Guerrilla War

source: wikidata1987 video game

source: wikipedia_enGuerrilla War, released in Japan as Guevara, is a 1987 run and gun video game developed and published by SNK for arcades. It was ported to the Amstrad CPC, Commodore 64, MS-DOS, Nintendo Entertainment System, and ZX Spectrum.

source: wikipedia_ja『ゲバラ』は、1987年にSNKが開発、販売したアーケード用アクションシューティング。 舞台はキューバ革命で、操作キャラクターはそれぞれチェ・ゲバラとフィデル・カストロ、敵の独裁者はフルヘンシオ・バティスタがモデルになっている。 採用されている音源チップはYM3526とY8950である。 1988年にはファミリーコンピュータに、2011年にはSNKアーケードクラシックスゼロの1タイトルとしてPlayStation Portableに移植された。海外では『Guerrilla War』（ゲリラウォー）のタイトルでNESでのみ発売され、ゲバラやカストロの名前は直接出てこなくなっている。

source: wikipedia_zh《古巴战士》（日版名：ゲバラ，英文版名：Guerrilla War，又译作「革命英雄」）是一款由SNK制作和发行的清版射击类游戏。 本游戏首先于1987年在街机发行，后于1988年12月26日在日本地区红白机发行。于1989年6月在北美地区发行。 在街机版本中，游戏的内容是演义化的1956年－1959年古巴革命史；玩家分别控制切·格瓦拉（1P）和菲德爾·卡斯特羅（2P），最终打倒本作头目——古巴总统暨军事独裁者富尔亨西奥·巴蒂斯塔，并解放古巴全境。这些历史人物在日文版中均以实名出现，而在美版游戏中，游戏内容被修改成了两名美军士兵推翻某热带岛国独裁者的故事，但仍保留了游戏开头切·格瓦拉的画像。 《电子游戏月刊》将本游戏列为十大具有政治性游戏。在北美地区和欧洲地区版本，SNK对于本游戏的人物和对话进行了本地化的修改。

source: wikidatajeu d'arcade

source: wikipedia_frGuerrilla War (Guevara au Japon) est un jeu d'arcade développé et édité par SNK, sorti en mars 1988 sur borne d'arcade (sur le système Psycho Soldier). C'est un shoot them up du style run and gun.

source: wikidatavideojuego de 1987

source: wikipedia_esGuerrilla War, lanzado en Japón como Guevara (ゲバラ) es un videojuego de run and gun visto desde arriba, desarrollado y distribuido por SNK. Lanzado originalmente en 1987 como un juego de arcade, Guerrilla War fue porteado a Amstrad CPC, Apple II, Commodore 64, MS-DOS, Nintendo Entertainment System, PlayStation Network, y ZX Spectrum.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1987

source: wikidatavideogioco del 1987

source: wikipedia_itGuerrilla War, titolo originale Guevara (ゲバラ?), è un videogioco arcade pubblicato nel 1987 da SNK e successivamente convertito per Amstrad CPC, Commodore 64, PC booter, NES e ZX Spectrum. È uno sparatutto a scorrimento molto simile a Ikari Warriors (1986) della stessa SNK, sebbene non ne sia ufficialmente il seguito, che è invece Victory Road (1986).

source: wikidatajogo eletrônico de 1987

source: wikidataкомпьютерная игра 1987 года

source: wikipedia_ruGuerrilla War (Guevara в Японии) — видеоигра в жанре беги и стреляй, разработанная компанией SNK в 1987 году. Изначально была выпущена в виде аркадного игрового автомата, впоследствии была портирована на игровую консоль Nintendo Entertainment System и ряд домашних компьютеров.