source: wikipedia_enChinese martial arts, commonly referred to with umbrella terms kung fu (; Chinese: 功夫; pinyin: gōngfu; Jyutping: gung1 fu1; Cantonese Yale: gūng fū), kuoshu (Chinese: 國術; pinyin: guóshù; Jyutping: gwok3 seot6) or wushu (Chinese: 武術; pinyin: wǔshù; Jyutping: mou5 seot6), are multiple fighting styles that have developed over the centuries in Greater China. These fighting styles are often classified according to common traits, identified as "families" of martial arts. Examples of such traits include Shaolinquan (少林拳) physical exercises involving Five Animals (五形) mimicry or training methods inspired by Old Chinese philosophies, religions and legends. Styles that focus on qi manipulation are called internal (内家拳; nèijiāquán), while others that concentrate on improving muscle and cardiovascular fitness are called external (外家拳; wàijiāquán). Geographical associations, as in northern (北拳; běiquán) and southern (南拳; nánquán), is another popular classification method.
source: ai_local_gemma4中国武術は、一般的にカンフー（功夫）、クオシュ（國術）、または武術（wǔshù）といった包括的な用語で呼ばれる、広大な中国で数世紀にわたって発展してきた複数の格闘スタイル群です。これらの格闘スタイルは、共通の特性に基づいて「流派」として分類されることがよくあります。そうした特性の例としては、五獣（ごじゅう）の模倣を伴う少林拳のような身体運動や、古代中国の哲学、宗教、伝説に触発された訓練方法が挙げられます。気（き）の操作に焦点を当てたスタイルは内家拳（ないかけん）と呼ばれ、筋肉や心肺機能の向上に重点を置いたものは外家拳（がいかけん）と呼ばれます。また、地理的な関連性に基づいた分類、例えば北拳（ほくけん）や南拳（なんけん）といった分類方法も人気があります。
