Castlevania: Harmony of Dissonance

source: wikidata2002 video game

source: wikipedia_enCastlevania: Harmony of Dissonance is a 2002 action role-playing game developed and published by Konami for the Game Boy Advance. The second installment of the Castlevania series on the Game Boy Advance, the game was released in Japan in June 2002 and in North America and PAL regions later that same year. Harmony of Dissonance is set in the year 1748, fifty years after Simon Belmont vanquished Dracula's curse in Castlevania II: Simon's Quest. Harmony of Dissonance focuses on Simon's grandson, Juste Belmont, and his quest to rescue a kidnapped childhood friend. Similarly to previous Castlevania titles, the game employs role-playing game features alongside more traditional action adventure game elements. Progression is split between two versions of the titular castle, requiring Juste to traverse both maps in search of abilities, armor and weapons to combat an assortment of enemies, including various bosses. In addition to his whip and subweapons found around each castle's grounds, Juste can perform more powerful magic attacks by finding spell books that can imbue sub weapons he finds in each castle with elemental properties, as well as augmentations for his whip that can destroy cer

source: wikipedia_ja『キャッスルヴァニア 白夜の協奏曲』（キャッスルヴァニア びゃくやのコンチェルト、英題: Castlevania: Harmony of Dissonance）は、コナミから2002年6月6日に発売されたゲームボーイアドバンス用ソフトのアクションRPG。悪魔城ドラキュラシリーズの『悪魔城ドラキュラ サークル オブ ザ ムーン』に続くゲームボーイアドバンスでの2作目。本作から欧米版タイトルの「Castlevania」が日本でもシリーズタイトルとなった（2005年作品からまた「悪魔城ドラキュラ」に戻る）。 2021年9月24日には『Castlevania Advance Collection』の収録タイトルの一つとして配信開始された。2025年7月31日にはパッケージ版が発売される。

source: wikipedia_ko《캐슬바니아: 불화의 하모니》는 코나미가 제작한 액션 롤플레잉 플랫폼 게임이다. 게임보이 어드밴스로 발매된 두번째 캐슬바니아 게임이다. 2002년 6월 일본서 《캐슬바니아: 백야의 콘체르토》라는 제목으로 최초로 출시됐고, 북미와 유럽 지역에선 같은 해 9월 및 10월에 발매됐다. 《캐슬바니아 (1986)》의 사건으로부터 50년 후인 1748년의 이야기를 다루며, 드라큘라를 격퇴했던 사이먼 벨몬트의 후손 주스트 벨몬트가 납치된 친구를 구하기위한 여정을 그렸다. 프로듀서 이가라시 코지가 플레이스테이션로 발매돼 극찬을 받았던 《캐슬바니아: 밤의 교향곡》의 성공을 재현하기 위해 제작된 작품으로, 발매 후 미국에서 126,000장의 판매량을 기록했다. 평단에선 《캐슬바니아: 서클 오브 더 문》보다 발전한 게임플레이를 칭찬했으나, 지루하고 난삽한 음악에 혹평을 내렸다. 2006년 1월, 북미 및 유럽 지역에서 《캐슬바니아: 비애의 아리아》와 함께 더블 팩으로 재발매됐다.

source: wikipedia_zh《惡魔城 白夜協奏曲》（日語：キャッスルヴァニア 白夜の協奏曲）是日本科樂美集團旗下遊戲部門所開發的惡魔城系列動作遊戲，這是在Game Boy Advance上的第二作。

source: wikidatajeu vidéo de 2002

source: wikipedia_frCastlevania: Harmony of Dissonance, connu au Japon sous le titre Castlevania: Byakuya no Concerto (キャッスルヴァニア 白夜の協奏曲, Kyassuruvania Byakuya no Koncheruto, litt. « Concerto du soleil de minuit »), est un jeu vidéo de type metroidvania publié en 2002 sur Game Boy Advance.

source: wikidatavideojuego de 2002

source: wikipedia_esCastlevania: Harmony of Dissonance es un videojuego de Konami para la Game Boy Advance de Nintendo. Fue lanzado originalmente en Japón en 2002 con el título Castlevania: Concerto of Midnight Sun (キャッスルヴァニア白夜の協奏曲, Castlevania: Hakuya no Kyōsōkyoku?), es parte de la saga Castlevania. Harmony of Dissonance sucede en 1748, protagonizado por Juste Belmont, un miembro del clan Belmont, legendarios cazadores de vampiros. La historia empieza 50 años después de que Simon Belmont derrotó a Drácula acabando con la maldición que tenía, es entonces cuando Juste Belmont, descendiente directo del legendario cazavampiros, recibe el título de cazavampiros junto con el látigo, el famoso Vampire Killer, en ese tiempo un compañero de la infancia Maxim Kishine salió del pueblo para poder entrenar más duro y alcanzar a Juste en fuerza y poderes, al momento de su regreso, Maxim le dice a Juste que una amiga querida de ellos, Lydie, fue secuestrada, yendo a la búsqueda de ella, encuentran en la densa niebla un castillo a lo lejos de una colina, con las puertas del castillo abiertas y la luna llena enorme en el oscuro cielo, les da la bienvenida Castlevania, el legendario castillo maldito del Conde Drácula

