Asterix & Obelix XXL

source: wikidata2003 video game

source: wikipedia_enAsterix & Obelix XXL is a 2003 action-adventure game published by Atari. It was developed by Étranges Libellules for PlayStation 2, GameCube, and Microsoft Windows, and by Velez & Dubail for the Game Boy Advance. The game stars the French comic book characters Asterix and Obelix as they battle the Romans after their village is sacked. It was released in the United States (for PlayStation 2 only) with the title Asterix & Obelix: Kick Buttix although there were plans to release the Windows version in the US once. A sequel, Asterix & Obelix XXL 2: Mission Las Vegum, was released in 2006. A remaster of the game was released in 2020.

source: ai_local_gemma4『アステリックス＆オベリックス XXL』は、アタリから発売された2003年のアクションアドベンチャーゲームである。本作は、エトランジェ・リベルュールがプレイステーション2、ゲームキューブ、マイクロソフトウィンドウズ向けに、そしてヴェレ＆デュバイルがゲームボーイアドバンス向けに開発した。ゲームは、村が略奪された後、ローマ軍と戦うフランスのコミックキャラクター、アステリックスとオベリックスを主人公としている。当初、米国では『アステリックス＆オベリックス：キック・バティックス』というタイトルでプレイステーション2版のみが発売されたが、ウィンドウズ版も米国で発売される計画があった。 続編となる『アステリックス＆オベリックス XXL 2：ミッション・ラスベガム』は2006年に発売された。また、本作のリマスター版が2020年にリリースされている。

source: wikidatajeu vidéo de 2003

source: wikipedia_frAstérix et Obélix XXL, ou Asterix & Obelix: Kick Buttix aux États-Unis, est un jeu vidéo d’action-aventure développé par le studio français Étranges Libellules et édité par Atari Inc. Il est publié en Europe en novembre 2003 sur PlayStation 2, puis en juin 2004 en Amérique du Nord, simultanément à des versions pour Nintendo GameCube et Game Boy Advance. Il s’agit du premier jeu Astérix développé en trois dimensions et de la vingt-et-unième adaptation vidéoludique de la bande dessinée créée par Albert Uderzo et René Goscinny. Le jeu met en scène Astérix, Obélix et leur chien Idéfix dans une aventure se déroulant en 50 av. J.-C., à travers plusieurs provinces de l’Empire romain. À sa sortie, Astérix et Obélix XXL reçoit un accueil mitigé de la part de la critique. Les testeurs reprochent notamment une répétitivité des combats, souvent perçus comme favorisant le martèlement de boutons. En revanche, le jeu est salué pour la variété de ses environnements, fidèles à l’univers de la bande dessinée, ainsi que pour la fluidité et la rapidité de son gameplay. Les notes attribuées par la presse spécialisée dépassent rarement les 70 %. Le jeu connaît plusieurs suites, dont Astérix et Obélix XX

source: wikidatavideojuego de 2004

source: wikipedia_esAsterix & Obelix XXL (Astérix y Obélix XXL en castellano) es un videojuego de acción-aventura lanzado en noviembre de 2003 para PlayStation 2 en Europa, y en junio de 2004 para las plataformas Nintendo GameCube, Game Boy Advance y PC, además de una versión lanzada en Estados Unidos únicamente para PlayStation 2, renombrada como Asterix & Obelix: Kick Buttix. Fue desarrollado por la compañía Étranges Libellules y publicado por Atari. El argumento y el diseño del juego están basados en la serie de cómics Astérix y Obélix de René Goscinny y Albert Uderzo.​ Una remasterización del juego, titulada Asterix & Obelix XXL: Romastered, fue lanzada en octubre de 2020 para Nintendo Switch, PlayStation 4 y Xbox One.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 2004

source: wikidatavideogioco del 2004

source: wikipedia_itAsterix & Obelix XXL è un videogioco in stile avventura dinamica pubblicato nel 2004 in Europa per PC, PlayStation 2, Game Boy Advance e Nintendo GameCube, e in seguito negli Stati Uniti (solo per PlayStation 2) con il nome Asterix & Obelix: Kick Buttix. È basato sulla serie di fumetti francese Asterix, che segue le vicende del guerriero gallico Asterix nell'anno 50 a.C., e la sua battaglia contro i romani. Il videogioco ha avuto un sequel intitolato Asterix & Obelix XXL 2: Mission Las Vegum pubblicato nel 2005. Ha avuto poi un altro sequel, Asterix & Obelix XXL 3: The Crystal Menhir, uscito nel 2019. Nel 2022 è stato pubblicato un quarto sequel, Asterix & Obelix XXXL: The Ram From Hibernia.

source: wikidatajogo eletrônico de 2004

source: wikidataкомпьютерная игра 2004 года

source: wikipedia_ruAsterix & Obelix XXL, в Северной Америке известная как Asterix & Obelix: Kick Buttix — видеоигра в жанре аркада, разработанная студией Étranges Libellules и изданная компанией Atari в 2003 году для консоли PlayStation 2. В 2004 году была выпущена на консоль GameCube, портирована на компьютеры под управлением Windows, и разработана командой Velez & Dubail для портативной системы Game Boy Advance. В 2020 году вышла обновлённая версия под названием Asterix & Obelix XXL Romastered. По сюжету игры жители галльской деревни были похищены римлянами, а Астерикс и Обеликс отправляются на их спасение. Игроку необходимо последовательно пройти 6 уровней, сражаясь с врагами, решая головоломки и собирая внутриигровую валюту в виде шлемов. В конце уровней происходят битвы с боссами, после победы над которыми освобождаются жители деревни и открываются новые уровни. Присутствует открываемый контент, включающий новые комбо-атаки, картины и костюмы для персонажей. Во время разработки создатели отдали приоритет командному взаимодействию персонажей и схожести игры с оригинальными комиксами. Пресса смешано восприняла Asterix & Obelix XXL, похвалив головоломки и качество анимации, но раскритиковав однообр