{"id":"hebereke","platform":"ps1","category":"main_game","titles":[{"text":"Hebereke","lang":"en","script":"Latn","region":"us","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":false},{"text":"ポポイっとへべれけ","lang":"ja","script":"Jpan","region":"jp","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":true}],"external_ids":{"wikidata":"Q3280325"},"descriptions":[{"text":"video game series","lang":"en","source":"wikidata"},{"text":"serie de videojuegos","lang":"es","source":"wikidata"},{"text":"サン電子が展開するビデオゲームシリーズ","lang":"ja","source":"wikidata"},{"text":"Hebereke is a video game series developed by Sunsoft that was released primarily in Japan, with a few releases in Europe and Australia and one release in North America. It was one of the company's main franchises during the 1990s.\nHebe, the main character of the series, became Sunsoft's main mascot during this period, appearing on the company's logo in several games and commercials. The series features a comical, yet surreal setting and characters. The title of the series comes from a Japanese colloquialism for drunkenness. The series covers several different genres from platforming to puzzle, though they are all set in the same fictional universe. Although there are 9 games in the series, only 3 of them were released outside of Japan: Ufouria: The Saga for the NES, Hebereke's Popoon for the SNES, and Hebereke's Popoitto for the SNES, PlayStation, and Sega Saturn. All three of these games were only released in Japan and Europe, with no North American release, although Ufouria: The Saga would be released on the Wii Virtual Console in North America almost 18 years later, and on the Wii U Virtual Console in North America almost 22 years later.\nThe first Hebereke game for the Nintendo ","lang":"en","source":"wikipedia_en"},{"text":"『へべれけ』は、1991年9月20日にサンソフトから発売されたファミリーコンピュータ用のアクションゲームソフト。またはそのシリーズ名。","lang":"ja","source":"wikipedia_ja"},{"text":"Hebereke (へべれけ) est une série de jeux vidéo à thème de mascottes, dont le héros principal, le manchot Hebereke (Bop Louie). La série a été éditée par Sunsoft sur différentes consoles, principalement au Japon. Le premier opus, Hebereke, est aussi sorti en Europe sous le titre Ufouria: The Saga. Les autres jeux de la série sortis en Europe sont Hebereke's Popoon sur Super Nintendo en 1994 et Hebereke's Popoitto sur Super Nintendo et Sega Saturn en 1995 et sur Playstation en 1996. Contrairement à Ufouria, les deux jeux Hebereke n'ont pas subi de modifications graphiques pour leur sorties européennes. La série revient sur le devant de la scène en 2024 avec la sortie de Ufouria: The Saga 2, un jeu à mi-chemin entre la suite et le remake de l'original sur consoles modernes.","lang":"fr","source":"wikipedia_fr"},{"text":"Hebereke (へべれけ, ''Hebereke''?) es una serie de videojuegos desarrollado por Sunsoft que fue lanzado principalmente en Japón, con unos pocos lanzamientos en Europa y un lanzamiento en América. Era una de las franquicias principales de la empresa en los noventa. Hebe, el personaje principal de la serie, se convirtió en la mascota principal de Sunsoft en este periodo del tiempo, apareciendo en el logo de la empresa en muchos juegos y comerciales. La serie trae escenarios y personajes cómicos y surreales. El título de la serie viene de un coloquialismo para la borrachera. La serie trae diferentes géneros desde plataformero a puzle, a pesar de tomar lugar en el mismo universo. Aunque hay 9 juegos en la serie, solo se lanzaron 3 de ellos fuera de Japón: Ufouria: The Saga para la NES, Hebereke's Popoon para la SNES y Hebereke's Popoitto para la SNES, PlayStation y Sega Saturn. Todos de esos juegos solo fueron lanzados en Japón y Europa, sin ningún lanzamiento americano, aunque Ufouria: The Saga se lanzó finalmente en la consola virtual de Wii en América 18 años después y en la consola virtual de Wii U en América casi 22 años después.\nEl primer juego de Hebereke para la Nintendo Entertainm","lang":"es","source":"wikipedia_es"},{"text":"Hebereke (へべれけ) é uma série de jogos feita pela Sunsoft, que foi lançado principalmente no Japão, e alguns lançamentos na Europa e solo um lançamento na América do Norte. Foi uma das grandes franquias da companhia nos anos 90. \nHebe, o personagem principal da série, converteu-se na mascote principal da Sunsoft durante o período, aparecendo no logo da companhia em alguns jogos e comerciais. Essa série contém cenários e personagens cómicos e surreais. A série cobre alguns gêneros diferentes desde as plataformas Puzzle, embora seja do mesmo universo fictício. Apesar de ter 9 jogos na série, lançaram 3 versões solo fora do Japão: Ufouria: The Saga pelo NES, Hebereke’s Popoon pelo Super Nintendo e Hebereke’s Popoitto pelo SNES, PlayStation, e Sega Saturn. Todos eles foram lançados na Europa, menos na América do Norte, apesar de Ufouria: The Saga ter sido lançado no console virtual do Wii lá quase 18 anos depois, e no Wii U 22 anos depois.\nO primeiro jogo de Hebereke da Nintendo Entertainment System foi lançado na região PAL, com o título de Ufouria: The Saga que mudou os nomes dos personagens principais, enquanto dois de elas tem seus designs alterados. Um lançamento norte-americano foi","lang":"pt","source":"wikipedia_pt"}]}