Bionic Commando

source: wikidata1987 arcade video game

source: wikipedia_enBionic Commando, released in Japan as Top Secret is a 1987 run and gun platform video game developed and published by Capcom for arcades. It was designed by Tokuro Fujiwara as a successor to his earlier "wire action" platformer Roc'n Rope (1983), building on its grappling hook mechanic; he was also the designer of Commando (1985). The music was composed by Harumi Fujita for the Yamaha YM2151 sound chip. It is the first installment of the Bionic Commando series. The game was advertised in the United States as a sequel to Commando, going as far as to refer to the game's main character as Super Joe (the protagonist of Commando) in the promotional brochure, who was originally an unnamed member of a "special commando unit" in the Japanese and international versions. The protagonist is a commando equipped with a bionic arm featuring a grappling gun, allowing him to pull himself forward or swing from the ceiling. Despite being a platform game, the player cannot jump. To cross gaps or climb ledges, the hero must use the bionic arm. It was later released for several home systems (ported by Software Creations and published by Go!). Capcom later produced a home version for the Nintendo Entert

source: romuバイオニックコマンドーでは、特別に選ばれた兵士として、ユニークなバイオニックアームを装備して戦います。このアームは伸縮し、前例のない力と敏捷性を与えてくれます。連射可能で装甲貫通型、熱追尾型の武器を持ち、あなたは2年間の relentless な侵略の後、民の最後の希望となります。あなたの任務は、厳重に警備された砂漠を越え、敵の拠点へと向かいます。一見不可能に思える挑戦が、バイオニックコマンドーだけが耐え抜き、勝利を収めることができる戦いとなります。

source: wikipedia_ja『トップシークレット』（英題：Bionic Commando）は、カプコンが制作した1987年3月稼働のアーケード用横スクロールアクションゲーム。 ワイヤーを利用したアクションを特徴とする本作は、後にホビーパソコンや家庭用ゲーム機に移植されたほか、ファミリーコンピュータ用に発売された『ヒットラーの復活 トップシークレット』のように、ゲーム性がアレンジされた作品もある（#他機種版）。移植・アレンジ作品の発売後には続編も発売された（#続編）。なお日本国外版の題名はBionic Commando（バイオニック・コマンドー）であるが、日本国内でも1992年以降に発売された作品はそれに倣っている。 本項では、本作を基に作られた家庭用ゲーム機作品についても併せて記述する。

source: wikidatajeu vidéo de 1987

source: wikipedia_frBionic Commando (トップシークレット, Top Secret) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Capcom et sorti dans un premier temps sur système d'arcade 68000 Based en 1987. Il est sorti ensuite sur différentes sortes d'ordinateurs personnels (porté alors par Software Creations et édité par Go!). La version Nintendo Entertainment System, développée par Capcom, est certainement la plus connue[réf. nécessaire], bien qu'elle soit différente du jeu original (Top Secret: Hitler no Fukkatsu (トップシークレット ヒットラーの復活, La Résurrection d'Hitler)) sorti au Japon. Le jeu a également été adapté sur Game Boy (dans une version proche de la version NES). Le personnage principal (dont le nom dépend de la version : Super Joe, Radd (ou Ladd) Spencer, entre autres) est un commando armé d'un pistolet et, plus important, il est doté d'un bras bionique qui lui permet d'attraper diverses surfaces afin de se propulser ou de s'y laisser pendre. Le jeu est connu pour être l'un des rares jeux de plate-forme où le joueur ne peut pas sauter. Pour traverser les gouffres, le héros doit se suspendre un peu à la manière de Tarzan avec ses lianes, en manipulant son bras bionique.

source: wikidatavideojuego de plataformas de acción de 1987

source: wikipedia_esBionic Commando (トップシークレット, ''Bionic Commando''? Top Secret en Japón) es un videojuego de plataformas de acción de 1987 lanzado por Capcom para los arcades. Más tarde fue lanzado para varias computadora doméstica (adaptado por Software Creations y distribuido por Go!). Capcom más tarde distribuyó una versión doméstica para el Nintendo Entertainment System, también titulada Bionic Commando, que fue drásticamente diferente de la original de arcade. Capcom hizo publicidad del juego en los Estados Unidos como una secuela de Commando, llegando al extremo de hacer referencia al personaje principal del juego como Super Joe (el protagonista de Commando) en el folleto de venta,​ que no tiene nombre en el juego en sí. Super Joe más tarde fue convertido en un personaje secundario en la versión para NES del juego. El protagonista del juego es un comando equipado con un brazo biónico con una arma de agarre, que le permite tirar hacia adelante o un columpio desde el techo. La serie se destaca por ser uno de los pocos casos de un juego de plataformas en donde el jugador no puede saltar. Para cruzar las lagunas o escalar salientes, el héroe debe usar su brazo biónico.

source: wikidataComputerspiel aus dem Jahr 1987

source: wikidatavideogioco del 1987

source: wikipedia_itBionic Commando (トップシークレット? Top Secret in Giappone) è un videogioco a piattaforme realizzato da Capcom nel 1987 come arcade, che ha dato vita a una serie di videogiochi dove il protagonista è dotato di un braccio robotico allungabile. Il gioco è stato in seguito convertito per gli home computer Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64 e ZX Spectrum e per MS-DOS, sviluppato da Software Creations e pubblicato in Europa dalla Go!, un'etichetta della U.S. Gold. Le conversioni disponibili in America (Amiga, C64, DOS) vennero pubblicate direttamente dalla Capcom, e in particolare la versione americana per Commodore 64 è diversa da quella europea e realizzata da un altro sviluppatore. Occasionalmente alcune conversioni usano il titolo Bionic Commandos. Bionic Commando per Nintendo Entertainment System, sebbene dotato del medesimo titolo, presenta molte differenze. Capcom negli Stati Uniti ha pubblicizzato Bionic Commando come successore di Commando, riferendosi al protagonista come Super Joe (ovvero il personaggio giocabile di Commando); nella versione NES, Super Joe diventerà un personaggio di contorno.

source: wikidatajogo eletrônico de 1987

source: wikidataкомпьютерная игра 1987 года

source: wikipedia_ruBionic Commando, японское название Совершенно секретно (яп. トップシークレット, Toppu Shīkuretto) — видеоигра-платформер в стиле экшн 1987 года, выпущенная компанией Capcom для аркадных автоматов. Позднее издана для ряда компьютерных платформ (портирована Software Creations, издана компанией Go!). В 1988 году Capcom выпустила игру с тем же названием для платформы Nintendo Entertainment System, но значительно отличающуюся от этой игры. В США игру рекламировали как продолжение игры Commando: в рекламной брошюре главный герой игры носил имя Супер Джо (протагонист игры Commando); в версиях, выпущенных для Японии и других стран, это безымянный боец «спецотряда коммандос» В распоряжении этого спецназовца имеется бионическая рука, оснащённая выстреливающимся крюком-кошкой, позволяющим ему цепляться за различные поверхности и подтягиваться к ним (либо, наоборот, спускаться с них вниз). Благодаря этому игра оказалась одним из немногих платформеров, в которой протагонист не умеет прыгать: чтобы пересекать провалы и залезать на уступы, он использует руку-кошку (впоследствии такой способ передвижения был использован в других играх, например, Batman The Movie, Earthworm Jim, Tomb Raider).