Paperboy

source: wikidata1985 arcade game

source: wikipedia_enPaperboy is a 1985 action video game developed and published by Atari Games for arcades. The player takes the role of a paperboy who delivers a fictional newspaper called The Daily Sun to houses on a street while riding his bicycle. The arcade version featured bike handlebars as the controller. The game was widely ported to home systems beginning in 1986, and was followed by the computer and console-exclusive sequel Paperboy 2 in 1991.

source: wikidataコンピュータゲーム

source: wikipedia_ja『ペーパーボーイ』 (PAPERBOY) は、アメリカ合衆国のアタリが開発し1985年4月より稼働開始したアーケード用アクションシューティングゲーム。

source: wikipedia_ko페이퍼보이(Paperboy)는 1985년 4월 아타리 게임즈에서 발매한 아케이드 게임이다. 플레이어는 교외 지역의 거리를 자전거로 다니며 <데일리 썬>이라는 가상의 신문을 배달하는 소년 역할을 맡게 된다. 이 게임은 성공하여 많은 가정용 시스템으로 1986년부터 이식되었다. 1991년, 가정용 컴퓨터와 콘솔로 후속작인 페이퍼보이 2가 발매되었다.

source: wikipedia_zh《送报员》（英语：Paperboy）是1985年4月在北美发行的街机游戏，由雅达利游戏开发和发行。玩家需扮演報童，骑着自行车在街道上发放名为《每日太阳报》的报纸。游戏的街机版采用自行车车把作为控制器。

source: wikidatajeu vidéo de 1984

source: wikipedia_frPaperboy est un jeu vidéo développé et édité par Atari Games sur borne d'arcade en 1984. Le joueur prend le rôle d’un livreur qui distribue les journaux à vélo en les lançant en direction de l'entrée des maisons. Le joueur doit éviter les obstacles qui se présentent à lui (chien, voiture, poubelle, etc.) tout au long de la rue.

source: wikidatavideojuego de 1985

source: wikipedia_esPaperboy es un videojuego desarrollado y publicado por Atari Games en 1984. Inicialmente diseñado como arcade, cuenta también con adaptaciones para ordenadores personales y videoconsolas.​ El protagonista de Paperboy es un joven repartidor de periódicos, que deberá entregar la prensa a los suscriptores del barrio montado en su bicicleta. En la máquina recreativa original, el controlador del personaje era un manillar de bicicleta y los escenarios están dispuestos en perspectiva oblicua. La franquicia ha contado con dos secuelas: Paperboy 2 (1992) y Paperboy 64 (1999). El juego puede ser jugado o descargado gratuitamente en Internet Archive.

source: wikidataComputerspiel von Atari Games aus dem Jahr 1984

source: wikipedia_dePaperboy (englisch für Zeitungsjunge) ist ein Computerspiel, das erstmals 1984 in Form eines Spielautomaten erschien. Paperboy war eines der ersten Computerspiele mit einer isometrischen Perspektive. Die Spielfigur bewegte sich dabei diagonal im Spielgeschehen, anstelle der herkömmlichen links-rechts/oben-unten Bewegungen. Der Paperboy-Spielautomat war mit einem Fahrradlenker anstatt einem Joystick ausgestattet und war das erste Spielhallengerät, das ein Fahrrad simulierte.

source: wikidatavideogioco del 1984

source: wikipedia_itPaperboy è un videogioco d'azione sviluppato da Atari, con protagonista un ragazzo che consegna giornali in bicicletta, inizialmente prodotto come arcade nel 1984 e in seguito convertito per la maggior parte delle console e home computer disponibili sul mercato. Ebbe un seguito, Paperboy 2, ma solo per il mercato casalingo, e un remake per Nintendo 64, Paperboy 64.

source: wikidatavideojogo de 1985

source: wikipedia_ptPaperboy é um jogo eletrônico de arcade, desenvolvido em 1985 pela Atari Games. Os jogadores tomam o papel de um menino entregador de jornais que faz o seu trabalho ao longo de um bairro suburbano em sua bicicleta. A conversão para o NES foi o primeiro jogo desenvolvido nos Estados Unidos para o console e, coincidentemente, a versão do Master System foi o primeiro jogo desenvolvido no Reino Unido para tal console. O jogo foi inovador para a época, devido ao seu tema e novos controles.

source: wikidataкомпьютерная игра 1985 года

source: wikipedia_ruPaperboy — аркадная игра 1984 года от Atari Games. Игрок выступает в роли разносчика газет, который поставляет газеты вдоль пригородной улицы на своем велосипеде. Эта игра была названа инновационной за её тему и новые элементы управления. Она была первой игрой от Atari Games.