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 2002

source: wikipedia_deCastlevania (jap. 悪魔城ドラキュラ, Akumajō Dorakyura, dt. „Teufelsschloss Dracula“) ist eine Videospielreihe des japanischen Herstellers Konami. Das erste Spiel dieses Namens erschien 1987 auf dem Nintendo Entertainment System (NES). Es basierte auf dem Spiel Vampire Killer, das 1986 für MSX2-Heimcomputer erschienen war. Seitdem sind viele Fortsetzungen und Prequels für verschiedene Plattformen erschienen. Dazu gehören Amiga, MSX, NES, Game Boy, SNES, PC Engine, X68000, Sega Mega Drive, Sega Saturn, PlayStation, Nintendo 64, Game Boy Advance, Nintendo DS, Mobiltelefon (J2ME, Android, iPhone), MS-DOS, PlayStation Portable, PlayStation 2, Xbox, Nintendo Wii, Nintendo 3DS, Xbox 360, PlayStation 3 und Windows PC. Ein Castlevania-Spiel für die Dreamcast war unter dem Titel Castlevania Resurrection in Planung, wurde jedoch nie veröffentlicht, da die Verkaufszahlen der Dreamcast eine Produktion zu jenem Zeitpunkt nicht mehr gerechtfertigt hätten. Es war auch eine Umsetzung von Castlevania: Symphony of the Night für Tigers Game.com in Planung, diese wurde aber ebenso wenig fertiggestellt. Der Spieler steuert bei Castlevania einen Vampirjäger, zumeist ein mit einer heiligen Peitsche und diversen N

source: wikidatavideogioco del 2002

source: wikipedia_itCastlevania: Harmony of Dissonance, in Giappone Castlevania: Byakuya no concerto (キャッスルヴァニア 白夜の協奏曲?, Kyassuruvania: Byakuya no koncheruto, lett."Castlevania: Concerto del Sole di mezzanotte"), è un videogioco a piattaforme sviluppato e pubblicato da Konami per la console portatile Game Boy Advance. È il secondo capitolo della serie Castlevania per tale console. È stato pubblicato in Giappone nel giugno 2002, in Nord America nel settembre 2002 e in Europa nell'ottobre 2002. Harmony of Dissonance è ambientato nell'universo immaginario della serie di Castlevania, incentrata sull'eterno conflitto tra i cacciatori di vampiri della famiglia Belmont e l'immortale vampiro Dracula. Tale capitolo si concentra sul nipote di Simon Belmont, Juste, e sul suo viaggio alla ricerca di un'amica d'infanzia rapita. Koji Igarashi ha realizzato Harmony of Dissonance con l'intento di "creare un gioco simile a Castlevania: Symphony of the Night", il gioco per PlayStation acclamato dalla critica da lui precedentemente realizzato. La critica lo ha considerato un gioco divertente con una grafica migliorata rispetto al suo predecessore Castlevania: Circle of the Moon, ma ha criticato la qualità della sua colo

source: wikidatajogo eletrônico de 2002

source: wikipedia_ptCastlevania: Harmony of Dissonance (comumente abreviado como HoD) é um jogo de plataforma da série Castlevania, desenvolvido pela Konami para o sistema Game Boy Advance da Nintendo. Foi o segundo título da série lançado para o console, sendo publicado no Japão em 6 de junho, na América do Norte em 16 de setembro, e na Europa em 11 de outubro de 2002. O jogo se passa em 1748, 50 anos após Simon Belmont eliminar a ameaça do Conde Dracula, e introduz mais um membro da lendária família de caçadores de vampiros do clã Belmont, seu neto Juste Belmont, o qual busca resgatar uma amiga de infância que foi sequestrada. Koji Igarashi produziu Harmony of Dissonance com a intenção de criar "um jogo similar ao Castlevania: Symphony of the Night", o aclamado título do PlayStation no qual ele trabalhou. O título vendeu 126 mil unidades nos Estados Unidos, e não foi um sucesso no Japão. Em 2006, foi relançado na América do Norte e Europa, junto de Castlevania: Aria of Sorrow, como parte do Castlevania: Double Pack.

source: wikidataкомпьютерная игра 2002 года

source: wikipedia_ruCastlevania: Harmony of Dissonance, в Японии известна как — Castlevania: Byakuya no Concerto (яп. キャッスルヴァニア 白夜の協奏曲 Kyassuruvania Byakuya no Koncheruto, официальный перевод — Castlevania: Concerto of Midnight Sun), игра в жанре action-adventure выпущенная фирмой Konami для портативной консоли Game Boy Advance в 2002 году. Действие игры происходит во вселенной серии Castlevania; предпосылкой служит вечный конфликт между охотниками на вампиров из клана Бельмонтов и Графом Дракулой. Спустя пятьдесят лет после победы Саймона Бельмонта над Дракулой, его внук Жюст Бельмонт отправляется на поиски своего похищенного товарища, в логово легендарного вампира. Игра была переиздана как часть Castlevania Advance Collection 23 сентября 2021 года для Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows и Xbox One вместе с Castlevania: Circle of the Moon, Castlevania: Aria of Sorrow и Castlevania: Dracula X.