source: wikipedia_enExile or banishment is primarily penal expulsion from one's native country, and secondarily expatriation or prolonged absence from one's homeland under either the compulsion of circumstance or the rigors of some high purpose. Usually persons and peoples suffer exile, but sometimes social entities like institutions (e.g. the papacy or a government) are forced from their homeland.
In Roman law, exsilium denoted both voluntary exile and banishment as a capital punishment alternative to death. Deportation was forced exile, and entailed the lifelong loss of citizenship and property. Relegation was a milder form of deportation, which preserved the subject's citizenship and property.
The term diaspora describes group exile, both voluntary and forced. "Government in exile" describes a government of a country that has relocated and argues its legitimacy from outside that country. Voluntary exile is often depicted as a form of protest by the person who claims it, to avoid persecution and prosecution (such as tax or criminal allegations), an act of shame or repentance, or isolating oneself to be able to devote time to a particular pursuit.
Article 9 of the Universal Declaration of Human Right
source: ai_local_gemma4追放や流刑とは、主に本国からの刑罰的な追放を指し、二次的には、状況による強制や、何らかの崇高な目的を追求する過程での、本国からの国外退去や長期的な不在を指す。通常、個人や民族が追放を経験するが、時には教皇庁や政府といった制度のような社会的な実体が、自国を追われることもある。
ローマ法において、*exsilium*（エクシリウム）は、死刑に代わる刑罰として、自発的な追放と強制的な追放の両方を指した。*Deportation*（強制移住）は強制的な追放であり、生涯にわたる市民権と財産の喪失を伴った。一方、*Relegation*（閑職への配置）は、より穏やかな形態の強制移住であり、被支配者の市民権と財産を維持した。
「ディアスポラ」という用語は、自発的か強制的なかを問わず、集団的な追放を指す。また、「亡命政府」とは、自国を離れ、国外からその正当性を主張する国の政府を指す。自発的な追放は、しばしば、迫害や訴追（例えば税金や犯罪の告発）を避けるための抗議の一形態、恥や悔い改めの行為、あるいは特定の追求に時間を捧げるために自らを孤立させる行為として描かれる。
世界人権宣言第9条
