Castlevania: Circle of the Moon

source: wikidata2001 video game

source: wikipedia_enCastlevania: Circle of the Moon, titled Castlevania in PAL regions, is a 2001 action role-playing game developed and published by Konami for the Game Boy Advance handheld game console. The game was developed as a stand-alone title in the Castlevania series and as a launch title for the Game Boy Advance. The game's plot follows a vampire hunter named Nathan Graves as he attempts to rescue his mentor from the clutches of Dracula. Following the Metroidvania style of gameplay established by Castlevania: Symphony of the Night, Circle of the Moon expands on the magic attack mechanics of the former with the Dual Set-Up System, which allows for attacks to be mixed and matched by players as they see fit. The game sold 500,000 units worldwide and received critical acclaim, with praise for its level design, mechanics, music, and scope, while some criticized the dark visuals. Circle of the Moon was re-released as part of the Castlevania Advance Collection on September 23, 2021, for the Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows, and Xbox One alongside Castlevania: Harmony of Dissonance, Castlevania: Aria of Sorrow, and Castlevania: Dracula X.

source: romu1830年。古いオーストリアの城で、混沌の信者たちが闇の王、ドラキュラ伯爵の復活を試みていた。バンパイアハンターのモリス・ボールドウィンと彼の弟子、ネイサン・グレイブスとヒュー・ボールドウィンはこれを聞き、ドラキュラ伯爵の復活と力の復元を阻止するためにキャッスルヴァニアへ向かった。しかし、彼らは数秒遅れて到着し、ドラキュラ伯爵の手下であるカミラが彼女の主を復活させる儀式を始めてしまった。今、あなたが様々なモンスターやドラキュラの手下たちと戦い、闇の王を打ち倒すための運命を背負うことになる！

source: wikipedia_ja『悪魔城ドラキュラ サークル オブ ザ ムーン』（あくまじょうドラキュラ サークル オブ ザ ムーン、北米: Castlevania: Circle of the Moon、欧州: Castlevania）は、コナミから2001年3月21日に発売されたゲームボーイアドバンス用ソフトのアクションRPG。ゲームボーイアドバンスの本体同時発売ソフトとなった悪魔城ドラキュラシリーズのGBA1作目。シリーズでは『悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲』（1997年）に次ぐ2作目の探索型アクションRPG。 本作のセールスは好調で特に欧米版がよく売れ、2001年7月23日（発売は6月）にコナミは、欧米市場で50万本（北米30万本・欧州20万本）の売上を突破したと発表している。 2021年9月24日には『Castlevania Advance Collection』の収録タイトルの一つとして配信開始された。2025年7月31日にはパッケージ版が発売される。

source: wikipedia_ko《캐슬바니아: 서클 오브 더 문》(Castlevania: Circle of the Moon)은 코나미가 발매한 액션 롤플레잉 게임이다. 2001년 발매된 게임보이 어드밴스 동시발매작이었으며, 일본에선 《악마성 드라큘라: 서클 오브 더 문》(悪魔城ドラキュラ サークル オブ ザ ムーン), 유럽 지역에선 《캐슬바니아》(Castlevania)라는 제목으로 발매됐다. 《캐슬바니아》 시리즈의 중심 소재인 벨몬트 가의 드라큘라 퇴치 이야기를 이어받았으며, 주인공 네이선 그레이브즈가 납치된 스승을 구하고 악을 처치하기 위해 드라큘라의 성에 침입하는 내용이다.

