Worms

source: wikidata1995 video game

source: wikipedia_enWorms is a 2D artillery tactical video game developed by Team17 and released in 1995. It is the first game in the Worms series of video games. It is a turn based game where a player controls a team of worms against other teams of worms that are controlled by a computer or human opponent. The aim is to use various weapons to kill the worms on the other teams and have the last surviving worm(s). Level designs are randomly generated based on seeds, with over 55,000 possible level creations. Worms entered production in 1990 under the title Artillery. Andy Davidson, the game's main developer, overhauled his idea after seeing how Commodore's Amiga refined his ideas while introducing new ones. Lemmings (1991) served as one of the main inspirations for the game, as Davidson wanted Worms to deliver a similar quality of animation and humor. Davidson would also have trouble pitching the game to developers. Eventually, after showcasing the game at a 1994 ECTS, Davidson would meet with Team17's co-founder Martyn Brown who immediately offered to develop and publish the game. The game first released in Europe for the Amiga on November 17, 1995, with many console ports releasing in the following y

source: ai_local_gemma4『ワームズ』は、Team17によって開発され、1995年にリリースされた2Dの砲撃戦タクティカルビデオゲームです。これは『ワームズ』シリーズの最初の作品です。プレイヤーは、コンピューターまたは人間が操作する他のワームのチームに対し、ワームのチームを操作して対戦するターン制ゲームです。目的は、様々な兵器を用いて敵チームのワームを排除し、生き残ったワーム（またはワームたち）となることです。レベルデザインはシードに基づいてランダムに生成され、55,000を超える可能なレベルが用意されています。 『ワームズ』は当初『Artillery』というタイトルで1990年に制作が始まりました。メイン開発者であるアンディ・デイビッドソンは、コモドールのAmigaが自身のアイデアを洗練させ、新しい要素を取り入れているのを見て、当初の構想を大幅に改良しました。ゲームの主なインスピレーション源の一つとなったのは『レミングス』（1991年）であり、デイビッドソンは『ワームズ』にも同様のクオリティのアニメーションとユーモアを提供したいと考えていました。デイビッドソンは、このゲームを開発者に売り込むのにも苦労しました。最終的に、1994年のECTSでゲームを展示した後、デイビッドソンはTeam17の共同創設者マーティン・ブラウンと出会い、彼はすぐにゲームの開発と出版を申し出ました。 このゲームは、1995年11月17日にAmiga向けにヨーロッパで最初にリリースされ、その後、多くのコンソール移植版が続きました。

source: wikipedia_ko《웜즈》(Worms)는 팀17이 개발하고 1995년에 출시한 2차원 전술 비디오 게임이다. 비디오 게임 웜즈 시리즈 중 최초의 게임이다. 웜즈는 플레이어가 컴퓨터 또는 인간의 적인 다른 웜즈 팀들에 대항하여 웜즈 팀들을 통제하는 턴 기반 게임이다. 목표는 다양한 무기들을 사용하여 다른 팀들의 지렁이들을 죽여서 아군의 지렁이들을 구해내는 것이다.

source: wikipedia_zh《百戰天蟲》（英语：Worms）是由Team17开发并于1995年发布的2D炮术游戏。它是百戰天蟲系列的第一款游戏。这是一个回合制游戏，玩家控制一个蠕虫团队对抗由计算机或另一個玩家控制的其他蠕虫团队。玩家要做的就是使用各种武器消滅其他蠕虫团队。

source: wikidatajeu vidéo de 1995

source: wikipedia_frWorms (de l'anglais worm : ver) est un jeu vidéo d'artillerie développé par Team17. Il est édité par Ocean Software en 1995 sur Amiga et PC. Premier épisode à succès d'une longue série, le jeu fut porté sur de nombreux supports. Joué au tour par tour, en 2 dimensions, il oppose deux équipes de vers de terre armés jusqu'aux dents, selon le principe du jeu d'artillerie. Le concept de jeu a été inventé par Andy Davison.

source: wikidatavideojuego de 1995

source: wikipedia_esWorms es un videojuego de estrategia militar por turnos desarrollado por Team17 y lanzado en 1995. Es el primer juego de la saga de videojuegos Worms. Worms es un juego basado en turnos en el que un jugador controla a un equipo de gusanos contra otros equipos de gusanos controlados por una computadora u oponente humano. El objetivo es utilizar varias armas para matar a los gusanos en los otros equipos.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1995

source: wikipedia_deWorms ist ein 1995 erschienenes Artillery-Spiel von Team17 und der erste Teil der Worms-Reihe. Mit Worms Reinforcements erschien 1996 eine Erweiterung, die als Worms United mit dem Originalspiel gebündelte nochmals veröffentlicht wurde. Mit Worms 2 erschien 1997 ein direkter Nachfolger und mit Worms – The Directors Cut ein Amiga exklusives Spiel, das Elemente des Nachfolgers auf die Ursprungsplattform Amiga rückportierte.

source: wikidatavideogioco del 1995

source: wikipedia_itWorms è un videogioco strategico a turni con movimenti d'azione sviluppato da Team17 per sistemi Amiga nel 1995. Il gioco è basato su due o più fazioni di vermi-soldato che combattono con armi da guerra, sulle classiche basi di un videogioco strategico a turni; il giocatore controlla una squadra di quattro o più componenti contro l'intelligenza artificiale o un altro giocatore il cui scopo è la conquista del terreno di gioco tramite l'eliminazione fisica o la resa dell'avversario. Il videogioco è il capostipite della serie di videogiochi Worms e, visto il successo ottenuto, venne convertito per molti altri sistemi. Di questo titolo venne pubblicata l'espansione Worms Reinforcements, e la raccolta Worms United che include Worms e l'espansione.

source: wikidatavideojogo de 1995

source: wikipedia_ptWorms é um videojogo de artilharia desevolvido pela Team17 e lançado em 1995. É o primeiro jogo da série de videogames Worms e foi inicialmente disponibilizado para Amiga. Depois foi adaptado para varias outras plataformas. Worms é um jogo baseado em fases onde o jogador controla um time de minhocas contra outro time de minhocas que, por sua vez, são controlados pelo computador ou por outro jogador.O objetivo é usar várias armas para matar as minhocas do outro time e ser a última sobrevivente. Um remake, tambem chamado Worms foi lançado para Xbox 360.

source: wikidataкомпьютерная игра 1995 года

source: wikipedia_ruWorms (с англ. — «Червяки») — компьютерная игра в жанре артиллерийской пошаговой стратегии, разработанная студией Team17 и изданная компанией Ocean Software для компьютеров Amiga в 1995 году. Это первая часть серии Worms. Игра впоследствии была портирована на множество игровых платформ нескольких поколений. Игровой процесс в Worms заключается в противостоянии команд червяков. Игрок должен управлять одной из таких команд, уничтожая другие с помощью разнообразного оружия. В игре реализовано полностью разрушаемое окружение, редактор настроек игры и команд червяков. При создании игры разработчики брали идеи и основы игрового процесса из других пошаговых стратегий того времени, в частности, Scorched Earth. Worms была разработана Энди Дэвидсоном, сначала известная под названием Total Wormage, но позже ставшая коммерческой игрой. Worms получила положительные отзывы критиков. Игру хвалили за увлекательный игровой процесс, высокое качество графики и звуковые эффекты, но иногда критиковали управление.