source: wikipedia_enAfter Burner II is an combat flight simulator released as an arcade video game by Sega in 1987. It is the second game in the After Burner series, and was released for the Sega X Board arcade system. In the game, players fly an F-14 Tomcat jet fighter, gunning down enemies while avoiding incoming fire. After Burner II came both a standard arcade cabinet and a servo actuated, sit-down motion simulator version which moved according to the motion of the plane onscreen. The cockpit would bank in the same direction the on-screen aircraft was banking. It is an updated version of After Burner, with the addition of throttle controls. It was a commercial success, becoming Japan's highest-grossing arcade game of 1988.
source: ai_local_gemma4『アフターバーナーII』は、1987年にセガからアーケードビデオゲームとしてリリースされた戦闘フライトシミュレーターです。これは『アフターバーナー』シリーズの第2作であり、セガXボードというアーケードシステム向けに発売されました。ゲームでは、プレイヤーがF-14トムキャットというジェット戦闘機を操縦し、敵を撃墜しながら、飛来する敵の攻撃を回避します。本作は、標準的なアーケード筐体版と、画面上の航空機の動きに合わせて動くサーボ駆動式の座席型モーションシミュレーター版の二種類が発売されました。コックピットは、画面上の航空機がバンクする方向と同じ方向に傾く仕組みになっていました。本作は『アフターバーナー』のアップデート版であり、スロットルコントロールが追加されています。商業的な成功を収め、1988年における日本最高の売上を記録したアーケードゲームとなりました。
