Teenage Mutant Ninja Turtles

source: wikidata1989 video game

source: wikipedia_enTeenage Mutant Ninja Turtles is a 1989 action-platform game developed and published by Konami for the Nintendo Entertainment System. In North America it was published under Konami's Ultra Games imprint in the US and the equivalent PALCOM brand in Europe and Australia. Alongside the arcade game (also developed by Konami), it was one of the first video games based on the 1987 Teenage Mutant Ninja Turtles animated series, being released after the show's second season. The game sold more than 4 million cartridges worldwide.

source: wikipedia_ja『激亀忍者伝』（げきかめにんじゃでん）（英語圏タイトル：Teenage Mutant Ninja Turtles）は、1989年にコナミから発売されたファミリーコンピュータ（FC）用アクションゲーム。 『ミュータント・タートルズ』を題材にした初のゲーム化作品で、全世界で400万本のセールスを記録した。

source: wikidata1989년 비디오 게임

source: wikipedia_zh《激龟忍者传》（日版名：激亀忍者伝，英文版名：Teenage Mutant Ninja Turtles）是一款由科乐美制作的横向卷轴平台游戏。 本游戏根据动画片忍者神龟改编。本游戏以《激龟忍者传》于1989年5月在日本地区FC游戏机发行，1989年6月在北美地区发行。 本作在北美地区的名称与动漫忍者神龟一致。 玩家选择四个忍者神龟之一。在每个关卡中，需要打败各类敌人。最后打败关卡的头目过关。 本游戏具有一定难度，已被广泛认为是史上最高难度的FC游戏之一。尽管如此，本作在商业上取得成功，共销售超过400万册。本游戏成为FC游戏最畅销的游戏之一。

source: wikidatajeu vidéo de 1989

source: wikipedia_frTeenage Mutant Hero Turtles est un jeu vidéo de plates-formes développé et édité par Konami, sorti sur NES le 12 mai 1989 au Japon sous le titre Gekikame Ninja Den, en juin 1989 en Amérique du Nord sous le titre Teenage Mutant Ninja Turtles et le 17 août 1990 en Europe. Son développement a été supervisé par Yokota-San (également programmeur). Les responsables de ses graphismes sont Nobuya Nakazato et I.Urata. Il connaît un immense succès sur NES, se vendant à 4 millions d'exemplaires, et est porté sur divers micro-ordinateurs.

source: wikipedia_esLas Tortugas Ninja, lanzado en Japón como Gekikame Ninja Den y en toda Europa (excepto en Italia) como Teenage Mutant Hero Turtles (en italiano Tartarughe Ninja), es un juego de plataformas de 1989 para la consola Nintendo Entertainment System, más tarde llevado a los ordenadores domésticos, basado en la serie de televisión Las Tortugas Ninja. El juego fue desarrollado por Konami y originalmente lanzado a través de Konami Ultra Games, impreso en Norteamérica y su equivalente, Palcom Software, para la región PAL. El juego se basó en la serie de televisión de 1987, y fue durante la segunda temporada cuando fue originalmente lanzado. El juego fue remodelado para muchos ordenadores domésticos (la versión DOS fue particularmente mala, ya que contenía una brecha que era imposible cruzar sin usar trucos​). También fue lanzado en el servicio de Consola Virtual de la Wii en Europa y Australia el 16 de marzo de 2007 por 500 puntos. En Norteamérica se lanzó el 2 de abril de 2007 al precio de 600 puntos - 100 puntos más que la media de juegos NES - debido a un problema de licencia.​

source: wikidataComputerspiel von 1989

source: wikidatavideogioco a piattaforme del 1989

source: wikipedia_itTeenage Mutant Hero Turtles, pubblicato come Teenage Mutant Ninja Turtles in Nordamerica e Gekikame Ninja Den (激亀忍者伝? "leggenda delle feroci tartarughe ninja") in Giappone, è un videogioco a piattaforme sulle Tartarughe Ninja pubblicato nel 1989 per la console Nintendo Entertainment System e nel 1990 per i computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, MS-DOS, MSX e ZX Spectrum. Si tratta del primo videogioco dedicato alle Tartarughe Ninja, ed è essenzialmente basato sulla serie a cartoni animati Tartarughe Ninja alla riscossa (1987), benché la copertina delle edizioni occidentali per NES e delle edizioni americane per computer utilizzasse un'illustrazione tratta dal fumetto, disegnata da Michael Dooney. Il gioco fu sviluppato originariamente dalla Konami per NES e commercializzato in Giappone dalla Konami stessa, in seguito in Nordamerica attraverso la Ultra Games e infine in Europa attraverso la Palcom Software (entrambe sussidiarie della Konami per le rispettive aree geografiche). Le versioni per computer, convertite da vari sviluppatori, vennero pubblicate dalla Image Works in Europa e dalla Ultra Games in America (solo Amiga, Commodore 64 e DOS). Nel caso dell'Amiga le d

source: wikidatajogo eletrônico do gênero plataforma para o console NES

source: wikipedia_ptTeenage Mutant Ninja Turtles (japonês: 激亀忍者伝, Hepburn: Geki Kame Ninja Den) lit. "Legend of the Radical Ninja Turtles" (Teenage Mutant Hero Turtles na Europa) é um jogo de ação e plataforma de 1989 desenvolvido e publicado pela Konami para o Nintendo Entertainment System. Na América do Norte, foi publicado sob o selo Ultra Games da Konami nos EUA e a marca equivalente PALCOM na Europa e na Austrália.

source: wikidataкомпьютерная игра 1989 года

source: wikipedia_ruTeenage Mutant Ninja Turtles, известный как Fierce Turtle Ninja Legend (яп. 激亀忍者伝 Гэкикамэ Ниндзя Дэн) в Японии и как Teenage Mutant Hero Turtles в Европе — платформер для Nintendo Entertainment System, выпущенный в 1989 году. Игра разрабатывалась компанией Konami и издавалась Konami’s Ultra Games в Северной Америке, в PAL-регионах — Palcom Software. Игра основана на мультсериале «Черепашки-ниндзя» 1987 года, в котором на момент разработки шёл второй сезон. Внешний вид черепах и других персонажей, тем не менее, был заимствован из одноимённой серии комиксов. В 1990 году игра была портирована на домашние компьютеры (Commodore 64, ZX Spectrum, Atari ST, Amiga и DOS). В 2007 году появилась версия игры для Virtual Console. Это была первая лицензированная игра, которая появилась в североамериканской и европейской версии Virtual Console. Из-за проблем с лицензированием в 2012 году она была удалена из Wii Shop Channel.