fue puesto a la venta en el año 1993. Es la secuela del juego The Revenge of Shinobi de 1989. El juego originalmente fue diseñado para ser lanzado en 1992, y sería muy diferente de la versión final del juego en términos de niveles y argumento. Muchos lo consideran como el mejor juego de toda la serie, gracias a sus gráficos rápidos de alta calidad y gran variedad de juego.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1993

source: wikipedia_deShinobi III: Return of the Ninja Master, in Japan als The Super Shinobi II bekannt, ist ein Jump ’n’ Run für das Sega Mega Drive. Es erschien erstmals am 23. Juli 1993 in Japan. In den Vereinigten Staaten erschien das Spiel am 22. August 1993. In Europa kam das Spiel am 24. Juli 1993 raus. Es ist die Fortsetzung von The Revenge of Shinobi.

source: wikidatavideogioco del 1993

source: wikipedia_itShinobi III: Return of the Ninja Master, pubblicato in Giappone con il titolo The Super Shinobi II (ザ・スーパー・忍Ⅱ?, Sūpā Shinobu II), è un videogioco a piattaforme sviluppato da Megasoft e pubblicato dalla SEGA per Sega Mega Drive e commercializzato nel 1993. È un sequel diretto del videogioco del 1989 The Revenge of Shinobi. Originariamente il gioco doveva essere pubblicato nel 1992, e doveva essere molto differente rispetto alla versione finale del gioco in termini di livelli e trama. Il gioco è stato incluso nella Sega Mega Drive Collection resa disponibile per PlayStation 2 e PlayStation Portable, ed in Sega Mega Drive Ultimate Collection per Xbox 360 e PlayStation 3. È stato inoltre reso disponibile per Wii Virtual Console nel 2007, per PC attraverso il servizio Steam nel 2010 e per iPhone nel 2011.

source: wikidatavideojogo de 1993

source: wikipedia_ptShinobi III: Return of the Ninja Master, lançado no Japão como The Super Shinobi II (ザ・スーパー忍II, Za Sūpā Shinobu II), é um jogo de ação desenvolvido e publicado pela Sega para o console Mega Drive, foi lançado em 1993. É uma sequência direta de The Revenge of Shinobi. O jogo foi originalmente planejado para ser lançado em 1992, e era para ser muito diferente da versão final do jogo em termos de níveis e enredo. Shinobi III foi incluído no Sega Genesis Collection para o PlayStation 2 e PlayStation Portable e no Sonic's Ultimate Genesis Collection para o Xbox 360 e PlayStation 3. Também foi lançado para o serviço Virtual Console do Wii em 2007, para o PC no serviço de download Steam em 2010, no iPhone em 2011 e para o Nintendo 3DS eShop em 2013.

source: wikidataкомпьютерная игра 1993 года

source: wikipedia_ruShinobi III: Return of the Ninja Master (с англ. — «Синоби 3: Возвращение мастера ниндзя», в Японии игра выходила под названием The Super Shinobi II; яп. ザ・スーパー・忍II) — компьютерная игра в жанре action, разработанная и выпущенная компанией SEGA для игровой консоли Mega Drive/Genesis в 1993 году. Игра является прямым продолжением The Revenge of Shinobi (1989). Первоначально игру планировали выпустить в 1992 году, однако в конечном итоге она вышла только год спустя и значительно отличалась от первоначального варианта, с точки зрения уровней и сюжета. Shinobi III: Return of the Ninja Master была включена в сборник Sega Genesis Collection, также в сборники для консолей PlayStation 2 и PlayStation Portable. Кроме того она вошла в сборник Sonic's Ultimate Genesis Collection для консолей Xbox 360 и PlayStation 3. В 2007 году вышла на консоли Wii. С 2010 года игра доступна в составе сборника SEGA Mega Drive and Genesis Classics для платформ Linux, macOS, Windows, с 2018 — PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch. В России игра была переведена и реализована в 2003 году компанией NewGame.