Tecmo Cup Soccer Game

source: wikidata1988 association football RPG video game

source: wikipedia_enTecmo Cup Soccer Game, known as Captain Tsubasa in Japan and Tecmo Cup Football Game in Europe, is an association football sports video game released in 1992 by Tecmo for the Nintendo Entertainment System. The objective of the game is for the player to fight his way from junior league all the way to the finals of the World Cup. Based on the Captain Tsubasa manga series, Tecmo Cup Soccer Game is a Westernized version of the Japanese Captain Tsubasa game released for the Family Computer system, featuring a different main character, a different introduction and more western-looking players. The game contains elements from role-playing games as the players have skill levels and are mostly controlled by different kinds of text commands.

source: romuロビン・フィールドはサッカーが大好きです。彼は、元トッププレイヤーである父と弟のセシルの助けを借りて、世界一の選手を目指しています。国内リーグでの成功を収めた後、ロビンは国内リーグで見られる最高の選手たちで構成される「トップス」でキャリアを続けます。トップスは、世界中の優れた選手が集まるユースワールドカップ「テクモカップ」に参加します。 テクモカップは、RPG要素を組み合わせたサッカーシミュレーターです。ゲームが進むにつれて、ロビンと彼のチームメイトは成長していきます。試合自体は、各瞬間に何をするかの多くの選択肢から成り立っています。攻撃時には、パス、シュート、ドリブルの選択肢があります。そして守備時には、タックル、パスやシュートのカット、ボールを持った相手選手をマークすることができます。

source: wikidatajeu vidéo de 1992

source: wikipedia_frTecmo Cup Football Game (ou Tecmo Cup Soccer Game aux États-Unis) est un jeu vidéo de football, publié par Tecmo en 1992 sur NES. Il s'agit d'une adaptation occidentalisée du titre Captain Tsubasa, inspiré du manga du même nom, sorti en 1988 au Japon sur Famicom.

source: wikidatavideojuego de 1992

source: wikipedia_esTecmo Cup Football Game, originalmente conocido como Captain Tsubasa en Japón y conocido como Tecmo Cup Soccer Game en Estados Unidos es un videojuego de fútbol/RPG publicado por Tecmo en el año 1988 en Japón y en 1992 en Estados Unidos y Europa para Nintendo Entertainment System.​ Dio inicio a un género de juegos conocidos como "Cinemática de Fútbol". Esto significa que en lugar de tener un control directo sobre la acción como un simulador de fútbol estándar, el juego tiene un ángulo de cine con el reproductor de tener que elegir sus acciones de una oportuna lista y los resultados de estas acciones son animados en pantalla. El juego fue traducido al árabe y bootlegs como "Captain Majid", ya que el programa fue un gran éxito en el mundo árabe.[cita requerida] El título y los personajes fueron renombrados y remplazados, respectivamente, fuera de Japón debido a problemas de licencia.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1988

source: wikidatavideogioco del 1992

source: wikipedia_itTecmo Cup Football Game è un videogioco uscito nel 1992 per NES appositamente per il mercato occidentale. Si tratta di una versione modificata di Captain Tsubasa (キャプテン翼?, Kyaputen Tsubasa), uscito nel 1988 in Giappone per la stessa console (chiamata Famicom nel Sol Levante) ed è basato sul celebre manga e anime Holly e Benji (Captain Tsubasa). Nella versione modificata e snaturata del videogioco, prodotta appositamente per il mercato occidentale, il gameplay non ha subito alterazioni importanti ma i personaggi di Captain Tsubasa vengono sostituiti da personaggi nordamericani inventati ex novo e la trama viene riscritta, cosicché si può dire che si tratti di due videogiochi diversi benché simili.

source: wikidatavideojogo de 1992

source: wikidataкомпьютерная игра 1992 года