{"id":"aero-fighters","platform":"ps1","category":"main_game","titles":[{"text":"ソニックウィングス","lang":"ja","script":"Kana","region":"jp","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":true}],"external_ids":{"igdb":3147},"first_release_date":"1992-01-01","descriptions":[{"text":"Aero Fighters, known as Sonic Wings (ソニックウィングス, Sonikku Wingusu) in Japan, is a 1992 vertically scrolling shooter originally released in arcades by Video System and ported to the Super Nintendo Entertainment System in 1993. It was the first in the Aero Fighters series, and a spiritual successor to the 1991 Turbo Force.","lang":"en","source":"wikipedia_en"},{"text":"『エアロファイターズ』は、日本国内では『ソニックウィングス』として知られる、1992年にビデオシステムからアーケードで元々リリースされた縦スクロールシューティングゲームであり、1993年にはスーパーファミコンに移植されました。本作は『エアロファイターズ』シリーズの最初の一作であり、1991年の『ターボフォース』の精神的な後継作とされています。","lang":"ja","source":"ai_local_gemma4","base_lang":"en"}]}