{"id":"street-fighter-ii-the-animated-movie","platform":"ps1","category":"main_game","titles":[{"text":"Street Fighter II: The Animated Movie","lang":"en","script":"Latn","region":"us","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":false},{"text":"ストリートファイターII ムービー","lang":"ja","script":"Kana","region":"jp","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":true}],"external_ids":{"wikidata":"Q929998"},"descriptions":[{"text":"film sorti en 1994","lang":"fr","source":"wikidata"},{"text":"1994年に公開された日本のアニメ映画","lang":"ja","source":"wikidata"},{"text":"Computerspielverfilmung","lang":"de","source":"wikidata"},{"text":"1994 anime film","lang":"en","source":"wikidata"},{"text":"película anime","lang":"es","source":"wikidata"},{"text":"film di animazione del 1994 diretto da Gisaburo Sugii","lang":"it","source":"wikidata"},{"text":"Street Fighter II: The Animated Movie, known simply as Street Fighter II (ストリートファイターII MOVIE, Sutorīto Faitā Tsū Mūbī) in Japan and United States, is a 1994 adult anime action film and the film adaptation of the Street Fighter II fighting game written by Kenichi Imai, directed by Gisaburō Sugii, animated by Group TAC and featuring character designs by Shuko Murase. It is the first fully animated film in the Street Fighter franchise, distributed by Capcom in Japan (20th Century Fox distributed the film in select countries). The film, originally released in Japan on August 6, 1994, was released theatrically in the United States, United Kingdom, Australia, France, and Spain, and was adapted into English in dubbed and subtitled format by Animaze for Manga Entertainment. In the film, a group of professional fighters become aware of a conspiracy set by Shadowlaw, a criminal organization seeking world domination. Meanwhile, Ryu, unaware of the whole ordeal, seeks to test his skills across the world. \nThe film was a critical and commercial success. Group TAC later produced a more loose adaptation of the Street Fighter II games, the anime series Street Fighter II V. Though unrelated to the ","lang":"en","source":"wikipedia_en"},{"text":"『ストリートファイターII MOVIE』（ストリートファイターツー ムービー、STREET FIGHTER II MOVIE）は、アーケードゲーム『スーパーストリートファイターIIX』を原作としたアニメーション映画である。1994年8月6日公開。配給は東映。配給収入7億円。英語版タイトルは『Street Fighter II: The Animated Movie』。\nまた、このアニメ映画を基に、PlayStationとセガサターンで発売されたゲームソフトのタイトルでもある（ゲーム版の節を参照）。\n本作のタイトルロゴは『スーパーストリートファイターII』の「SUPER」の部分を「MOVIE」に差し替えたものが採用されている。","lang":"ja","source":"wikipedia_ja"},{"text":"Street Fighter II, le film (ストリートファイター II MOVIE, Sutorīto Faitā Tsū Mūbī) est un anime de Gisaburō Sugii sorti en 1994.","lang":"fr","source":"wikipedia_fr"},{"text":"Street Fighter II: The Animated Movie (japonés: ストリートファイターII MOVIE; , Hepburn: Sutorito faita tsu mubi?), es una película de anime japonesa de 1994 dirigida por Gisaburō Sugii; adaptada del juego de peleas Street Fighter II. Capcom programó un juego basado en esta película de animación, una versión interactiva llamada Street Fighter II: The Interactive Movie para Saturn y PSOne.","lang":"es","source":"wikipedia_es"},{"text":"Street Fighter II – The Animated Movie (jap. ストリートファイターII MOVIE, Sutorīto Faitā II Movie) ist ein Anime-Film, der auf den Konsolenspielen der „Street Fighter II“-Reihe, der Firma Capcom basiert. Der 1994 in Japan veröffentlichte Film entstand unter der Regie von Gisaburo Sugii im Animationsstudio Group TAC und wird dem Seinen- sowie dem Sentai-Genre zugeordnet.","lang":"de","source":"wikipedia_de"},{"text":"Street Fighter II: The Animated Movie, noto in Giappone e Australia con il titolo di Street Fighter II Movie (ストリートファイター II MOVIE?, Sutorīto Faitā Tsū Mūbī), è un film d'animazione del 1994 diretto da Gisaburō Sugii.\nSi tratta di un adattamento cinematografico anime del videogioco picchiaduro Street Fighter II, animato dal Group TAC.\nProiettato in Giappone a partire dall'8 agosto 1994, è stato doppiato in inglese e sottotitolato dalla Manga Entertainment. Il Group TAC, successivamente, produsse la serie animata Street Fighter II V.\nLe sequenze dei combattimenti furono coreografate dal fondatore del K-1 Kazuyoshi Ishii e dal lottatore professionista Andy Hug.","lang":"it","source":"wikipedia_it"},{"text":"Street Fighter II - The Movie (Street Fighter II - The Animated Movie nos EUA, ストリートファイターII MOVIE Sutorīto Faitā Tsū Mūbī no Japão e Street Fighter II - O Filme em português) é um filme de animação japonês de 1994 dirigido por Gisaburo Sugii e produzido pela Capcom.\nA animação é uma adaptação da série de jogos Street Fighter II e teve a animação realizada pelo Group TAC, sendo distribuído pela Manga Entertainment. Não confundir o título com o filme em live-action Street Fighter: A Batalha Final estrelado por Jean-Claude Van Damme e Raul Julia. Foi lançado no Japão em 8 de agosto de 1994 e teve versões dubladas em várias partes do mundo, sendo duas versões diferentes no Brasil, na qual foi vista nos cinemas em Fevereiro de 1996. Também foi editado em algumas partes do mundo para se adaptar as leis locais devido a cenas consideradas impróprias para o público alvo do filme, normalmente adolescentes entre 12 e 18 anos. Anos depois, as cenas consideradas impróprias foram mostradas sem censura quando lançaram o filme em Blu-Ray em todas as partes do mundo.","lang":"pt","source":"wikipedia_pt"}]}