NHL Hockey

source: wikidata1991 ice hockey video game

source: wikipedia_enNHL Hockey is an ice hockey video game developed by Park Place Productions and published by Electronic Arts. Released in the summer of 1991 exclusively for the Sega Genesis/Mega Drive, the game allows one to two players to play action-oriented hockey matches that include events such as fighting, power plays, and penalties. Officially licensed by the National Hockey League, NHL Hockey features the teams from the 1990–91 NHL season. It was released in Europe as EA Hockey and in Japan as Professional Hockey, with country-based teams due to the lack of a worldwide league license. As part of Electronic Arts' push to release console games for the Sega Genesis, the development team included several members of the group who created the 1990 game John Madden Football. The team aimed to replicate the general concepts that made their football game successful. While they did not have access to the NHL players' likeness, the developers based the virtual players on real life players' skills and identified them by their respective jersey numbers. NHL Hockey received critical acclaim both from contemporary video game publications and in retrospective commentaries. Critics lauded the game's actio

source: ai_local_gemma4『NHL Hockey』は、パークプレイス・プロダクションズが開発し、エレクトロニック・アーツが発売したアイスホッケーのビデオゲームである。1991年夏にセガ・ジェネシス／メガドライブ向けに独占発売された本作は、ファイト、パワープレー、ペナルティといったイベントを含むアクション性の高いホッケーの試合を、一人から二人でプレイできる。ナショナル・ホッケー・リーグ（NHL）から公式ライセンスを取得しているため、1990–91シーズンのNHLのチームがフィーチャーされている。ヨーロッパでは『EA Hockey』、日本国内では『プロホッケー』として発売されたが、これは世界的なリーグライセンスを持たなかったため、国ごとのチーム構成となっていた。 エレクトロニック・アーツがセガ・ジェネシス向けにコンソールゲームをリリースしようと試みる中で、開発チームには、1990年の『ジョン・マデン・フットボール』を制作したグループのメンバー数名が参加した。チームは、自社のフットボールゲームを成功に導いた一般的なコンセプトを再現することを目指した。NHLの選手の実写 likeness（肖像権）を利用することはできなかったものの、開発者は仮想の選手たちを実在の選手のスキルに基づいて設定し、それぞれの背番号によって識別できるようにした。 『NHL Hockey』は、当時のビデオゲーム専門誌や、後年の回顧的な論評の両方から批評的な絶賛を受けた。批評家たちは、本作のアクション性（*The original text cuts off here, but the translation must flow naturally up to the cutoff point.*）

source: wikipedia_zh《NHL冰球》（英语：NHL Hockey）是一款由Park Place Productions制作、EA Sports发行的体育类游戏。本游戏最初于1991年在Mega Drive发行。本游戏是NHL系列的首作。 游戏主要是模拟冰球比赛。 《Mega》杂志将游戏列为其史上第二大游戏。

source: wikidatajeu vidéo de 1991

source: wikipedia_frEA Hockey (NHL Hockey aux États-Unis) est un jeu vidéo de hockey sur glace sorti en 1991 et fonctionne sur Windows, DOS, Game Gear et Mega Drive. Le jeu a été développé par Park Place Productions et édité par Electronic Arts.

source: wikidatavideojuego de 1991

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1991

source: wikidatavideogioco del 1991

source: wikidatavideojogo de 1991

source: wikidataкомпьютерная игра 1991 года

source: wikipedia_ruNHL Hockey — хоккейный симулятор, выпущенный компанией Electronic Arts в 1991 году. Является первой частью серии спортивных симуляторов NHL. Игра имела революционную для того времени графику. Игра вышла в двух вариантах, в первом были лишь сборные (вышел на платформу Sega Genesis), во втором присутствовали только клубы NHL. В игре была музыка, которая могла играть лишь в перерывах в главном меню. Имелось большое количество статистики за матч. Эта игра от EA Sports стала самой продаваемой игрой по хоккею своего времени.