Harry Potter and the Philosopher's Stone

source: wikidata2001 video game for Game Boy Advance

source: wikipedia_enHarry Potter and the Philosopher's Stone (released in the United States as Harry Potter and the Sorcerer's Stone) is a 2001 video game developed by Griptonite Games and published by Electronic Arts for the Game Boy Advance. Based on the 1997 novel of the same name, the player controls Harry Potter, who must navigate his first year in the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry and eventually confront the villainous Lord Voldemort. The Game Boy Advance version was released simultaneously with the PlayStation and Game Boy Color versions and received mixed reviews from critics. While the visuals and faithfulness to the novel were praised, the gameplay was criticized as shallow and repetitive. In the United States, the game was among the highest-selling titles released for handheld consoles between 2000 and 2006.

source: ai_local_gemma4『ハリー・ポッターと賢者の石』（米国では『ハリー・ポッターと魔法の石』としてリリース）は、2001年にGriptonite Gamesが開発し、Electronic ArtsがGame Boy Advance向けに発売したビデオゲームである。同名の1997年の小説を原作としており、プレイヤーはハリー・ポッターを操作し、ホグワーツ魔法魔術学校での初年度を過ごしながら、最終的には悪役ヴォルデモット卿と対決することになる。 Game Boy Advance版は、PlayStation版およびGame Boy Color版と同時に発売され、批評家からは賛否両論の評価を受けた。ビジュアルや小説への忠実さは称賛されたものの、ゲームプレイは浅く単調であると批判された。なお、このゲームは米国において、2000年から2006年の間に発売された携帯ゲーム機用タイトルの中で、売上を記録した作品の一つである。

source: wikidatajeu vidéo de 2001 pour Game Boy Advance

source: wikipedia_esHarry Potter and the Philosopher's Stone (lanzado en los Estados Unidos como Harry Potter and the Sorcerer's Stone) es un videojuego de 2001 desarrollado por Griptonite Games y publicado por Electronic Arts para Game Boy Advance. Basado en la novela homónima de 1997, el jugador controla a Harry Potter, quien debe superar su primer año en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería y, finalmente, enfrentarse al malvado Lord Voldemort. La versión para Game Boy Advance se lanzó simultáneamente con las versiones para PlayStation y Game Boy Color y recibió críticas mixtas por parte de los críticos. Si bien se elogió el aspecto visual y la fidelidad a la novela, se criticó la jugabilidad por ser superficial y repetitiva. En Estados Unidos, el juego fue uno de los títulos más vendidos para consolas portátiles entre 2000 y 2006.

source: wikidataкомпьютерная игра 2001 года для Game Boy Advance