Budokan: The Martial Spirit

source: wikidata1989 computer and video game

source: wikipedia_enBudokan: The Martial Spirit is a fighting game published by Electronic Arts in 1989 for the Amiga and MS-DOS compatible operating systems. The game pits the player against other martial artists in a tournament known as the Budokan at the Nippon Budokan in Tokyo. A port for the Sega Genesis was released in 1990, followed by Commodore 64, ZX Spectrum, and Amstrad CPC releasing in 1991.

source: ai_local_gemma4『武道館：マーシャルスピリット』は、1989年にエレクトロニック・アーツからAmigaおよびMS-DOS互換OS向けに発売された格闘ゲームである。本作は、東京の日本武道館で行われる「武道館」と呼ばれるトーナメントにおいて、プレイヤーが他の武道家たちと戦うという内容だ。1990年にはセガ・ジェネシス版がリリースされ、その後1991年にはコモドール64、ZXスペクトラム、アムストラッドCPC版が続いた。

source: wikidatajeu vidéo de 1989

source: wikipedia_frBudokan: The Martial Spirit est un jeu vidéo de combat développé et édité par Electronic Arts, sorti en 1989 sur MS-DOS. Le jeu est aussi disponible sur Amiga, Amstrad CPC, Commodore 64, Mega Drive, MSX et ZX Spectrum.

source: wikidatavideojuego de 1991

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1989

source: wikipedia_deBudokan – The Martial Spirit ist ein Kampfsportspiel von Electronic Arts, das im Jahr 1989 für verschiedene Plattformen veröffentlicht wurde, zunächst für den Amiga, den Atari ST und DOS. Es folgten Konvertierungen für das Sega Mega Drive (1990), den Amstrad CPC, den Commodore 64, MSX und den Sinclair ZX Spectrum. Es wurde 1993 von Soft Price erneut für den Amiga veröffentlicht. Der Name des Spiels ist der von Mamoru Yamada für die Olympischen Sommerspiele 1964 erbauten Tokioter Kampfsporthalle Nippon Budōkan entlehnt.

source: wikidatavideogioco del 1991

source: wikipedia_itBudokan: The Martial Spirit è un videogioco picchiaduro a incontri sportivo di arti marziali giapponesi, pubblicato originariamente nel 1989 da Electronic Arts per MS-DOS e convertito nel 1990-1991 per numerosi home computer (Amiga, Amstrad CPC, Commodore 64, MSX, ZX Spectrum) e per la console Sega Mega Drive. Le edizioni per computer a 8 bit sono di produzione spagnola e probabilmente, esclusa quella per C64, vennero pubblicate ufficialmente solo in Spagna dalla Dro Soft. Budokan fu prevalentemente apprezzato dalla critica dei suoi tempi, almeno nelle versioni più conosciute (Amiga, C64, DOS, Mega Drive). La versione Amiga emulata è uscita anche per BlackBerry (2013) e quella Mega Drive è inclusa nella raccolta EA Replay per PlayStation Portable.

source: wikidatajogo eletrônico de 1991

source: wikipedia_ptBudokan: The Martial Spirit é um jogo de computador da Electronic Arts em 1989, lançado para várias plataformas. O título é um jogo (versus combate), o jogador combate com vários praticantes de artes marciais num grande torneio conhecido como Budokan (tendo lugar no Nippon Budokan de Tóquio).

source: wikidataкомпьютерная игра 1991 года