{"id":"new-3d-golf-simulation-harukanaru-augusta","platform":"ps1","category":"main_game","titles":[{"text":"New 3D Golf Simulation: Harukanaru Augusta","lang":"en","script":"Latn","region":"us","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":false},{"text":"遙かなるオーガスタ","lang":"ja","script":"Jpan","region":"jp","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":true}],"external_ids":{"wikidata":"Q3338898"},"descriptions":[{"text":"Computerspiel aus dem Jahr 1991","lang":"de","source":"wikidata"},{"text":"videojuego de 1991","lang":"es","source":"wikidata"},{"text":"jeu vidéo de 1991","lang":"fr","source":"wikidata"},{"text":"videogioco del 1991","lang":"it","source":"wikidata"},{"text":"vídeojogo de 1991","lang":"pt","source":"wikidata"},{"text":"компьютерная игра 1991 года","lang":"ru","source":"wikidata"},{"text":"SNES golf game","lang":"en","source":"wikidata"},{"text":"『遙かなるオーガスタ』（はるかなるオーガスタ）は、1989年に日本のT&E SOFTが開発・発売したPC-9801用3Dゴルフシミュレーションゲーム。\nプロデューサーはのちにデジタルゴルフを設立する横山俊朗が担当しており、ゲーム内容はオーガスタ・ナショナル・ゴルフクラブをモチーフとしている。\n拡張コース・派生作品のうち、『ワイアラエの奇蹟』（1991年）はワイアラエ・カントリークラブ（ハワイ州オアフ島ホノルル、ハワイアン・オープン開催地）を、『ペブルビーチの波濤』（1992年）はペブルビーチ・ゴルフリンクス（カリフォルニア州カーメル、AT&Tペブルビーチナショナルプロアマ開催地のひとつ）を、『ジュンクラシックC.C&ロペ倶楽部』（1997年）はジーン・サラゼン・ジュンクラシックの開催地であった2つのコースをモチーフとしている。\n1990年にFM-TOWNSに移植された他、1991年にはX68000およびスーパーファミコンに、1993年にメガドライブに移植された。\nスーパーファミコン版はゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」にてシルバー殿堂入りを獲得した。遙かなるオーガスタ、ペブルビーチの波濤、ワイアラエの奇蹟、はアメリカの数ある名門コースの中から3つのコースが選ばれた。コースの中を360度見渡すことができ、ボールの跳ね方や転がり方なども忠実に再現させるようにするため高速3Dプロセッサー「POLYSYS(ポリシス)」が使われている。\n後に続編となるPC-9801用ソフト『NEW 3D GOLF SIMULATION2 エイト レイクス G.C』（1990年）が発売され、以後シリーズ化された。\n最新版は1998年発売の『遥かなるオーガスタ for Windows』である。最低動作環境はIntel Pentium 133MHz以上である。グラフィックが全面的に高解像度化され水面には環境マッピングが導入されたことや、実況解説を導入し、CD-ROMから直接実行するイージープレイを採用したことが新しい要素である。","lang":"ja","source":"wikipedia_ja"},{"text":"New 3D Golf Simulation: Harukanaru Augusta (遥かなるオーガスタ) est un jeu vidéo de golf sorti en 1991 sur Super Nintendo, puis en 1993 sur Mega Drive. Le jeu a été développé et édité par T&E Soft. Il est sorti uniquement au Japon.","lang":"fr","source":"wikipedia_fr"}]}