将棋

source: wikipedia_enShogi (将棋, shōgi; English: , Japanese: [ɕo̞ːɡʲi]), also known as Japanese chess, is an abstract strategy board game for two players. It is one of the most popular board games in Japan and is in the same family of games as Western chess, chaturanga, xiangqi, Indian chess, Makruk, and janggi. Shōgi means general's (shō 将) board game (gi 棋). The term shōgi is most commonly used to describe hon-shōgi ("standard shogi"), a term used to distinguish the most popular form of the game (with an 81-square board and 40 pieces) from other forms like ko-shogi (ancient shogi variants like chu shogi), modern shogi variants, and related games. A distinctive feature of Shogi is that after a player has captured an opponent's piece, they retain these as "pieces in hand" (mochigoma), which can be dropped back into the game in a future turn. Shogi was the earliest historical chess-like game with this game mechanic. This drop rule is speculated to have been invented in the 15th century and possibly connected to the practice of 15th-century mercenary samurai switching loyalties when captured in battle. Due to the larger board and the drop rule, modern shogi has a significantly higher game tree complexity

source: ai_local_gemma4将棋（しょうぎ）は、日本のチェスとも呼ばれる、二人用の抽象戦略ボードゲームである。日本で最も人気のあるボードゲームの一つであり、西洋のチェス、チャトゥランガ、象棋（シャンチー）、インドチェス、マクルク、ジャンジーなどと同じ系統のゲームに属する。将棋という語は、「将（しょう）」と「棋（ぎ）」が組み合わさったもので、「将のゲーム」を意味する。この「将棋」という用語は、最も一般的な形式である本将棋（81マス盤、40手駒）を、古将棋（中将棋などの古代の変種）、現代の将棋の変種、および関連ゲームといった他の形式と区別するために使われることが多い。 将棋の際立った特徴は、プレイヤーが相手の駒を取った後、それらの駒を「持ち駒」として保持し、将来のターンで盤上に再利用できる点である。将棋は、このゲームメカニクスを持つ最も初期の歴史的なチェスのようなゲームであった。この「持ち駒」のルールは、15世紀に考案されたと推測されており、15世紀の傭兵の侍が戦いで捕虜になった際に主君を変える慣習と関連している可能性が指摘されている。盤面が大きく、持ち駒のルールがあるため、現代の将棋は非常に高いゲームツリーの複雑性を持つ。