Kaeru no Tame ni Kane wa Naru

source: wikidata1992 video game

source: wikipedia_enKaeru no Tame ni Kane wa Naru (カエルの為(ため)に鐘(かね)は鳴(な)る), officially translated as The Frog For Whom the Bell Tolls, is an action role-playing video game developed by Nintendo and Intelligent Systems and published by Nintendo for the Game Boy exclusively in Japan in 1992. The title is a play on Ernest Hemingway's For Whom the Bell Tolls, which is known in Japan as Ta ga Tame ni Kane wa Naru (誰がために鐘は鳴る). This is in turn an allusion to John Donne's famous Meditation XVII.

source: wikidata1992年に発売されたゲームソフト

source: wikipedia_ja『カエルの為に鐘は鳴る』（カエルのためにかねはなる）は、任天堂とインテリジェントシステムズが開発し、1992年9月14日に発売したゲームボーイ用アクションRPGである。日本国外では未発売。

source: wikidata1992년 RPG 게임

source: wikidatajeu vidéo de 1992

source: wikipedia_frKaeru no Tame ni Kane wa Naru (カエルの為に鐘は鳴る, lit. « Pour la grenouille, sonne le glas ») est un jeu vidéo de type action-RPG développé par Team Shikamaru de Nintendo R&D1 en collaboration avec le studio Intelligent Systems. Le jeu est sorti sur Game Boy le 4 septembre 1992. Il a été édité par Nintendo uniquement au Japon. Le nom du jeu a été traduit en anglais lors du développement de Super Smash Bros. for Nintendo 3DS / for Wii U. Il s'agit de The Frog for Whom The Bell Tolls.

source: wikidatavideojuego de 1992

source: wikipedia_esKaeru no Tame ni Kane wa Naru (カエルの為に鐘は鳴る, ''Kaeru no Tame ni Kane wa Naru''? lit."Por la rana tañen las campanas") es un videojuego creado por Intelligent Systems y distribuido sólo en Japón por Nintendo para la consola portátil Game Boy en 1992. El título del juego está inspirado en el de la novela de Ernest Hemingway, Por quién doblan las campanas.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1992

source: wikipedia_deKaeru no Tame ni Kane wa Naru (japanisch カエルの為に鐘は鳴る, deutsch etwa „Die Glocke läutet für den Frosch“ oder „Dem Frosch schlägt die Stunde“) ist ein Videospiel des Action-Rollenspiel-Genres, das von „Team Shikamaru“ von Nintendos Research and Development 1 in Zusammenarbeit mit der externen Firma Intelligent Systems entwickelt wurde. Es wurde von Nintendo für den Game Boy am 4. September 1992 in Japan veröffentlicht. Der Titel ist eine Anspielung auf John Donnes Werk Devotions over Emergent Occasions, das die Phrase „… wem die Stunde schlägt“ enthält. 2011 wurde eine englischsprachige Fanübersetzung veröffentlicht.

source: wikidatavideogioco del 1992

source: wikipedia_itKaeru no tame ni kane wa naru (カエルの為に鐘は鳴る?) è un videogioco di ruolo pubblicato nel 1992 da Nintendo per Game Boy. Dotato dello stesso motore di The Legend of Zelda: Link's Awakening, uscito l'anno seguente, il gioco è stato convertito per Nintendo 3DS e distribuito tramite Virtual Console. Il protagonista del titolo compare nella serie Super Smash Bros.

source: wikidatavideojogo de 1992

source: wikidataкомпьютерная игра 1992 года