{"id":"kaizo-chojin-shubibinman-3-ikai-no-princess","platform":"pce","category":"main_game","titles":[{"text":"Kaizō Chōjin Shubibinman 3: Ikai no Princess","lang":"en","script":"Latn","region":"us","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":false},{"text":"改造町人シュビビンマン3 -異界のプリンセス-","lang":"ja","script":"Jpan","region":"jp","form":"official","source":"wikipedia_ja","verified":true},{"text":"Kaizou Choujin Shubibinman 3 - Ikai no Princess","lang":"en","script":"Latn","region":"us","form":"romaji_transliteration","source":"manual","verified":false}],"external_ids":{"wikidata":"Q22019759"},"descriptions":[{"text":"Computerspiel aus dem Jahr 1994","lang":"de","source":"wikidata"},{"text":"jeu vidéo de 1994","lang":"fr","source":"wikidata"},{"text":"videogioco del 1994","lang":"it","source":"wikidata"},{"text":"videojuego de 1994","lang":"es","source":"wikidata"},{"text":"vídeojogo de 1994","lang":"pt","source":"wikidata"},{"text":"компьютерная игра 1994 года","lang":"ru","source":"wikidata"},{"text":"1992 video game","lang":"en","source":"wikidata"},{"text":"Cyber Citizen Shockman 3: The Princess from Another World (Japanese: 改造町人シュビビンマン3 －異界のプリンセス, Hepburn: Kaizō Chōjin Shubibinman 3: Ikai no Princess) is an action game developed and published by Masaya for the PC Engine CD-ROM² in 1992 only in Japan. It is a sequel to Cyber Citizen Shockman 2: A New Menace.","lang":"en","source":"wikipedia_en"},{"text":"『改造町人シュビビンマン3 -異界のプリンセス-』（かいぞうちょうじんシュビビンマン3 いかいのプリンセス）は、日本コンピュータシステムおよびウインズが開発しメサイヤが1992年に発売したPCエンジンCD-ROM²用横スクロールアクションゲーム。\n本作は日本国のみの発売であったが、2024年の移植版で日本国外での発売が実現した。\n異界からワープしてきたクレハ姫一行から攻撃を受けたシュビビンマンが騒動に巻き込まれるという内容。媒体がCD-ROMとなったことでビジュアルシーンが多数収録され、声優が多数出演している。前作『改造町人シュビビンマン2 -新たなる敵-』は高難易度だったが、本作は難易度が大幅に下げられた。","lang":"ja","source":"wikipedia_ja"}],"roms":[{"name":"Kaizou Choujin Shubibinman 3 - Ikai no Princess (Japan)","source":"manual","region":"jp"}]}