Sword of Mana

source: wikidata2003 video game

source: wikipedia_enSword of Mana, originally released in Japan as Shin'yaku: Seiken Densetsu (新約(しんやく) 聖剣伝説(せいけんでんせつ); lit. A New Testament: The Legend of the Sacred Sword), is a 2003 action role-playing game developed by Square Enix and Brownie Brown and published by Square Enix and Nintendo for the Game Boy Advance. It is an enhanced remake of the first game in the Mana series, the Game Boy game Seiken Densetsu: Final Fantasy Gaiden, which was released as Final Fantasy Adventure in North America and as Mystic Quest in Europe. Sword of Mana was the fifth release in the series. Set in a high fantasy universe, the game follows an unnamed hero and heroine as they seek to defeat the Dark Lord and defend the Mana Tree from enemies who wish to misuse its power. While incorporating gameplay elements from the original game and generally following the same plot, Sword of Mana has new gameplay mechanics and a much more involved story. It removes elements of the Final Fantasy series present in the original game as a marketing ploy, while adding in gameplay elements and artistic styles from later games in the series. The plot is modified to allow the player to follow the parallel stories of either the hero or

source: romu「おしゃれプリンセス3」は、復讐を求める元囚人と、マナ族の最後の少女という二人の意外な仲間の物語です。彼らは違いを乗り越え、非常に重要な理由のために手を組みます。それは、彼らだけがマナの木を救うことができるからです。 マナシリーズとクラシックなゲームボーイタイトル「ファイナルファンタジーアドベンチャーズ」を基にしており、プレイヤーは二人のキャラクターを操作することができます（または他のプレイヤーと協力プレイを楽しむことも可能です）。リアルタイムで魔法や武器、さまざまなアイテムを使って戦いましょう。

source: wikipedia_zh《新约 圣剑传说》（日版名：新約 聖剣伝説，英文版名：Sword of Mana）是史克威尔艾尼克斯和Brownie Brown开发、和任天堂发行的2003年Game Boy Advance动作角色扮演游戏，為Game Boy游戏《圣剑传说 最终幻想外传》的强化重制版。《圣剑传说 最终幻想外传》是圣剑传说系列的初代作品，而《新约》为系列第5作。游戏设定在古典奇幻的世界，讲述了无名男英雄和女英雄击败Dark Load，保护世界力量源泉玛娜圣树不被滥用的故事。 《新约》结合了原作的游戏要素且故事总体相同，但加入了新游戏机制和更复杂的剧情。游戏除去了原作中出于营销策略而加入的最终幻想要素，并加入了系列后来作品的游戏性元素和艺术风格。游戏剧情有所修改，玩家可以从男英雄和女英雄的平行故事中选择一肢游戏，同时的背景和对话也教原作扩充。《新约》由系列创作者石井浩一制作，大印健生监督，大部分开发工作由曾参与史克威尔作品的Brownie Brown职员完成。 游戏获得媒体不很积极的评价。评论称赞游戏图形以及较原作的强化。他们对强化的情节表示难以接受，同时对以电脑控制伙伴为首的游戏性元素表示不满。评论主要向该动作角色扮演或系列爱好者推荐游戏。

source: wikidatajeu vidéo de 2003

source: wikipedia_frSword of Mana (新約 聖剣伝説) est un jeu vidéo de type action-RPG développé par le studio tokyoite Brownie Brown pour les éditeurs Square Enix et Nintendo. Il s'agit d'un remake de Mystic Quest, le premier jeu de la série Seiken Densetsu ou Mana. Le jeu est édité sur Game Boy Advance en 2003 au Japon et aux États-Unis puis en 2004 en Europe.

source: wikidatavideojuego de 2003

source: wikipedia_esSword of Mana, originalmente lanzado en Japón como Shin'yaku: Seiken Densetsu (新約聖剣伝説, lit. Un Nuevo Testamento: La Leyenda de la Espada Sagrada?) es un juego ARPG de 2003, desarrollado por Square Enix y por Brownie Brown y publicado por Square Enix y por Nintendo, para la Game Boy Advance. Es un remake del primer juego de la serie Mana, el juego de Game Boy, Seiken Densetsu: Final Fantasy Gaiden, que fue lanzado como Final Fantasy Adventure en Norteamérica y como Mystic Quest en Europa. Sword of Mana fue el quinto lanzamiento de la serie. Ambientado en un universo de alta fantasía, el juego sigue a un héroe y una heroína mientras buscan derrotar al Señor Oscuro y defender el Árbol de Mana de los enemigos que desean abusar de su poder. Si bien incorpora elementos del juego original y, en general, sigue la misma trama, Sword of Mana tiene una nueva mecánica de juego y una historia mucho más complicada. Elimina elementos de la serie Final Fantasy, presentes en el juego de Game Boy, como una táctica de marketing, mientras agrega elementos y estilos artísticos de juegos posteriores de la serie. La trama se modifica para permitir al jugador seguir las historias paralelas del héroe o la

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 2003

source: wikipedia_deMana, auch bekannt als Seiken Densetsu (jap. 聖剣伝説, dt. Die Legende des Heiligen Schwertes), ist eine japanische Action-Rollenspiel-Serie von Square, erschaffen von Koichi Ishii. Ähnlich der Final-Fantasy-Reihe gibt es keine durchgehende, spielübergreifende Handlung, dennoch gibt es in den Spielen mehrere wiederkehrende Elemente, wie den Weltenbaum, das damit verbundene heilige Schwert und den Kampf gegen ein dunkles Imperium, das versucht dessen Macht an sich zu reißen. Neben zahlreichen Spielen sind bisher auch eine fünfteilige Manga-Reihe, ein Roman und eine zwölfteilige Anime-Serie erschienen.

source: wikidatavideogioco del 2003

source: wikipedia_itSword of Mana (新約 聖剣伝説?, Shinyaku Seiken Densetsu) è un action RPG pubblicato nel 2003 da Square Enix per Game Boy Advance. Il videogioco è un remake di Mystic Quest, primo titolo della serie Mana.

source: wikidatavideojogo de 2003

source: wikidataкомпьютерная игра 2003 года

source: wikipedia_ruSword of Mana (яп. 新約 聖剣伝説 синъяку сэикэн дэнсэцу, «Новое проявление легенды о святом мече») — японская компьютерная игра в жанре ролевой боевик, разработанная студией Brownie Brown для портативного устройства Game Boy Advance и выпущенная в 2003 году компанией Square Enix (на территории Северной Америки издателем выступила корпорация Nintendo). По сути игра представляет собой существенно улучшенную версию вышедшей в 1991 году Seiken Densetsu для Game Boy, которая в Америке была известна под названием Final Fantasy Adventure, а в Европе — Mystic Quest.