source: wikipedia_zh《恶魔城 月轮》（日语：悪魔城ドラキュラ サークル オブ ザ ムーン，英语：Castlevania: Circle of the Moon）是由科樂美開發的動作遊戲。该作是恶魔城系列在Game Boy Advance平台上的第一作。

source: wikidatajeu vidéo de 2001

source: wikipedia_frCastlevania: Circle of the Moon, sorti en Europe simplement sous le nom Castlevania et au Japon sous le nom Akumajo Dracula: Circle of the Moon (悪魔城ドラキュラ Circle of the Moon, Akumajō Dorakyura: Sākuru obu za Mūn), est un jeu vidéo de type metroidvania développé et édité par Konami, sorti en 2001 sur Game Boy Advance. Il est le premier épisode de la série Castlevania sur Game Boy Advance et fait partie des jeux de lancement de la console. Connaissant un grand succès (un million d'exemplaires vendus moins d'un mois après sortie américaine et européenne), il est suivi par deux autres épisodes du même genre sur Game Boy Advance, Harmony of Dissonance en 2002 et Aria of Sorrow en 2003. Circle of the Moon se situe chronologiquement entre Symphony of the Night et Castlevania: Legacy of Darkness, mais ne fait plus partie de la chronologie officielle de la série.

source: wikidatavideojuego de 2001

source: wikipedia_esCastlevania: Circle of the Moon, conocido en Japón como Devil's Castle Dracula: Circle of the Moon (悪魔城ドラキュラ Circle of the Moon Akumajo Dorakyura: Sākuru obu za Mūn) fue el primer videojuego de la saga Castlevania para Game Boy Advance de Nintendo. El personaje principal es Nathan Graves, el cual fue entrenado por Morris Baldwing (veterano cazavampiros y amigo de los padres de Nathan), quien encerró a Drácula junto a los padres de Nathan 10 años atrás.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 2001

source: wikidatavideogioco del 2001

source: wikipedia_itCastlevania: Circle of the Moon, in Giappone Akuma jō Dracula: Circle of the Moon (悪魔城ドラキュラ Circle of the Moon? lett. "Dracula del castello del Diavolo: Cerchio della Luna") e in Europa uscito come Castlevania, è il primo episodio dell'omonima serie ad approdare sul Game Boy Advance. Circle of the Moon è considerato uno dei capitoli "non canonici" dal designer Koji Igarashi, e non appare nella cronologia ufficiale della serie. Il gioco è stato ripubblicato il 23 settembre 2021 nella Castlevania Advance Collection insieme a Castlevania: Harmony of Dissonance, Castlevania: Aria of Sorrow e Castlevania: Dracula X per PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e Microsoft Windows.

source: wikidatajogo eletrônico de 2001

source: wikipedia_ptCastlevania: Circle of the Moon é um jogo eletrônico de ação-aventura da série Castlevania, desenvolvido e publicado pela Konami para o Game Boy Advance (GBA) da Nintendo. O jogo foi lançado em 2001 e foi o primeiro título da franquia feito para o console. Circle of the Moon foi o último jogo a possuir o título Akumajō Dracula até o lançamento de Castlevania: Dawn of Sorrow, já que neste período os jogos da franquia adotaram o nome Castlevania até mesmo no Japão. Quando Koji Igarashi tornou-se o diretor geral da série, durante o lançamento de Castlevania Chronicles para PlayStation,Circle of the Moon é uma estória secundária que se passa em um mundo alternativo. Apesar de ter recebido críticas de Igarashi, o jogo foi bem recebido pelos críticos, sendo listado dentre os melhores jogos do GBA e vendendo mais de 500 mil cópias.

source: wikidataкомпьютерная игра 2001 года

source: wikipedia_ruCastlevania: Circle of the Moon, в Европе известная как просто Castlevania и в Японии как Akumajō Dracula: Circle of the Moon (яп. 悪魔城ドラキュラ Circle of the Moon Акумадзё: Доракюра Са:куру обу дза Му:н) — видеоигра в жанре платформера с элементами RPG, выпущенная в 2001 году эксклюзивно для Game Boy Advance. Игра принадлежит к серии игр Castlevania, в центре которой находится вечный конфликт между охотниками на вампиров из клана Бельмонтов и бессмертным Дракулой. Castlevania: Circle of the Moon посвящена приключениям Натана Грейвса и спасению его похищенного наставника от Дракулы. Игра была переиздана как часть Castlevania Advance Collection 23 сентября 2021 года для Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows и Xbox One. Она была включена в комплект вместе с Castlevania: Harmony of Dissonance, Castlevania: Aria of Sorrow и Castlevania: Dracula X.