California Games

source: wikidata1987 sports video game

source: wikipedia_enCalifornia Games is a 1987 sports video game developed and published by Epyx for the Apple II and Commodore 64. Branching from their Summer Games and Winter Games series, it is a collection of outdoor sports purportedly popular in California. The game was successful and was soon ported to other home computers and video game consoles, and was the pack-in game for the Atari Lynx when that system launched in September 1989. It was followed by the sequel California Games II in 1990. The events vary slightly per platform, but include half-pipe, footbag, surfing (starring Rippin' Rick), roller skating, BMX, and flying disc.

source: ai_local_gemma4『カリフォルニアゲームス』は、1987年にEpyxによって開発・発売されたスポーツビデオゲームで、Apple IIおよびCommodore 64向けにリリースされました。同社の『サマーゲームズ』および『ウィンターゲームズ』シリーズの流れを汲む本作は、カリフォルニア州で人気を博したとされる様々な屋外スポーツを集めた作品です。本作は成功を収め、すぐに他の家庭用コンピューターやビデオゲームコンソールに移植され、1989年9月に発売されたアタリ・リンクスでは同梱ゲーム（パックインゲーム）として採用されました。その後、1990年には続編の『カリフォルニアゲームス II』が発売されています。 イベント内容はプラットフォームによって若干異なりますが、ハーフパイプ、フットバッグ、サーフィン（キャラクターはリピン・リック）、ローラースケート、BMX、フライングディスクなどが含まれています。

source: wikidatajeu vidéo de 1987

source: wikipedia_frCalifornia Games est un jeu vidéo de sport multi-épreuves développé et édité par Epyx, sorti en 1987 sur Commodore 64 et Apple II. Le jeu a été porté sur de nombreux ordinateurs personnels et consoles de jeu. Dans la lignée des jeux du même développeur Summer Games (1984) et Winter Games (1985), California Games propose différentes épreuves sportives populaires sous le soleil de Californie.

source: wikidatavideojuego de deportes

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1987

source: wikipedia_deCalifornia Games ist ein Computerspiel, das ab 1987 von Epyx ursprünglich für den C64 und Apple II produziert wurde. Später folgten Umsetzungen für Amiga, Atari (ST, 2600), Amstrad CPC, Apple IIgs, Sega Mega Drive, Sega Master System, ZX Spectrum, MSX, NES, Wii/Virtual Console und PC (DOS, J2ME). Zudem wurde es 1989 für die tragbare Konsole Atari Lynx umgesetzt. California Games ist neben Summer Games, Winter Games und World Games Teil von Epyx' Games-Serie.

source: wikidatavideogioco del 1987

source: wikipedia_itCalifornia Games è un videogioco sportivo pubblicato dalla Epyx a partire dal 1987 per numerosi home computer e console. Le edizioni per computer europee vennero pubblicate dalla U.S. Gold, le edizioni per console da altri editori. Sulla scia dei celebri titoli della serie Games, questo videogioco consiste in una serie di sfide in alcuni sport ritenuti popolari in California: skateboard, footbag freestyle, surf, pattinaggio, frisbee e BMX. Il gioco ebbe un ottimo successo, diventando uno dei più venduti all'epoca e ottenendo buone recensioni, almeno per alcune delle versioni. Nel 1992 fu prodotto un sequel intitolato California Games II, che però non ebbe la stessa accoglienza del predecessore.

source: wikidatajogo eletrônico de 1987

source: wikipedia_ptCalifornia Games (no Brasil: Jogos de Verão) é um jogo eletrônico lançado pela empresa desenvolvedora Epyx no ano de 1987. Primeiramente, foi lançado apenas para os computadores Apple II e o Commodore 64. Assim que fez sucesso, foi lançado para consoles e outros computadores, como: AMIGA, Apple IIGS, Atari 2600, Atari ST, Atari Lynx, DOS, Amstrad CPC, ZX Spectrum, Nintendo Entertainment System, MSX, Sega Master System e Sega Mega Drive.

source: wikidataкомпьютерная игра 1987 года

source: wikipedia_ruCalifornia Games — это разработанная Epyx и выпущенная в 1987 году спортивная компьютерная игра для различных домашних компьютеров и игровых приставок. Игра представляет собой ответвление от серий игр Summer Games и Winter Games и включает соревнования по нескольким спортивным дисциплинам, популярным в Калифорнии, включая скейтбординг, сокс фристайл, сёрфинг, катание на роликах, летающий диск (фризби) и ВМХ. Игра очень хорошо продавалась, занимая верхушки зимних чартов продаж. Она также пользовалась успехом у рецензентов, многие из которых сочли California Games последним классическим спортивным симулятором Epyx. Продолжение игры было выпущено в 1991 году под названием California Games II, но не пользовалось таким же успехом, что и оригинал.