Castlevania: The Adventure

source: wikidata1989 action-adventure video game developed by Konami

source: wikipedia_enCastlevania: The Adventure is a 1989 platform game developed and published by Konami for the Game Boy. The game is the first in the Castlevania series to be released on a handheld game console. The game was re-released as part of the Konami GB Collection Vol.1 compilation in Japan and Europe, the latter version of which added color support. A remake titled Castlevania: The Adventure ReBirth was released as a WiiWare game for the Wii. The original game is included in the Castlevania Anniversary Collection, which was released in 2019.

source: wikipedia_ja『ドラキュラ伝説』（ドラキュラでんせつ、英題: Castlevania: The Adventure）は、コナミから1989年10月27日に発売されたゲームボーイ用ソフトのアクションゲーム。

source: wikipedia_ko《캐슬바니아: 디 어드벤처》(Castlevania: The Adventure)는 코나미가 제작한 액션 플랫폼 게임이다. 게임보이로 발매된 첫번째 캐슬바니아 게임으로, 1989년 10월 27일 일본서 《드라큘라 전설》(ドラキュラ伝説)이라는 제목으로 먼저 출시됐으며, 같은 해 12월에 북미 및 유럽 지역에도 출시됐다. 오리지널 《캐슬바니아》의 주인공이었던 사이먼 벨몬트의 1세기 이전에 활동했던 조상 크리스토퍼 벨몬트의 모험을 다뤘다. 《캐슬바니아: 디 어드벤처》는 이후 1997년 게임보이 컬러로 발매된 합본집 《코나미 GB 컬렉션》에 포함됐다. 2009년 리메이크 《캐슬바니아: 디 어드벤처 리버스》가 Wii로 발매됐다.

source: wikipedia_zh《德古拉传说》（日語：ドラキュラ伝説）是由科樂美開發的動作遊戲。该作于1989年10月27日发售，也是恶魔城系列在Game Boy平台上的第一作。

source: wikidatajeu vidéo de 1989

source: wikipedia_frCastlevania: The Adventure (ドラキュラ伝説, Dorakyura Densetsu, Dracula Legend) est un jeu vidéo d'action et de plates-formes sorti en 1989 sur Game Boy. Le jeu a été développé et édité par Konami. Il s'agit du premier jeu de la licence Castlevania sur Game Boy. Castlevania: The Adventure a été réédité en 1997 au Japon dans la collection Konami GB Collection, sortie en 2000 en Europe. Un remake nommé Castlevania: The Adventure ReBirth est sorti en 2010 sur Wii sur la plateforme d'émulation WiiWare. Le jeu original est également inclus dans Castlevania Anniversary Collection, sorti en 2019.

source: wikidatavideojuego de 1989

source: wikipedia_esCastlevania: The Adventure (ドラキュラ伝説 Dracula Densetsu lit. The Legend of Dracula) es un videojuego de la saga de Castlevania, producida y distribuida por Konami, fue lanzado el 27 de octubre de 1989 en Japón para la videoconsola Game Boy.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1989

source: wikidatavideogioco del 1989

source: wikipedia_itCastlevania: The Adventure (ドラキュラ伝説?, Dorakyura densetsu, La leggenda di Dracula) è un videogioco a piattaforme sviluppato e pubblicato nel 1989 da Konami per Game Boy. È il primo titolo della serie Castlevania prodotto per una console portatile. Ha ricevuto un seguito, Castlevania II: Belmont's Revenge, distribuito sulla stessa console nel 1991. Oltre ad essere stato distribuito per Nintendo 3DS, il gioco è incluso nelle raccolte Konami GB Collection Vol. 1, per Game Boy e Game Boy Color, e Castlevania Anniversary Collection per PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch e Microsoft Windows. Nel 2009 è stato prodotto un remake del gioco per Wii dal titolo Castlevania: The Adventure ReBirth, distribuito tramite WiiWare.

source: wikidatajogo eletrônico de 1989

source: wikipedia_ptCastlevania: The Adventure é um jogo de plataforma da série Castlevania desenvolvido pela Konami. Foi lançado para o Game Boy no Japão em 27 de outubro e na América do Norte em dezembro de 1989, sendo o primeiro jogo da série lançado para este console. Posteriormente, foi relançado como parte da Konami GB Collection Vol.1 para Super Game Boy no Japão e para Game Boy Color na Europa, além de receber uma versão para Nintendo 3DS através do Virtual Console.

source: wikidataкомпьютерная игра 1989 года

source: wikipedia_ruCastlevania: The Adventure, в Японии также известная как Dracula Densetsu (яп. ドラキュラ伝説 Dorakyura Densetsu, букв. Легенда о Дракуле) — компьютерная игра в жанре платформер, выпущенная для Game Boy в 1989 году. Это первая игра в серии Castlevania для этой игровой приставки. Castlevania: The Adventure была перевыпущена в Японии и Европе в цвете в составе сборника Konami GB Collection. Ремейк под названием Castlevania: The Adventure ReBirth был выпущен как игра WiiWare для Wii. В 2019 году игра была издана в составе сборника Castlevania Anniversary Collection для Playstation 4, Playstation 5, Nintendo Switch и Windows.