Dragon Power

source: wikidata1986 video game

source: wikipedia_enThe Dragon Ball video games are based on the manga series of the same name created by Akira Toriyama. From 1990, these games were released under the Dragon Ball Z banner, after the second anime television series. The games are of various genres, most prominently fighting games, role-playing games, and platform games, all featuring a varying roster of characters as depicted in the original series. Toriyama himself personally designed some of the video game original characters, such as Android 21 for Dragon Ball FighterZ, Mira and Towa for Dragon Ball Online, and Bonyū for Dragon Ball Z: Kakarot. Dragon Ball games have been primarily released in Japan since 1986, with the majority of them being produced by Bandai. Games from the 16-bit and 32-bit eras were localized and released in France, Spain, Portugal, and other European countries due to the strong following the series already had in those countries. Up until 1994, with the exception of Dragon Ball: Shenlong no Nazo (which was released as Dragon Power, and was graphically altered), no games were localized for the North American market. In November 2000, Infogrames, Inc., the North American division of French publisher Infogrames,

source: wikidata日本のコンピュータゲーム

source: wikipedia_ja『ドラゴンボール 神龍の謎』（ドラゴンボール シェンロンのなぞ）は、1986年11月27日にバンダイが発売したファミリーコンピュータ用ゲームソフト。 鳥山明原作の漫画・アニメ作品『ドラゴンボール』を題材とするアクションアドベンチャーゲームである。 ソフトの売上は120万本を記録し、後に様々なハードで移植版が発売された。 日本国外では商標などの関係で『Dragon Power』のタイトルで発売さ、登場人物なども別のものに差し替えられている。

source: wikipedia_zh《七龙珠 神龙之谜》（日语：ドラゴンボール 神龍の謎，英语：Dragon Power）是一款由万代公司制作的动作的游戏。本游戏是七龙珠系列在FC的首作，于1986年11月27日在FC游戏机发行。

source: wikidatajeu vidéo de 1986

source: wikipedia_frDragon Ball : Le Secret du dragon (ドラゴンボール 神龍の謎, Doragon bōru: Shenron no nazo, littéralement « Dragon Ball : Le secret du dragon »), connu sous le nom de Dragon Power aux États-Unis, est un jeu vidéo d'action de Bandai, adapté du manga Dragon Ball d'Akira Toriyama, sorti sur NES le 27 novembre 1986 au Japon, en mars 1988 aux États-Unis et en 1990 en France. Le jeu est resorti sur Nintendo DS.

source: wikidatavideojuego de acción-aventura

source: wikipedia_esDragon Ball: Shenron no nazo (神竜の謎, Shenron no nazo?, El misterio de Shenron) es un videojuego de acción-aventura desarrollado por TOSE Software Company y distribuido por Bandai para la consola Nintendo Entertainment System. Fue lanzado en Japón el 27 de noviembre de 1986,​ en Norteamérica en marzo de 1988 como Dragon Power con los sprites alterados eliminando toda referencia a la serie Dragon Ball​ y en Francia en 1990 bajo el título Dragon Ball (aunque en la pantalla de título aparecía bajo la traducción Dragon Ball: Le secret du dragon),​ mientras que en España lo hizo a finales de 1993.​​ Fue el segundo videojuego basado en el manga y anime Dragon Ball y el primero para NES, aunque su versión norteamericana las referencias a la serie fueron cambiadas.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1986

source: wikidatavideogioco del 1986

source: wikipedia_itDragon Ball: Shenlong no nazo (ドラゴンボール 神龍の謎?, Doragon Bōru: Shenron no Nazo, lett. "Dragon Ball: L'enigma di Shenron"), conosciuto in America del Nord come 'Dragon Power, è un videogioco del 1986 pubblicato da Bandai per Nintendo Entertainment System. Il gioco è basato sul manga Dragon Ball. Alcuni sprite della versione occidentale del gioco sono stati rimodellati eliminando i riferimenti alla serie Dragon Ball (Goku, ad esempio, è stato trasformato in una scimmia).

source: wikidatajogo eletrônico de 1986

source: wikidataкомпьютерная игра 1986 года