International Karate

source: wikidata1985 video game

source: wikipedia_enInternational Karate is a fighting game published by System 3 for the ZX Spectrum in 1985 and ported to various home computers over the following years. In the United States it was published by Epyx in 1986 as World Karate Championship. It was the first European-developed game to become a major hit in the United States, where it sold over 1.5 million copies, but it drew controversy for its similarities to Karate Champ (1984), which led to Data East filing a lawsuit against Epyx. International Karate +, a successor which expanded the gameplay, was released in 1987.

source: ai_local_gemma4『インターナショナル・カーラテ』は、1985年にシステム3からZX Spectrum向けに発売された格闘ゲームであり、その後数年間にわたり様々な家庭用コンピューターに移植された。アメリカ合衆国では、1986年にエピックスから『ワールド・カーラテ・チャンピオンシップ』というタイトルで発売された。 これは、ヨーロッパで開発されたゲームがアメリカで大ヒットを記録した最初の例であり、150万本以上を売り上げたが、同年の『カーラテ・チャンプ』との類似性から物議を醸し、データイーストがエピックスを提訴する事態となった。ゲームプレイを拡張した続編の『インターナショナル・カーラテ＋』は、1987年にリリースされた。