Batman: Return of the Joker

source: wikidata1991 video game

source: wikipedia_enBatman: Return of the Joker is a 1991 run and gun video game, the follow-up to Sunsoft's first Batman game on the Nintendo Entertainment System. Unlike that game, which was based on the 1989 Batman film directed by Tim Burton, Return of the Joker is entirely self-contained and based more on the modern comic book iteration of Batman, but the Batmobile and the Batwing are featured from the 1989 film. A remake of Return of the Joker, titled Batman: Revenge of the Joker, was released on the Sega Genesis by Ringler Studios in 1992. A Super NES version of Revenge of the Joker was completed but never officially released; a ROM image surfaced online in later years. A completely different version of the game was released on the Game Boy in 1992.

source: ai_local_gemma4『バットマン：ジョーカーの帰還』は、サンソフトが任天堂のファミコンで発売した最初のバットマンゲームの続編である、1991年のランアンドガン（シューティング）ビデオゲームである。前作がティム・バートンが監督した1989年の映画『バットマン』に基づいていたのに対し、『ジョーカーの帰還』は完全に独立した内容となっており、より現代のコミックブック版のバットマンに基づいているが、バットカーとバットウィングは1989年の映画からの要素が採用されている。 『ジョーカーの帰還』のリメイク版である『バットマン：ジョーカーの復讐』は、1992年にリングラー・スタジオからセガジェネシス向けに発売された。スーパーファミコン版の『ジョーカーの復讐』は完成したものの、公式には発売されることはなく、後にROMイメージがオンラインに流出した。 ゲームとは全く異なるバージョンが、1992年にゲームボーイ向けに発売された。

source: wikidatajeu vidéo d'action et de plate-forme

source: wikipedia_frBatman: Return of the Joker est un jeu vidéo d'action et de plate-forme sorti en 1991 sur Game Boy, Mega Drive et Nintendo Entertainment System. Le jeu a été développé et édité par Sunsoft. Le jeu a été renommé Batman: Revenge of the Joker sur Mega Drive où il a été développé par Ringler Studios et édité par Data East. La version NES s'intitule Dynamite Batman au Japon.

source: wikidatavideojuego de acción-aventura

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1991

source: wikidatavideogioco del 1991

source: wikipedia_itBatman: Return of the Joker è un videogioco a piattaforme sviluppato e pubblicato da Sunsoft nel 1991 per il Nintendo Entertainment System e successivamente distribuito anche per il Game Boy ed il Sega Mega Drive. È il seguito di Batman: The Video Game del 1989 ma, a differenza di questo, non è basato né sul film Batman del 1989 né su una particolare serie televisiva dell'eroe, ma è un gioco con una storia a sé stante. La versione per NES è stata pubblicata in Giappone come Dynamite Batman (ダイナマイトバットマン?, Dainamaito Battoman). La versione per Sega Mega Drive è stata pubblicata come Batman: Revenge of the Joker, presumibilmente per evitare confusioni con il gioco Batman Returns di SEGA. Ne è stato realizzato anche un prototipo per il Super Nintendo ma che non è mai stato pubblicato.

source: wikidatajogo eletrônico de 1991

source: wikipedia_ptBatman: Return of the Joker (Genesis/SNES: Batman: Revenge of the Joker; Famicom: Dynamite Batman) é um jogo eletrônico de ação-aventura, desenvolvido pela Sunsoft em 1991 para o Nintendo 8 bits. No jogo, Coringa consegue escapar do Asilo Arkham e, através de seus capangas, instala o caos em Gotham City. Cabe a Batman detê-lo, através das sete fases do jogo.

source: wikidataкомпьютерная игра 1991 года

source: wikipedia_ruBatman: Return of the Joker (рус. Бэтмен: Возвращение Джокера), в Японии известная как Dynamite Batman (яп. ダイナマイト バットマン) видеоигра в жанре платформер, разработанная компанией Sunsoft для игровой платформы NES в 1991 году. В 1992 году на платформу Sega Genesis был выпущен ремейк игры под названием Batman: Revenge of the Joker (с англ. — «Бэтмен: Месть Джокера»). В этом же году была выпущена версия для Game Boy.