source: wikipedia_enThe Play-Yan (trademarked PLAY-YAN) is a media player designed for the Game Boy Advance SP and also compatible with the Game Boy Micro and Nintendo DS. It uses SD flash memory to play MP3 audio files and H.264/MPEG-4 AVC video files. It can also play 13 bonus mini-games, all of which are available freely on the Nintendo website in Japan. Sales of the Play-Yan were discontinued on September 11, 2005.
An updated version, the Play-Yan Micro (trademarked PLAY-YAN micro), known as the Nintendo MP3 Player in Europe, was released two days later alongside the similarly branded Game Boy Micro, with features such as MP4 and ASF support built directly into the hardware. Play-Yan Garage Games are not supported in the Play-Yan Micro. The Nintendo MP3 Player does not support MP4 playback and features a slightly altered user interface.
source: ai_local_gemma4Play-Yan(商標:PLAY-YAN)は、ゲームボーイアドバンスSP向けに設計されたメディアプレイヤーであり、ゲームボーイマイクロやニンテンドーDSとも互換性があります。SDフラッシュメモリを使用してMP3オーディオファイルおよびH.264/MPEG-4 AVCビデオファイルを再生します。また、日本国内のニンテンドーウェブサイトで無料で入手可能な13のボーナスミニゲームもプレイ可能です。Play-Yanの販売は2005年9月11日に終了しました。
その後、ヨーロッパではニンテンドーMP3プレイヤーとして知られる改良版のPlay-Yan Micro(商標:PLAY-YAN micro)が、同様にブランド化されたゲームボーイマイクロとともに2日後に発売されました。このモデルは、MP4およびASFのサポートをハードウェアに直接組み込んでいます。なお、Play-Yan MicroではPlay-Yanのギャラリーゲームはサポートされていません。また、ニンテンドーMP3プレイヤーはMP4の再生に対応しておらず、ユーザーインターフェースが若干変更されています。